このアーティストの他の楽曲 BE:FIRST
説明
強くあれ · BE:FIRST
ビースト
編曲：ヤッフル
作曲：SKY-HI
作曲者: ヤッフル
作曲：JUNON（BE:FIRST）
作詞：SKY-HI
作詞：ヤッフル
作詞：JUNON(BE:FIRST)
編曲：SKY-HI
歌詞と翻訳
原文
I was a kid, I gave my trust left and right
Juggling with hot stones and cold knives
All of my anger, now I've left it far behind
It turned into euphoria
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
The older I get, the more I'm afraid
It's a mystery what I've drank to stay awake
They said "boy be careful, artists end up tortured with time"
Quiet strength, I'm in my prime
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
Flashback
Shortcut, sliced
I dismiss it everytime
I was too young to
Forge my conception of time
20 years passed in a trice
Help me welcome my
Flashback
Shortcut, love signs
I'm falling every night
I was too blind to
See your conception of the distance
Uncommon instants
Lost in the stars
Off the radar
Too silent, I'll be kicked out
Gimme one last try
Gimme one last try
日本語訳
私は子供だった、左右に信頼を寄せていた
熱い石と冷たいナイフを使ったジャグリング
私の怒りのすべてを今は遠くに置き去りにしました
それは多幸感に変わった
でも、知っていますよね
それは長くは続かないでしょう
私が嵐から戻ってきたのは知ってるでしょう
私が強くは続かないのはわかってるでしょう
でも、あなたは私が警報を鳴らさなければならなかったのを知っています
年をとればとるほど怖くなる
起き続けるために何を飲んだのかは謎だ
彼らは「気をつけろ、アーティストは時間に苦しめられることになる」と言った。
静かな強さ、私は全盛期です
でも、知っていますよね
それは長くは続かないでしょう
私が嵐から戻ってきたのは知ってるでしょう
私が強くは続かないのはわかってるでしょう
でも、あなたは私が警報を鳴らさなければならなかったのを知っています
フラッシュバック
ショートカット、スライス
毎回却下してるよ
私は若すぎたので
時間の概念を強化する
あっという間に20年が経ちました
私の歓迎を手伝ってください
フラッシュバック
ショートカット、ラブサイン
私は毎晩落ち込んでいます
私は盲目すぎて
あなたの距離の概念を確認してください
珍しい瞬間
星に迷った
レーダーから外れて
黙りすぎたら追い出されるよ
最後にもう一度試してください
最後にもう一度試してください