このアーティストの他の楽曲 Lele
このアーティストの他の楽曲 Manele VTM
説明
ボーカリスト：レレ
音楽制作：マネレVTM
プロデューサー、作曲家：フラム・ウルスル・バスタン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：SSA
作曲・作詞：LolaBanii
歌詞と翻訳
原文
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Cum ești tu pentru mine, așa sunt eu pentru tine și ne completăm perfect.
Ochii tăi ca din stele mă fac să uit de rele.
Jur că n-ai niciun defect.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit. Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Inimile noastre se știau de mult din altă viață.
Binecunoscut. Și s-au regăsit aici pe Pământ.
Ne iubim ca la început.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit.
Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit.
Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
日本語訳
何度も言ったでしょう、あなたと一緒にいると、まるで夢の中で生きているようで、それが現実なのです、私たちにあるのは楽園だけです。
上からの9は愛を込めて書かれました。
あなたが私にとってそうであるように、私もあなたにとってそうであり、私たちはお互いを完璧に補完します。
星のようなあなたの瞳は、嫌なことを忘れさせてくれます。
あなたには何の欠点もないと誓います。
探しました、探しました、尋ねましたが、見つかりませんでした。何も答えてもらえませんでした。以前にも聞いたことがありますが、何の答えも得られていません。
あなたが私のために作ってくれたようなもの。
何度も言ったでしょう、あなたと一緒にいると、まるで夢の中で生きているようで、それが現実なのです、私たちにあるのは楽園だけです。
上からの9は愛を込めて書かれました。
私たちの心は、別の人生から長い間お互いを知っていました。
よく知られています そして彼らは自分たちがここ地球にいることに気づきました。
私たちは最初のようにお互いを愛しています。
探しました、探しました、尋ねましたが、見つかりませんでした。
何も答えてもらえませんでした。以前にも聞いたことがありますが、何の答えも得られていません。
あなたが私のために作ってくれたようなもの。
何度も言ったでしょう、あなたと一緒にいると、まるで夢の中で生きているようで、それが現実なのです、私たちにあるのは楽園だけです。
上からの9は愛を込めて書かれました。
探しました、探しました、尋ねましたが、見つかりませんでした。
何も答えてもらえませんでした。以前にも聞いたことがありますが、何の答えも得られていません。
あなたが私のために作ってくれたようなもの。
何度も言ったでしょう、あなたと一緒にいると、まるで夢の中で生きているようで、それが現実なのです、私たちにあるのは楽園だけです。
上からの9は愛を込めて書かれました。