このアーティストの他の楽曲 Costel Biju
このアーティストの他の楽曲 Lele
このアーティストの他の楽曲 Manele VTM
説明
暖かく、濃厚で、ほとんど粘着性のある空気は、誰かが夜にスパイスと少しの厚かましさを加えたかのように、リズムで震えている。すべてが身体、プラスチック、そして継続以外何も約束しない視線の周りを回っている。ここでは、いちゃつくことは偶然ではなく、動きとほのめかしを芸術の域にまで高めた、本格的な技術である。
音楽は、その役割を果たしている。興奮させ、解き放ち、軽い狂気に駆り立てる。東洋の輝き、少しの演劇、少しの熱気――そして、世界全体がひとつのダンスに縮まったかのように感じられる。息が乱れ、思考はキャンディの包み紙のように床に飛び散る。
歌詞と翻訳
原文
Tu frumoaso, tu sultanco, hai la mine!
Și pe forme și mișcare stai cam bine. Balans, balans, balans.
E bine pe dans, dans, dans. Mi s-a tăiat respirația, mi-e din imaginație.
Prințesa din serai, cum se mișcă vai, vai, vai. Vine la bolul pe cai, cai, cai.
Da, prințesa din serai, cum se mișcă vai, vai, vai.
Te răpesc dacă îmi dai, dai, dai, dai.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme acrobatte.
Din alin așa un pic, au cum mișcă timpuric. Lasă-te ușor pe spate, facem scheme deochiate.
Cum te miști înnebunesc, până mâine nu mă opresc.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme acrobatte. Din alin așa un pic, au cum mișcă timpuric.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme deochiate. Cum te miști înnebunesc, până mâine nu mă opresc.
Tu frumoaso, măi co, hai la mine.
Când sunt lângă tine sunt la înălțime. Balans, balans, balans.
Ești bine pe dans, pe dans, pe dans. Vreau să ne aruncăm în pat și să dăm în bani șat.
Da, prințesa din serai, cum arată vai, vai, vai. Vine la bolul pe cai, cai, cai.
Da, prințesa din serai, cum arată vai, vai, vai.
Te răpesc dacă îmi dai, dai, dai, dai. Lasă-te ușor pe spate, facem scheme acrobatte.
Din alin așa un pic, au cum mișcă timpuric. Lasă-te ușor pe spate, facem scheme deochiate.
Cum te miști înnebunesc, până mâine nu mă opresc.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme acrobatte. Din alin așa un pic, au cum mișcă timpuric.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme deochiate. Cum te miști înnebunesc, până mâine nu mă opresc.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme acrobatte.
Din alin așa un pic, au cum mișcă timpuric. Lasă-te ușor pe spate, facem scheme deochiate.
Cum te miști înnebunesc, până mâine nu mă opresc.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme acrobatte. Din alin așa un pic, au cum mișcă timpuric.
Lasă-te ușor pe spate, facem scheme deochiate.
Cum te miști înnebunesc, până mâine nu mă opresc.
日本語訳
美しいですね、スルタンコ、私のところに来てください！
形も動きもかなり上手です。バランス、バランス、バランス。
踊る、踊る、踊るのはいいことだ。それは息を呑んだ、それは私の想像に過ぎない。
音楽院のお姫様、ああ、ああ、ああ、その動き方。彼は馬、馬、馬に乗ってボウルにやって来ます。
そう、音楽院のお姫様、ああ、ああ、ああ、その動き方。
与えて、与えて、与えたら、私はあなたを誘拐します。
後ろに傾いてください、私たちはアクロバティックなトリックをやっています。
この段落から少し離れると、彼らは早めに動く方法を持っています。座ってください、私たちはクレイジーな計画を立てています。
あなたの動きは私を狂わせる、明日まで止まらない。
後ろに傾いてください、私たちはアクロバティックなトリックをやっています。この段落から少し離れると、彼らは早めに動く方法を持っています。
座ってください、私たちはクレイジーな計画を立てています。あなたの動きは私を狂わせる、明日まで止まらない。
あなたは美しい、ハニー、私のところに来てください。
あなたの隣にいると、私は最高の状態になれます。バランス、バランス、バランス。
あなたはダンス、ダンス、ダンスが上手です。ベッドに飛び込んでお金を稼ぎたいです。
そう、温室のお姫様、どんな顔してるの、おおおおおおおおおおおお！彼は馬、馬、馬に乗ってボウルにやって来ます。
そう、温室のお姫様、どんな顔してるの、おおおおおおおおおおおお！
与えて、与えて、与えたら、私はあなたを誘拐します。後ろに傾いてください、私たちはアクロバティックなトリックをやっています。
この段落から少し離れると、彼らは早めに動く方法を持っています。座ってください、私たちはクレイジーな計画を立てています。
あなたの動きは私を狂わせる、明日まで止まらない。
後ろに傾いてください、私たちはアクロバティックなトリックをやっています。この段落から少し離れると、彼らは早めに動く方法を持っています。
座ってください、私たちはクレイジーな計画を立てています。あなたの動きは私を狂わせる、明日まで止まらない。
後ろに傾いてください、私たちはアクロバティックなトリックをやっています。
この段落から少し離れると、彼らは早めに動く方法を持っています。座ってください、私たちはクレイジーな計画を立てています。
あなたの動きは私を狂わせる、明日まで止まらない。
後ろに傾いてください、私たちはアクロバティックなトリックをやっています。この段落から少し離れると、彼らは早めに動く方法を持っています。
座ってください、私たちはクレイジーな計画を立てています。
あなたの動きは私を狂わせる、明日まで止まらない。