このアーティストの他の楽曲 l0rna
説明
プロデューサー：SNシステマ
作曲者: クリスチャン・M・ペレス
作曲者: ロレーナ・サモラ・モンテルデ
ミキサー: パブロ・クエルノ
ミキサー: クリスチャン・M・ペレス
マスタラー: ミゲル・サール
歌詞と翻訳
原文
Soy el tipo de puta que ningún hombre quiere encontrar.
No te metas en mi cabeza, hay cosas que no puedo explicar. Ni te las voy a explicar.
Nadie me va a entender. Porque tratar de no hacerlo hace que piense en ello más.
Porfa, cállate.
No me hables más.
A las mal ladronas ni pa' venir a robar. Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón.
Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción. No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
I'm a real playboy. Voy a ir a por ti, pero sin rencor.
Pa' devolverte las de menor. Que aún no me quieren en Cartagena, pero tienen un sitio mejor.
Son las mejores acotador. No voy al psicólogo, voy al tatuador. El dolor al maquillador.
Voy con mi pai de conductor. Porfa, cállate.
No me hables más. A las mal ladronas ni pa' venir a robar.
Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón. Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción.
No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
Vosotros en un juego, I'm a real playboy.
日本語訳
私は誰も見つけたくないような売春婦です。
頭に入らないでください、私には説明できないことがあります。それらをあなたに説明するつもりもありません。
誰も私を理解してくれないでしょう。やらないようにしようとすると、余計に考えてしまうからです。
黙っててください。
もう私に話しかけないでください。
悪い泥棒は、盗みに来たくありません。黙っててください。もう私に話しかけないでください。
悪い泥棒から盗むこともできません。
しかし、あなたの白い手袋はピエロのものでした、あなたは泥棒ではありませんでした。
あなたとあなたの仲間は聖人でした、あなたも例外ではありませんでした。たとえ一瞬でも私の中に混乱を求めないでください。
あなたはヤギを連れてきました、そして私はろくでなしであるあなたに角を与えました。
私は本物のプレイボーイです。
私は本物のプレイボーイです。私はあなたを追いかけるつもりですが、恨みはありません。
あなたのマイナーなものを返すために。彼らはまだ私がカルタヘナにいることを望んでいないが、彼らにはもっと良い場所がある。
彼らは最高の境界線です。私は心理学者には行かず、タトゥーアーティストに行きます。メイクアップアーティストの苦痛。
私は運転手として父と一緒に行きます。黙っててください。
もう私に話しかけないでください。悪い泥棒は、盗みに来たくありません。
黙っててください。もう私に話しかけないでください。
悪い泥棒から盗むこともできません。
しかし、あなたの白い手袋はピエロのものでした、あなたは泥棒ではありませんでした。あなたとあなたの仲間は聖人でした、あなたも例外ではありませんでした。
たとえ一瞬でも私の中に混乱を求めないでください。
あなたはヤギを連れてきました、そして私はろくでなしであるあなたに角を与えました。
私は本物のプレイボーイです。
ゲームの中のあなた、私は本物のプレイボーイです。