このアーティストの他の楽曲 Leony
このアーティストの他の楽曲 Calum Scott
説明
作曲・作詞・プロデューサー：マイケル・ブレック
作曲・作詞・プロデューサー：ヴィターリ・ゼストフスキー
プロデューサー、作曲家、作詞家：ジョン・"MAGS"・マグワイア
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Nikodem Milewski
ボーカルエンジニア：ミッチ・パークス
ボーカリスト、作曲家、作詞家：レオニー・バーガー
作曲家、作詞家、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト：カラム・スコット
バックグラウンドボーカル：レオニー
バックグラウンド・ボーカリスト: ジョン・マグワイア
作詞・作曲：オリバー・ペテルゴフ
歌詞と翻訳
原文
When
I call your name, you'll be on your way.
You'll be on your knees, praying for my love.
When you call my name, and I let you play, oh baby please, come call my bluff. 'Cause I don't need no alibis.
You fall each and every time. Hand me your heart on a plate. And
I still hear you say.
Baby won't you stay for a minute? Stay for the pain.
Dance in the fire. Drowning in the rain. No other lover drives me insane.
Under the covers, baby won't you stay?
Telling all your friends that you've had enough.
Then you circle back like you never left. Say you're hard to tease. But you fall so easy.
Say you're out the -door. -Bye babe.
Then you're back for more. Hand me your heart on a plate.
And I still hear you say.
Baby won't you stay for a minute? Stay for the pain.
Dance in the fire. Drowning in the rain.
No other lover drives me insane.
Under the covers, baby won't you stay?
Won't you stay?
Won't you stay?
Oh, under the covers, baby won't you stay?
Strike the wire and let it burn.
Every story's a lesson learned. Shut your mind off and enjoy the game.
And I still hear you say.
Baby won't you stay for a minute? Stay for this pain.
Dance in the fire. Drowning in the rain. No other lover drives me insane.
Under the covers, baby won't you stay?
Won't you stay?
Won't you stay?
Oh, under the covers, baby won't you stay?
日本語訳
いつ
あなたの名前を呼びます、すぐに向かいます。
あなたはひざまずいて私の愛を祈ってくれるでしょう。
あなたが私の名前を呼んで、私があなたにプレーさせたら、ああ、ベイビー、どうか私のハッタリを呼んでください。アリバイなんて必要ないから。
あなたは毎回落ちます。あなたの心を皿にのせて渡してください。そして
今でもあなたの言うのが聞こえます。
ベイビー、ちょっとそばにいてもらえない？痛みを我慢してください。
火の中で踊ります。雨に溺れて。他の恋人は私を狂わせることはありません。
カバーの下にいて、ベイビー、泊まらないの？
友達全員に「もう飽きた」と伝えましょう。
それから、まるで離れていないかのように戻ってきます。あなたはからかいにくいと言ってください。しかし、あなたはとても簡単に落ちます。
あなたがドアの外にいるとしましょう。 -さようなら、ベイビー。
その後、また戻ってきます。あなたの心を皿にのせて渡してください。
そして今でもあなたの言うのを聞いています。
ベイビー、ちょっとそばにいてもらえない？痛みを我慢してください。
火の中で踊ります。雨に溺れて。
他の恋人は私を狂わせることはありません。
カバーの下にいて、ベイビー、泊まらないの?
泊まらないの？
泊まらないの？
ああ、布団の下で、ベイビー、泊まってくれないの？
ワイヤーを叩いて燃やします。
どの物語も教訓です。心をシャットダウンしてゲームをお楽しみください。
そして今でもあなたの言うのを聞いています。
ベイビー、ちょっとそばにいてもらえない？この痛みのために留まってください。
火の中で踊ります。雨に溺れて。他の恋人は私を狂わせることはありません。
カバーの下にいて、ベイビー、泊まらないの？
泊まらないの？
泊まらないの？
ああ、布団の下で、ベイビー、泊まってくれないの？