このアーティストの他の楽曲 Marracash
説明
生産者：メデリン
ボーカリスト：マラシュ
作詞：ファビオ・リッツォ
作詞：エミリアーノ・ジャンベリ
作曲者: レミ・トバル
作曲者: ギョーム・シルベストリ
歌詞と翻訳
原文
Milano volete un altro giro?
Milano volete ancora un giro?
Giusto un giro?
Esco a fare un giro, torno presto, baby.
Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi. Ma perché sono finito qua?
Niente di meglio da fare in città. Ho in testa un'altra musica. Come va?
Bingo, altro single. Uniamoci come nello spot del Ringo.
Albertino già mi sta dicendo: "Fammi il jingle". Ho una giappa e una russa attorno a me, bilingue.
Fan i cori come te, tu sei old retro. Mi hanno detto che vieni a ballare con me, tro.
Lei ha un cavolavoro al collo tipo art déco.
Sarei lieto di invitarla dentro il mio chateau. Lei mi guarda, legge Prada sopra la mia T.
Poi mi spara una domanda tipo stoppo quiz. Me la porto dietro, figa, mi cari il bocchio qui.
Lei mi sembra casa zio, come mi boccia, oddio. All'inizio sono metà buono e metà no.
Shot dopo shot quello buono aumenta, no. No, non sono pazzo, è solo un nuovo passo, baby.
Chiedo scusa se ogni tanto ti confondo e chiedi oh.
Esco a fare un giro, torno presto, baby. Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi.
Ma perché sono finito qua? Niente di meglio da fare in città. In testa un'altra musica.
Tutti.
Mi vola la giacca, il DJ spacca, la pista è piena già. Piena già.
Chi non balla, si tiene a galla andando spesso al bar. Spesso al bar.
Un nuovo passo lo impari quando finisci la 'drica. La 'drica. Code in bagno e tipe alcol.
La, la, la, la, la, la, la, la.
Ho già visto una cuppista che ci sta sicuro, ma c'è un tipo in pista che mi fissa e mi fa muro. È il suo tipo, ci capisce, vuole fare il duro.
Non capisce in fondo, io c'ho gli occhi e lei c'ha il culo.
Dice: "Barrow bono", come il cantante degli U2. Non l'ha capita, manco arriva a Ligabue.
Ci vorrebbe quell'affare con il flash che avevano i Man in Black per farla dimenticare di te.
Raccolto questi soldi come fiori freschi.
So che ce ne sono molti, devo prendere questi. Le MC me le appagano, le rime pagano, le tipe amano e tu mi detesti.
Improvviso come Jazz, easy come Jet. Mi avvolto le prime, mi ci tuffo, splash.
C'è la Marra mania, l'amore c'entra poco con l'amore, Camilla.
Esco a fare un giro, torno presto, baby. Su le mani!
Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi. Ma perché sono finito qua? Niente di meglio da fare in città.
Ho in testa un'altra musica. La, la, la, la, la, la, la.
Tutti! La, la, la, la, la, la, la.
Su, su, su.
E che cazzo raga. Su, su.
La, la, la, la, la, la, la.
Ancora una volta. La, la, la, la, la, la, la.
Bella Milano!
日本語訳
ミラノ、またツアーしたいですか？
まだミラノのツアーをご希望ですか?
ただのツアー？
散歩に行くよ、すぐ戻ってくるよ、ベイビー。
彼らは私にもう一度ラウンドを勧めてきましたが、今では立ち上がることができません。しかし、なぜ私はここに来てしまったのでしょうか？
都会ではこれ以上やるべきことは何もない。頭の中に違う音楽が流れています。調子はどうだい？
ビンゴ、もう一つのシングル。リンゴのCMのように団結しましょう。
アルベルティーノはすでに私に「ジングルをやってくれ」と言ってくれています。私の周りには日本人とロシア人のバイリンガルがいます。
あなたのような合唱団のファンは、古いレトロです。彼らは私に一緒に踊りに来いと言った、トロ。
彼女はアールデコ調のケーブルを首に掛けています。
喜んで私のお城にご招待させていただきます。彼女は私を見て、私のTシャツの上にプラダと書いてあります。
それから彼は私にクイズのような質問をします。私はそれを持ち歩いています、猫、私はここの目が大好きです。
彼女は私にとって故郷のようです、叔父さん、彼女はなんと私を裏切るのでしょう、ああ、神様。最初は半分上手で、半分下手です。
ショットごとに良いショットが増えます、いいえ。いいえ、私は気が狂っているわけではありません、それはただ新しい一歩です、ベイビー。
時々あなたを混乱させて「ああ」と尋ねることがある場合は、申し訳ありません。
散歩に行くよ、すぐ戻ってくるよ、ベイビー。彼らは私にもう一度ラウンドを勧めてきましたが、今では立ち上がることができません。
しかし、なぜ私はここに来てしまったのでしょうか？都会ではこれ以上やるべきことは何もない。頭の中で違う音楽が流れる。
みんな。
私のジャケットは飛び、DJは揺れ、フロアはすでに満員です。もういっぱいです。
踊らない人は頻繁にバーに行くことで生き延びています。よくバーにいる。
「drica」を終了すると、新しいステップを学びます。 「ドリカ」。トイレとアルコールの行列。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
問題なく走れるカップライダーをすでに見たことがあるが、コース上で私を見つめて邪魔をする男がいる。彼は彼のタイプで、私たちのことを理解しており、タフになりたいと思っています。
彼女は理解していません、心の奥底では私には目があって、彼女には尻があるのです。
彼はこう言う、「バロー・ボノ」、まるでU2の歌手みたいだ。彼はそれを理解できなかったし、リガブエにも行けなかった。
黒服の男が彼女にあなたのことを忘れさせるには、あのフラッシュが必要だろう。
このお金は生花のように集められました。
たくさんあるのはわかっているので、入手しなければなりません。 MCは私を満足させてくれるし、韻を踏んでお金をくれるし、女の子は大好きだし、あなたは私を嫌っている。
ジャズのように突然、ジェットのように簡単。私は最初のものに身を包み、飛び込み、スプラッシュします。
マーラマニアがいます、愛と愛はほとんど関係ありません、カミラ。
散歩に行くよ、すぐ戻ってくるよ、ベイビー。手を上げて！
彼らは私にもう一度ラウンドを勧めてきましたが、今では立ち上がることができません。しかし、なぜ私はここに来てしまったのでしょうか？都会ではこれ以上やるべきことは何もない。
頭の中に違う音楽が流れています。ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
みんな！ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
アップ、アップ、アップ。
なんてことだ、みんな。さあ、さあ。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
もう一度。ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。
美しいミラノ！