このアーティストの他の楽曲 Marracash
説明
ボーカリスト：マラシュ
プロデューサー：マーツ
プロデューサー：ゼフ
作詞・作曲：ファビオ・リッツォ
作詞：ダヴィデ・ペトレラ
作曲者: ステファノ・トーニーニ
作曲者: アレッサンドロ・プルガ
作曲者: ルカ・セルペンティ
作曲者: ロレンツォ・ウルシウッロ
作曲者: アントニオ・ディ・マルティーノ
歌詞と翻訳
原文
Perché nonostante tutto siamo diventati bravi a cadere.
Yeah.
Ah.
Smetto di farmi che pare per te, mi sa che smetto coi farmaci e con i caffè, ma non so se sono loro che mi buttano giù o io che sono giù e che me la prendo con tutto.
Provo ad allenarmi, ad andare nei club, a non svegliarmi più tardi e fare come te che sai gestire la tua vita meglio di me. Sia mai che è il tempo di avere un dubbio.
Corro su le fumi, salto sopra i tetti, sotto cieli scuri e stelle indifferenti.
Tutto sotto controllo tranne i sentimenti. Pure mentre dormo io ti grigno i denti.
Cerco nei tuoi libri perché mi tieni insieme.
Tu mi chiedi perché non mi voglio bene. Da domani lo faccio, mi fai con la faccia, dovresti saperlo. Cosa Milano?
Che io ormai sono bravo a cadere. Yeah!
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Ed abbiamo già rischiato insieme.
Non c'è mai stata una rete dopo di noi che succede.
Se tanto ormai siamo bravi a cadere.
Fame di fama ovunque là fuori, sento aria di casa tra 'sti palazzoni.
E il massimo dell'ambizione che c'è quaggiù è passare dalla parte della gente che urla.
Io sono contro la felicità, contro mia madre, le feste, la puntualità.
Beh, puoi viaggiare però resta dentro di te, non puoi uscire dalla tua pelle.
Son stufo abbastanza io per tutti e due. E mi ami abbastanza tu per tutti e due.
Lei che mi messaggia alle 2:22, io non so se starci dentro il film come gli ucri dalla UE.
Chissà se è per noia che noi stiamo insieme. Dico queste cose, non mi vuoi più bene.
So che spesso mi incazzo però chi si incazza alla fine ci tiene. Milano!
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
E abbiamo già rischiato insieme, non c'è mai stata una rete dopo di noi che succede. Se tanto ormai siamo bravi a cadere.
Ma ora so che in fondo vivere è convivere con te.
Sta russo, respira un po', è solamente un altro stop per te. Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
La la la.
Grazie mille, Milano.
日本語訳
なぜなら、私たちはすべてにもかかわらず、転ぶのが得意になったからです。
うん。
ああ。
私はあなたに望むことをやめるつもりです、ドラッグとコーヒーもやめるつもりだと思いますが、私を落ち込ませているのは彼らなのか、それとも落ち込んですべてを非難しているのは私なのかわかりません。
私はトレーニングしたり、クラブに行ったり、遅く起きないように努めています。そして、私よりも自分の人生をうまく管理する方法を知っているあなたと同じようにしています。いずれにしても、疑う時期が来ています。
私は煙の上を走り、屋根を飛び越え、暗い空と無関心な星の下を飛び越えます。
感情以外はすべてコントロール下にあります。寝ている間も歯ぎしりをします。
あなたが私を一緒に連れて行ってくれるので、私はあなたの本を読んでいます。
なぜ自分を愛さないのかと尋ねます。明日からはやるよ、顔でやるよ、わかるはずだ。ミラノって何？
落ちるのが上手になったということ。うん！
とにかく今は落ちるのが得意です。
そして私たちはすでに一緒にリスクを負っています。
私たちの後にこのようなことが起こったネットワークはありませんでした。
もしそうなら、私たちはもう落ちても大丈夫です。
どこにいても名声に飢えている私にとって、これらの建物の中は居心地が良いです。
そして、ここでの最大の野望は、叫ぶ人々の側に行くことです。
私は幸福にも、母親にも、パーティーにも、時間厳守にも反対です。
まあ、旅行することはできますが、それはあなたの中にとどまり、皮膚から出ることはできません。
私は二人とももううんざりです。そしてあなたは私たち二人にとって十分に私を愛してくれています。
午前2時22分に私にメッセージを送ってきた彼女は、EUから来たウクライナ人のように映画に留まるかどうかわかりません。
退屈から一緒にいるのかな。こんなことを言うのですが、あなたはもう私を愛していないのです。
私がよく怒ることはわかっていますが、怒る人は最終的には気にします。ミラノ！
とにかく今は落ちるのが得意です。
とにかく今は落ちるのが得意です。
そして、私たちはすでに一緒にリスクを冒しましたが、私たちの後にそれが起こったゴールは一度もありませんでした。もしそうなら、私たちはもう落ちても大丈夫です。
でも今は、究極的に生きることはあなたと一緒に生きることだと分かりました。
彼がいびきをかいているので、少し息をしてください、それはあなたにとっては単なる停留所です。とにかく今は落ちるのが得意です。
とにかく今は落ちるのが得意です。
とにかく今は落ちるのが得意です。
とにかく今は落ちるのが得意です。
ラララ。
ミラノさん、本当にありがとうございました。