このアーティストの他の楽曲 GlorySixVain
このアーティストの他の楽曲 l0rna
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー: Kiid Favelas
歌詞と翻訳
原文
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida.
Si no fuese por esa mentira, estoy segura que contigo seguiría.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios. Que si no quieres ser mi marido, pues tampoco vas a ser mi bro.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios.
Que si a esto no veo el sentido, es mejor que te diga adiós.
Mírame, bebé, que ahora me hice unos grills, todo es para ver si yo vuelvo a sonreír.
Siento no sentir nada, pero es la verdad. Sabes que me cuesta separarme de ti.
Y ahora guardo tu vacío en un ladito de la cama y para sentirte cerca yo me abrazo a la almohada.
Pensando si quiero estar toda mi vida separada. A ti te dejo abierta por si entraras, pa.
Sabes que no quiero tener que sentir y volver a estar sufriendo este amor que me ciega y me puede condenar.
Ahora siento frío cuando yo paso por ese lugar y no quiero estar, papi, a ver cómo te saco de mi vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida.
Mami, si tú te vas, vas a obligarme a ir detrás.
Y es que, mami, si tú te vas, no voy a poder evitar salir a buscarte más. Me encantaba que fueses así de tóxica.
¿Qué vamos a hacer si nos vemos en la feria? Vas a ponerme tu carita de seria.
Mira, mamá, me he partido los grills de estar todos los días sonreír.
Mira, mamá, si no estás aquí voy a buscarme la fama.
Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida. Si no fuese por esa mentira, estoy seguro que contigo seguiría.
Si no creyese lo que dicen por envidia, estoy seguro que contigo seguiría.
Te juro que esto es pa' toda, todita la vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida. Dímelo, Fabela.
¿Cómo es, eh, eh, eh, -eh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
日本語訳
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
ローナ。彼は私に、私は生き残って生きていく、この愛は一生続くものではない、と言いました。
あの嘘がなかったら、きっと私はまだあなたと一緒にいたでしょう。
しかし、これは二人の問題であり、もしあなたなしでは私は神を知りません。私の夫になりたくないなら、私の兄弟にもならないでしょう。
しかし、これは二人の問題であり、もしあなたなしでは私は神を知りません。
これで意味が分からないなら、さよならを言ったほうがいいです。
私を見てください、ベイビー、グリルを手に入れました、すべては私が再び笑顔になるかどうかを確認するためです。
何も感じられなくてごめんなさい、でもそれが真実です。あなたから離れるのが私にとって難しいことは知っています。
そして今、私はあなたの空虚さをベッドの側面に保ち、あなたが近づいていることを感じるために枕を抱きしめます。
一生別居したいかどうか考えています。あなたが入ってくるときのために開けておきますよ、お父さん。
私を盲目にし、私を非難する可能性のあるこの愛を再び感じて苦しみたくないことは知っています。
今、その場所を通ると寒気がするし、パパ、どうやってあなたを私の人生から救い出すかを見るためにそこにいたくない。
パパ、もしあなたがいなくなったら、私は人生を続けなければならない、もう私を探さないでください、これは自殺願望です。
パパ、別れたらもっと好きになる気がする。
パパ、もしあなたがいなくなったら、私は死んでしまいます。
ママ、もしあなたが去ったら、あなたは私にあなたを追いかけることを強制するつもりです。
そして問題は、ママ、あなたがいなくなったら、私はもっとあなたを探しに出かけることを避けられないということです。あなたがあんなに有毒だったことが大好きでした。
フェアで会ったらどうする？真剣な顔をしてくれるんですね。
ほら、お母さん、私は毎日笑っているせいでイライラが壊れてしまいました。
ほら、お母さん、あなたがここにいないなら、私は名声を求めるつもりです。
彼は私に、私は生き残って生きていく、この愛は一生続くものではない、と言いました。あの嘘がなかったら、きっと私はまだあなたと一緒にいたでしょう。
もし私が羨望から彼らの言うことを信じなかったとしても、私はきっとまだあなたと一緒にいたでしょう。
これはすべての人、すべての人生のためであると誓います。
パパ、もしあなたがいなくなったら、私は人生を続けなければならない、もう私を探さないでください、これは自殺願望です。
パパ、別れたらもっと好きになる気がする。
パパ、もしあなたがいなくなったら、私は死んでしまいます。教えてよ、ファベラ。
どうですか、え、え、え、え？ -ファベラ君、ベイビー。
ローナ、ああ、ああ、ああ、ああ。グロ、グロ、グロ、グロー。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。