このアーティストの他の楽曲 T.Love
説明
ボーカリスト:T.Love
バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、作曲家:Jacek Perkowski
ミキシングエンジニア: Piotr Waglewski
マスタリングエンジニア: Marcin Szwajcer
作詞、ボーカリスト:ムニエク・スタシュチク
バックグラウンド・ボーカリスト: アラ・ボラティン
歌詞と翻訳
原文
Na imię miała Agnieszka i wszyscy znali ją.
W torebce nosiła słowa i miała włosy blond.
Jej słowa były jak pocztówki naszych ram.
To się nie podobało hejt doktorom, zazdrośnikom i cenzorom.
Na Saskiej Kępie pachnie wiecznie piękny maj.
Okularnicy do Małgośki mówią hi.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc. Piosenka jest o
Tobie i o Agnieszce też.
Co mam powiedzieć dziś, gdy tekst nie liczy się?
Ludzie wchodzą do lasu, ani widzą drzew.
Gdzie jest fantazji czar i gdzie poezji moc?
Ja czuję, że ten numer to będzie słodki cios.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie i o Agnieszce też.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie.
日本語訳
彼女の名前はアグニエシュカで、誰もが彼女を知っていました。
彼女は財布に言葉を入れていて、ブロンドの髪をしていました。
彼女の言葉は私たちの額縁を写したポストカードのようでした。
医師、嫉妬深い人々、検閲官はそれを好まなかった。
サスカ ケンパには、永遠に美しい 5 月の香りが漂います。
メガネの人たちがMałgosiaに挨拶します。
電車に乗りましょう。友人が私に言います。
カップルで、ちょっとした親密な時間を過ごしに来てください。
ハニー、自分を抱きしめて、今は夜の地下鉄で誰もいないから。
それは私たちを街中を運んでくれるわけではありません。それは私たちを毛布のように覆ってくれます。
ベイビー、触ってください、ベイビー、それでお願いします。その曲の内容は、
あなたへ、そしてアグニエシュカについても。
テキストが重要ではない場合、今日は何を言えばよいでしょうか?
人々は木を見ずに森に入ります。
ファンタジーの魅力はどこにあり、詩の力はどこにあるのでしょうか。
この数字は甘く当たる予感がします。
電車に乗りましょう。友人が私に言います。
カップルで、ちょっとした親密な時間を過ごしに来てください。
ハニー、自分を抱きしめて、今は夜の地下鉄で誰もいないから。
それは私たちを街中を運んでくれるわけではありません。それは私たちを毛布のように覆ってくれます。
ベイビー、触ってください、ベイビー、それでお願いします。
この曲はあなたとアグニエシュカについての曲でもあります。
ハニー、自分を抱きしめて、今は夜の地下鉄で誰もいないから。
それは私たちを街中を運んでくれるわけではありません。それは私たちを毛布のように覆ってくれます。
ベイビー、触ってください、ベイビー、それでお願いします。
その歌はあなたのことを歌ったものです。