このアーティストの他の楽曲 Dardan
説明
ボーカリスト、作詞：ダルダン
マスタリングエンジニア: Volker "IDR" Gebhardt
作曲家、ミキシングエンジニア、プロデューサー、プログラマー：MENJU
作曲家、プロデューサー、プログラマー：Wings
歌詞と翻訳
原文
(Ey, ob du willst oder nicht)
(Ich mach' es, ob du willst oder nicht)
(Vielleicht verändert es mich)
(Ich mach' es, ob du willst oder nicht)
(Es wird windig)
(Der Louis-Schal, er passt zu mei'm Pullover)
(Vielleicht verändert es mich) Yeah
(Schon wieder Oktober) Okay, Mister Dardy
Zu viel Zeit verschwendet für die Falschen
Falsche Leute, falsche Versprechen, die sie nicht halten
Doch eigentlich bin ich keinem was schuldig außer mir selbst
Und ich tu' mir den Gefall'n
Mein Manager sagt: "Gönn dir mal 'ne Pause!"
Ich hab' mich verlaufen in dem Labyrinth, was ich mir selber baute
Meine Eltern schau'n, der Junge bringt das Geld nachhause
Denke an die Zukunft, ich hoffe, das bleibt derselbe Ausblick
Seh' den Nebel weit weg von der Terrasse, auf der ich steh'
Früher passte ich nicht rein in euer System
War zu klein für euer System, heute wollen sie in meins
Aber bleibt in euerm System, denn die Zeit hat gezeigt
Während Diamanten tanzen auf der Audemars
Fick' ich diese Welt und das bis zu meinem Todestag
Aber mach' daraus ein'n Feiertag
"Geld macht nicht glücklich", steht eingraviert an meinem Grab
Neue Freunde – kein Bedarf
Heute pump' ich SUVs, komme reingefahr'n
Sternenhimmel und sie sind zum Greifen nah
Ob ich wirklich happy bin? Das weiß ich nicht, ich bleibe dankbar
Meine Frau mein Anker, die letzten haben mich gebrandmarkt
Ey, ob du willst oder nicht
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Vielleicht verändert es mich
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Es wird windig
Der Louis-Schal, er passt zu mei'm Pullover
Vielleicht verändert es mich
Schon wieder Oktober
Geh und frag dein Baby, "Who's the illest?", glaub mir, sie sagt, "Dardan"
Meine Jungs zieh'n die Fäden in der City – Peter Paker
Flow so wie Niagara, bin 'ne Weile weg und sie macht Drama
Ich kauf' ihr die Probleme weg, doch sie will nur in meiner Nähe sein
Die letzten Jahre waren tränenreich
Doch mich machten diese Tränen reich
Panamera edelweiß, Nappaleder Gegenteil
Schwarz wie mein Herz in der Brust, fick' die Ewigkeit
Alles ist vergänglich, lass' los, egal wie schwer es ist
Auch das schönste Blatt fällt, wenn der Herbst beginnt
Spür' den Wind, hör', wie er pfeift, ich glaub', ich hätt es nie erreicht
Wenn ich auf euch gehört hätte
Meine Aura legt dich lahm, puste Rauch aus dem Schiebedach
Optik vom vielem Cockpit riecht nach Kilian
Sonnenbrille Saint Laurent
"It's all about the flous", sagt mein Horoskop
Ey, ob du willst oder nicht
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Vielleicht verändert es mich
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Es wird windig
Der Louis-Schal, er passt zu mei'm Pullover
Vielleicht verändert es mich
Schon wieder Oktober
(Ey, Oktober)
(Vielleicht verändert es mich)
(Schon wieder Oktober)
(Vielleicht verändert es mich)
(Who the fuck is this?)
Ey
Es ist zwölf Uhr und ich gehe Gold
(Mister Dardy, slow wine die ganze Nacht)
(Dardy)
Baby, ich komm' von der Gala
Gu-gu-guck, ich komm' vorbei in 'nem Range Rover
(Dir gehört die ganze Welt)
Mach' es nur für mich, nur für mich
Aber nur manchmal (Hypnotize Mafia)
(Sag mir, wer macht Para?)
Alles ist so leicht, Body Coke Light
Hier ist er, Dardy Luther King aka Mister Dardy
Krass beeindruckt heute gewesen von Dardan
Dardan
Mister Dardy
Dardan Dardan Mushkolaj, 02.10.1997 in Stuttgart, Bad Cannstatt
日本語訳
(ねえ、好むと好まざるにかかわらず)
(あなたが望むか望まないかにかかわらず、私はそうします)
(もしかしたらそれが私を変えるかもしれない)
(あなたが望むか望まないかにかかわらず、私はそうします)
(風が強くなってきました)
(ルイのスカーフ、私のセーターに似合います)
(もしかしたら私を変えるかもしれない) そう
（また10月） さて、ミスター・ダーディ
間違った人たちに時間を浪費しすぎた
間違った人々、守らない偽りの約束
でも実際のところ、私は自分以外の誰にも借りはありません
そして私は自分自身に好意を持っています
マネージャーは「休んでください！」と言います。
自分で作った迷宮に迷い込んだ
両親が見て、少年がお金を家に持って帰った
将来のことを考えてください、同じ見通しであり続けることを願っています
私が立つテラスから遠くに霧が見える
以前は、私はあなたのシステムに適合しませんでした
あなたのシステムには小さすぎました。今日は私のものを使いたいとのことです
でも時間は過ぎているので、自分のシステムにとどまってください
ダイヤモンドがオーデマの上で踊りながら
死ぬまでこの世界とセックスするよ
でも休日にしましょう
「お金が人を幸せにしてくれるわけではない」と墓に刻まれている
新しい友達 - 必要ありません
今日はSUVを送り込んでいます。
星空と彼らは手の届くところにある
私は本当に幸せですか？分かりませんが、感謝し続けます
私の妻、私のアンカー、最後のものたちが私に烙印を押した
ねえ、好むと好まざるにかかわらず
あなたが望むか望まないかにかかわらず、私はそうします
もしかしたらそれが私を変えるかもしれない
あなたが望むか望まないかにかかわらず、私はそうします
風が強くなってきた
ルイのスカーフ、私のセーターに似合います
もしかしたらそれが私を変えるかもしれない
またまた10月
あなたの赤ちゃんに「誰が一番具合が悪いの？」と聞いてみてください、信じてください、彼女は「ダーダン」と言うのです。
私の息子たちが街で糸を引いている – ピーター・パッカー
ナイアガラのように流れて、私はしばらく離れると彼女はドラマを引き起こす
私は彼女の問題を買うが、彼女はただ私の近くにいたいだけだ
ここ数年は涙が多かった
でもこの涙が私を豊かにしてくれた
パナメーラエーデルワイス、反対側はナッパレザー
胸の中の心のように黒い、永遠をファック
すべては一時的なものだから、どんなに難しくても手放してください
秋が始まると、どんなに美しい葉も落ちてしまう
風を感じて、笛の音を聞いて、私だったら決して到達できなかったと思う
もしあなたの言うことを聞いていたら
私のオーラがあなたを麻痺させる、サンルーフから煙を吹き出す
たくさんのコクピットの見た目がキリアンの匂いがする
サンローランのサングラス
「すべてはフルスの問題だ」と私の星占いは言う
ねえ、好むと好まざるにかかわらず
あなたが望むか望まないかにかかわらず、私はそうします
もしかしたらそれが私を変えるかもしれない
あなたが望むか望まないかにかかわらず、私はそうします
風が強くなってきた
ルイのスカーフ、私のセーターに似合います
もしかしたらそれが私を変えるかもしれない
またまた10月
（ねえ、10月）
(もしかしたらそれが私を変えるかもしれない)
（また10月）
(もしかしたらそれが私を変えるかもしれない)
（一体これは誰だ？）
ねえ
12時になったらゴールドになるよ
（ミスター・ダーディ、一晩中ゆっくりワインを）
（ダーディ）
ベイビー、ガラから来たよ
グーグールック、レンジローバーで来ます
(あなたは全世界を所有しています)
私だけのために、私だけのためにやってください
でもたまにだけ (マフィアに催眠術をかける)
（教えてください、誰がパラを担当しますか？）
すべてが軽い、ボディコークライト
こちらがダーディ・ルーサー・キング、別名ミスター・ダーディです
今日のダルダンには非常に感銘を受けました
ダルダン
ダーディさん
ダルダン・ダルダン・ムシュコライ、1997年10月2日、バート・カンシュタットのシュトゥットガルトにて