このアーティストの他の楽曲 ODUMODUBLVCK
説明
追加ボーカリスト、プログラミングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Sholz
プロデューサー: ブレイク
プロデューサー: ダン＆ジェボ
A&R: アデフィオラ "FIZO" コラホ
A&R: カヨデ・バドマス・ウェリントン
A&R: トゥンジ・バログン
Aand Rコーディネーター: ジャスティン・スコット
管理者: リザ・コーシー
A&R: テニオラ・“ティーゼー”・ザアカイス
マネージャー：カラシャスエンターテイメント
バックグラウンド・ボーカリスト、プログラミング・エンジニア、レコーディング・エンジニア: S Blake Kanicka
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ドロシー・チャン
ミキシングエンジニア: ジェイソン・バートン
追加ミキシングエンジニア: Omaki Farook Atiza
管理者: アデオラ・マッティ
管理者: オルエブベ オビ
管理者: アデフィオラ・コラホ
作詞・作曲：トチュクオジョグ
作曲・作詞：オルソラ・ファグベミ
作詞・作曲：Sunday Chimezie Chukwuemeka
作曲・作詞：オルセグン・ダニエル・アキンブスイ
作詞・作曲：スティーヴン・ブレイク・カニッカ
歌詞と翻訳
原文
Element o
(Sholz out here) yeah
Bombastic element o
I am a bombastic element
Ballistic evidence eh
Hollow man na contributing ingredient
Me nko?
I be bombastic element
Me and you for pool side, conversing very well
Her baka tease and bend eyes
You go think say her P na BBL
Iwo ke
This kele body na Duracell, she's an heavy girl
Bombastic element
Me, I am the new 50 Cent
Sholz
Dey move like animal
Concrete jungle better hold your kpa
Industry no fit give me ela
I dey wear native just chop eba
Or I rock my Ed Hardy
Me and my mami, she dey call me OD
When she's angry, she will call me Tochi
Fiesty, like say she do rochi
Body dey high me
Kai chai, konji na nice p
Bobby na crime scene
Bullseye, comment her pussy (Kala)
I am her crown prince
Bombastic element o
I am a bombastic element
Ballistic evidence eh
Hollow man na contributing ingredient
Me nko?
I be bombastic element
Me and you for pool side, conversing very well
Her baka tease and bend eyes
You go think say her P na BBL
Iwo ke
This kele body na Duracell, she's an heavy girl
Bombastic element
Me, I am the new 50 Cent (I am the new)
With him scatter-scatter teeth like Rambo bullet (baw)
He was looking clueless (how)
Before I wet him neck, I no off my Rolex
Time is of the essence (flex)
Wizkid know me well well
Since the time of Nitel, I was grinding pepper
My mama no get blender
Dunlop dey act as sneaker
Sometimes I use am denge
Wuse, Garki, I'll get there (Kala)
My papa no get car
So the trekking sef na exeke (baba)
Teezee don turn ateke
Money dey flow unchecketh
Me sef I dey feel Afe Babalola, I be eje
(Whoo)
Bombastic element
Me, I am the new 50 Cent
Kala
日本語訳
要素 o
（ショルツがここにいる）そうだね
大げさな要素 o
私は大げさな要素です
弾道証拠ですね
中空マンナ寄与成分
私んこ？
私は大げさな要素です
私とあなたはプールサイドで、とても仲良く話していました
彼女のバカがからかって目を曲げる
あなたは彼女のP na BBLと言うと思います
イウォケ
このケレボディはデュラセル、彼女は重い女の子です
大げさな要素
私、私は新しい50セントです
ショルツ
動物みたいに動くんだよ
コンクリートジャングルではkpaを維持した方が良い
業界に適合しないのでエラを与えてください
私はネイティブを着るだけでエバをチョップします
あるいはエド・ハーディを揺さぶる
私とマミ、彼女は私のことをODと呼んでいます
怒ると「トチ」と呼ぶ
熱狂的、まるで彼女がロキをしているかのように
ボディ・デイ・ハイ・ミー
カイチャイ、コンジナナイスp
ボビーの犯罪現場
ブルズアイ、彼女の猫にコメントしてください (Kala)
私は彼女の皇太子です
大げさな要素 o
私は大げさな要素です
弾道証拠ですね
中空マンナ寄与成分
私んこ？
私は大げさな要素です
私とあなたはプールサイドで、とても仲良く話していました
彼女のバカがからかって目を曲げる
あなたは彼女のP na BBLと言うと思います
イウォケ
このケレボディはデュラセル、彼女は重い女の子です
大げさな要素
私、私は新しい50セントです（私は新しいです）
ランボーの弾丸のように歯を散らす彼と (baw)
彼は何も知らない様子だった (どうやって)
彼の首を濡らす前に、ロレックスを外すのはやめよう
時間が重要です (フレックス)
ウィズキッドは私のことをよく知っています
ナイテルの頃からコショウを挽いていた
私のママはブレンダーを手に入れないでください
ダンロップ デイはスニーカーとして機能します
時々アムデンジを使います
ウーセ、ガルキ、そこに着くよ (カラ)
パパは車を手に入れられない
だからトレッキングセフナエクセケ（ババ）
ティーゼードンターンアテケ
お金の流れがチェックされない
私はセフ、私は本当に感じます、アフェ・ババロラ、私はエジェです
（ふー）
大げさな要素
私、私は新しい50セントです
カラ