このアーティストの他の楽曲 La Cebolla
説明
作詞・作曲：ママドゥ・ムバッケ・セック・ディウフ
スタジオプロデューサー：よせいこ
歌詞と翻訳
原文
Pensamientos de futuro no existen si no estás tú, no existen si no estás tú.
To' lo bonito que imagino se proyecta con tu luz, se proyecta con tu luz.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
Pa' llevar bien mi día puede bastarme con tenerte ante mis ojos, con observarte.
Un reto pa' mí sería soñar sin soñarte, un reto pa' mí sería amar sin amarte. Marcas el ritmo de mi vida, contigo todo me sobra.
Teniéndote a ti, mi vida sentido cobra.
Ah, ah, ah. Teniéndote, mi vida sentido cobra.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
Pa' que florezca mi sonrisa a mí me sirve poder sentir tu voz, poder oírte.
Uno de mis mayores deseos es fundirme contigo, uno de mis mayores deseos es que estemos siempre unidos.
No hace falta que me entregues regalos especiales, con tener tu corazón a mí me vale. Ah, ah, ah.
Con tener tu corazón me vale.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
Ay, lo que tú me das.
La Cebolla, Dagrama en mi sound. Yosey está en el beat.
日本語訳
未来についての考えは、あなたがそこにいなければ存在しませんし、あなたがそこにいなければ、それらは存在しません。
私が想像する美しいものはすべてあなたの光で投影され、あなたの光で投影されます。
あなたの小さな心以上のものは必要ありません、あなたが私に与えてくれるもの以上のものは必要ありません。
あなたの小さな心以上のものは必要ありません、あなたが私に与えてくれるもの以上のものは必要ありません。
私の一日をうまく過ごすには、あなたが目の前にいて、あなたを観察するだけで十分です。
私にとっての挑戦は、あなたを夢見ずに夢を見ることであり、私にとっての挑戦は、あなたを愛さずに愛することです。あなたは私の人生のペースを設定し、あなたがいれば私はすべてを十分に手に入れることができます。
あなたがいると、私の人生は意味を持ちます。
ああ、ああ、ああ。あなたがいると、私の人生は意味を持ちます。
あなたの小さな心以上のものは必要ありません、あなたが私に与えてくれるもの以上のものは必要ありません。
あなたの小さな心以上のものは必要ありません、あなたが私に与えてくれるもの以上のものは必要ありません。
私の笑顔が豊かになるためには、あなたの声を感じ、聞くことができることが私に役立ちます。
私の最大の願いの 1 つは、あなたと融合することです。私の最大の願いの 1 つは、私たちが常に団結することです。
特別な贈り物は必要ありません、あなたの心があれば十分です。ああ、ああ、ああ。
あなたの心があれば私には十分です。
あなたの小さな心以上のものは必要ありません、あなたが私に与えてくれるもの以上のものは必要ありません。
あなたの小さな心以上のものは必要ありません、あなたが私に与えてくれるもの以上のものは必要ありません。
ああ、あなたが私にくれたもの。
私のサウンドではラ・オニオン、ダグラマ。 Yosey はビートに乗っています。