このアーティストの他の楽曲 La Cebolla
このアーティストの他の楽曲 Negro Jari
説明
作曲者: ママドゥ・ムバッケ・セク・ディウフ
スタジオプロデューサー：よせいこ
歌詞と翻訳
原文
Si me buscas ya tú sabes que me encuentro.
Y si me encuentro que tú sabes que te pierdes. Hoy puedo ser yo muy mansa, pero mañana puedo ser muy rebelde.
Conóceme antes de tentarme. Piénsalo antes de calentarme.
Te aseguro que te puedes quemar y no hay bombero que te pueda salvar.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Camina hacia mí, me mira, me mira. Viene directa a mí, me vacila, vacila.
Pone cara de golfa y me tienta, me tienta. Se pone a bailar y me calienta.
Y yo le sigo la bola, yo le sigo.
Y me muestro cariñoso, yeah, yeah. Ella de sobra sabe que, que yo soy muy peligroso, oh, oh.
Aun así sigue adelante, sigue adelante. Yo le digo que no pare, que no pare.
Que de mí no se enamore, babe. Que nada serio me reclame, na, na, na.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
La Cebolla.
Negro Harry.
Rey de la periferia.
日本語訳
私を探したら、私がどこにいるかすでに知っています。
そして、私がそれを見つけたら、あなたはあなたが道に迷っていることを知っています。今日はとても柔和でいられるかもしれませんが、明日はとても反抗的になるかもしれません。
私を誘惑する前に私のことを知ってください。私を熱くする前に考えてください。
火傷する可能性がありますが、あなたを救ってくれる消防士はいないことを保証します。
あなたが遊びたいなら、私たちは遊びます。あなたが前に進みたいなら、私たちは前に進みます。
でも、後で私があなたを泣かせてしまったとしても、ああ、何も私を責めないでください。」
あなたが遊びたいなら、私たちは遊びます。あなたが前に進みたいなら、私たちは前に進みます。
でも、後で私があなたを泣かせてしまったとしても、ああ、何も私を責めないでください。」
ただ、あなたは何も私を責めないでください。』
ただ、あなたは何も私を責めないでください。
あなたから私へ、あなたから私へ。ただ、あなたは何も私を責めないでください。』
ただ、あなたは何も私を責めないでください。
彼は私に向かって歩き、私を見つめ、私を見つめます。それは直接私に来て、躊躇し、躊躇します。
彼女はエッチな顔をして僕を誘惑し、誘惑してくる。彼は踊り始めて、私を興奮させました。
そして私はボールを追いかけ、彼を追いかけます。
そして私は愛情深いです、ええ、ええ。彼女は私が非常に危険であることをよく知っています、ああ、ああ。
それでも続けて、続けて。私は彼に、やめないで、やめないでと言いました。
彼が私を好きにならないように、ベイビー。何も深刻な要求はしないでください、ナ、ナ、ナ。
あなたが遊びたいなら、私たちは遊びます。あなたが前に進みたいなら、私たちは前に進みます。
でも、後で私があなたを泣かせてしまったとしても、ああ、何も私を責めないでください。」
あなたが遊びたいなら、私たちは遊びます。あなたが前に進みたいなら、私たちは前に進みます。
でも、後で私があなたを泣かせてしまったとしても、ああ、何も私を責めないでください。」
ただ、あなたは何も私を責めないでください。』
ただ、あなたは何も私を責めないでください。
あなたから私へ、あなたから私へ。ただ、あなたは何も私を責めないでください。』
ただ、あなたは何も私を責めないでください。
あなたが遊びたいなら、私たちは遊びます。あなたが前に進みたいなら、私たちは前に進みます。
でも、後で私があなたを泣かせてしまったとしても、ああ、何も私を責めないでください。」
あなたが遊びたいなら、私たちは遊びます。あなたが前に進みたいなら、私たちは前に進みます。
でも、後で私があなたを泣かせてしまったとしても、ああ、何も私を責めないでください。」
タマネギ。
ブラックハリー。
辺境の王。