このアーティストの他の楽曲 CeeLo Green
このアーティストの他の楽曲 Danger Mouse
説明
ボーカル：シーロー・グリーン
ドラム、オルガン、ピアノ、シンセサイザー：デンジャーマウス
製作者：デンジャーマウス
エンジニア: ジョシュ・コノリー
追加プログラミング: Josh Connolly
ベース：サム・コーエン
脚本: ブライアン・ジョセフ・バートン
脚本：トーマス・デカルロ・キャロウェイ
歌詞と翻訳
原文
Jumped off the porch and left the yard. Mama, you really must believe in God.
And to the sky I stare, say the same old prayer.
My Wayne is still out there somewhere. Look both ways before crossing, no talking to strangers.
A shoestring from my sneakers held my house key.
One minute goes by, now it's the past. I hope life is saving the best for last.
When you breathe in the air, you are that city.
I even thought cemeteries looked pretty. Just watching and weighing all my options.
There ain't that many things that we can be.
Looks like motion pictures, staring out the window of the
MARTA train.
On an adventure, then back home again.
Looks just like pictures, staring out the window of the MARTA train.
It's an adventure, 'til I make it back home again.
We are the wild ones, yes we are. I can't believe his mom bought Michael a car.
It makes me laugh when I look back at it.
One dead, one in jail, one's a functioning addict. Live for the moment, here's my five on it.
Standing around freestyling to the beat.
To say a stock wave from is how you feel. Well, come on Jesus and take the wheel.
'Cause everything's been said already, and both your parents are dead already.
We're all coming with you, so pass that liquor.
The pictures are the only thing I get to keep.
Life is like pictures, staring out the window of the MARTA train.
It's an adventure, 'til I get back home again.
Like pictures, staring out the window of the MARTA train.
It's an adventure.
Break my heart again.
Don't look back, just run.
It's where the train stops running.
Come on!
日本語訳
ベランダから飛び降りて庭を出た。ママ、あなたは本当に神を信じなければなりません。
そして私は空を見つめて、同じ古い祈りを唱えます。
私のウェインはまだどこかにいる。横断する前に両方向を確認し、知らない人と会話しないでください。
スニーカーの靴紐に家の鍵がかかっていました。
1分が経ち、もう過去です。人生が最後まで最善のものを取っておくことを願っています。
空気を吸うと、あなたはその街になります。
墓地もきれいだとさえ思いました。私のすべての選択肢を見て、比較検討するだけです。
私たちがなれることはそれほど多くありません。
窓の外を見つめているとまるで映画のようだ
マルタ列車。
冒険に出て、また家に帰る。
MARTA列車の窓の外を見つめていると、まるで絵のようです。
再び家に戻るまでは冒険だ。
私たちは野生の人です、そうです、私たちはそうです。彼の母親がマイケルに車を買ったなんて信じられない。
振り返ると笑ってしまいます。
1人は死亡、1人は刑務所に、1人は現在も中毒者となっている。今この瞬間を生きてください、これが私の5つです。
ビートに合わせてフリースタイルをしながら立っています。
からの株の波と言えばこんな感じです。さあ、イエス様、ハンドルを握ってください。
だってもうすべては語られているし、あなたの両親もすでに亡くなっているから。
みんなも一緒に行くから、その酒を渡してください。
写真だけが私にとって手元に残るものです。
人生はMARTA列車の窓の外を見つめる絵のようなものです。
再び家に戻るまでは冒険だ。
写真のように、MARTA列車の窓の外を見つめています。
それは冒険です。
また心が折れてしまう。
振り返るな、ただ走れ。
電車が止まるところです。
来て！