歌詞と翻訳
原文
Bulursun elbet birilerini.
Denedim ama güvenmedim ki canım.
Alıştım duvarlarına, ben de öyle gidip delirmedim. Gel de gör şu halimi, bir sorsan nasılım?
Kalmaz hiç mecalimiz, bir yerde nasılım?
Tamam, gönlümüze bin parça, bin dert yazılıp sende kalmaz akıllı.
Güvenmedin bir gün bana.
Yanar öyle hep canım yavaş yavaş. Geçer mi sarılmadan?
Bekler misin bir gün daha?
Bağırmışım tek seni avaz avaz.
Otur konuş acıtmadan.
Yalan olur, yanına kalmaz.
Bir daha asla adımı anma. Seninle olmazdı, gülerim ben her şeye.
Bu hayal dünya, ben de takılmışım gerçeğe. Ellerimden tutar mısın? Bugün biraz fazla yalnızım.
Tamam, söyle anlatsınlar sana her şeyi.
Konuşmadım kimseyle, kendimi kapatmışım. Kapattım gözlerimi, göremedim gerçeği.
Hakim Bey, kes cezamı. Söyle nerede yanlış yapmışım?
Tamam bir tanem, suçum bir tek sende kalmışım. Yalan değil söyledim ben, sensin en büyük yanlışım.
Sanırım sende biraz şanssızım.
Güvenmedin bir gün bana. Yanar öyle hep canım yavaş yavaş.
Geçer mi sarılmadan?
Bekler misin bir gün daha?
Bağırmışım tek seni avaz avaz. Otur konuş acıtmadan.
日本語訳
もちろん、誰かが見つかります。
試してみましたが、信用できませんでした。
その壁には慣れていたので、そこまで狂うことはありませんでした。会いに来てください、私の様子を尋ねたら？
私たちは決して立ち往生することはありません、私はどこかでどうしていますか？
わかりました、賢い、千の断片と千の悩みは私たちの心に刻まれていますが、それらはあなたの中に残りません。
ある日、あなたは私を信用しなくなりました。
私の魂はいつもゆっくりと燃えています。抱っこしなくても大丈夫ですか？
もう一日待ってもらえますか？
私は声を張り上げてあなたに向かって叫んだだけです。
痛みを感じずに座って話しましょう。
それは嘘でしょう、彼はそれを逃れるつもりはありません。
二度と私の名前を口にしないでください。あなたにはそんなことは起こらないだろう、私だったらすべてを笑ってしまうだろう。
ここは夢の世界で、私は現実から立ち往生しています。私の手を握ってもらえますか？今日は少し寂しいです。
わかりました、すべてを話すように伝えてください。
誰とも話さず、心を閉ざしていました。目を閉じたので真実は見えませんでした。
裁判官、私に判決を下してください。どこで間違ったのか教えてください。
わかりました、愛する人、私のせいはもっぱらあなたにあります。嘘は言いません、あなたは私の最大の間違いです。
私はあなたにとって少し運が悪いと思います。
ある日、あなたは私を信用しなくなりました。私の魂はいつもゆっくりと燃えています。
抱っこしなくても大丈夫ですか？
もう一日待ってもらえますか？
私は声を張り上げてあなたに向かって叫んだだけです。痛みを感じずに座って話しましょう。