このアーティストの他の楽曲 SYML
このアーティストの他の楽曲 Carla Morrison
説明
エンジニア: ネイサン・ファータド
マスタリングエンジニア：コナー・ヘッジ
プロデューサー、エンジニア: ブライアン・フェネル
プロデューサー、エンジニア、ミキサー: ブライアン・アイケルバーガー
ボーカルプロデューサー、ボーカルエンジニア: フアン・アレハンドロ・ヒメネス・ペレス
作曲者: ブライアン・フェネル
作曲者: フアン・アレハンドロ・ヒメネス・ペレス
作曲者: カーラ・モリソン
歌詞と翻訳
原文
Cold bones, yeah, that's my love.
She hides away like a ghost.
Ooh, does she know that we bleed the same?
Ooh, don't wanna cry, but I break that way.
Se marchó y se esfumó.
Su sombra reveló -su dolor, su dolor.
-Ooh, does she know that -we bleed the same?
-Le confesé lo que pude -ver.
-Ooh, don't wanna cry, but I break that -way. -Sé que al llorar pudo ver mi ser.
Did she run away? Did she run away?
I don't know.
If she ran away, if she ran away, come back home.
Just come home.
I got a fear, oh, in my blood.
She was carried up -into the clouds high above.
-Ooh, if you bled, I'll bleed the same.
Ooh, if you're scared, I'm on my way.
Did you run away? Did you run away? I don't need to know.
But if you ran away, if you ran away, come back home.
Just come home.
日本語訳
冷たい骨、そう、それが私の愛よ。
彼女は幽霊のように隠れます。
ああ、彼女は私たちが同じように血を流すことを知っていますか？
ああ、泣きたくないけど、それでは折れる。
行進してください、エスフモ。
Su sombra reveló -su dolor、su dolor。
-ああ、彼女は知っていますか -私たちは同じように血を流しますか？
-Le confesé lo que pude -ver.
-ああ、泣きたくないのですが、私はその方法を破ります。 -Sé que al llorar pudo ver mi ser.
彼女は逃げたのでしょうか？彼女は逃げたのでしょうか？
わからない。
彼女が逃げたなら、逃げたなら、家に戻ってください。
ただ家に帰ってください。
ああ、私の血の中に恐怖が生まれました。
彼女は上空の雲の中へ運ばれた。
-ああ、あなたが血を流したら、私も同じように血を流します。
ああ、もし怖いなら、私は向かいます。
逃げたのか？逃げたのか？知る必要はありません。
でも、逃げたのなら、逃げたのなら、帰ってきてください。
ただ家に帰ってください。