このアーティストの他の楽曲 Mike WiLL Made-It
このアーティストの他の楽曲 Swae Lee
説明
プロデューサー: Mike WiLL Made-It
作家: カリフ・ブラウン
脚本: マイケル・レン・ウィリアムズ2世
歌詞と翻訳
原文
. . . Top, yeah!
That flow going crazy. Yeah.
Yeah.
Pour some drink on the ground, they couldn't make it.
I'm a rockstar, they don't know what it's like.
Yeah, yeah, yeah, hey, hey, hey.
Uh, uh, pour some drink on the ground, they couldn't make it.
I live fast, you don't know what it's like. And it's safe to say I'm awakened.
I'll be fly 'til the night that I die. Eyes bloodshot red and I'm raging.
I'm taking heartache medication. Straight shots for the pain, no chasing.
Payback so close I can taste it. Pour some drink on your skin, girl, you're naked.
You're wild, I can see it in your eyes. And I know deep down how they hate it.
For that reason, I ain't taking no advice. And I know you're too young to care.
Hottest celeb be the hottest down there. Girl, you fucking things up so well.
If you faking, I'll be able to tell.
Married to the game, which is why I can't kneel. The way I live is unreal.
Count the hundred six, they won't count themselves. Uh, snatching everything off the shelf.
Yeah, baby, come here, sit down. I ain't too pop, but I get around.
Ayy, lot of money on me, lost count. Uh, notice I didn't even break a sweat.
Yeah, take her to Chanel, make her melt. Uh, fucking on this woman, no guilt.
Ayy, uh, uh, pour some drink on the ground, they couldn't make it.
I live fast, you don't know what it's like. And it's safe to say I'm awakened.
I'll be fly 'til the night that I die. Eyes bloodshot red and I'm raging.
I'm taking heartache medication. Straight shots for the pain, no chasing.
Payback so close I can taste it. I'm a rage, I'm a rock, yeah, lay down the law.
Got 'em all shocked how we beat the shot clock.
Standing on the money like a fucking show-off. Five car brigade looking like a roadblock.
Ten shopping bags, walking by the mall cop. Balling 'til I fall, I just did a pro hop.
Come on in the suite, baby girl, don't knock. Link up with the gang, start a riot, go mosh. Tried showing love,
I instantly regretted it. I just fucked a model, you bet I did.
Diamonds cut the paddock, that's a slit wrist. Dropping real racks, no counterfeits.
Alrighty, alrighty, alrighty, I'm ready. Alrighty, alrighty, alrighty, we ready.
Pull an all-nighter, bust her, wanna wife her.
Stacks like the Eiffel, keep the flame lighted. Uh, uh, pour some drink on the ground, they couldn't make it.
I live fast, you don't know what it's like. And it's safe to say I'm awakened.
I'll be fly 'til the night that I die.
Eyes bloodshot red and I'm raging. I'm taking heartache medication.
Straight shots for the pain, no chasing.
Payback so close I can taste it.
Alrighty, alrighty, alrighty, I'm ready. Alrighty, alrighty, alrighty, we ready.
Pull an all-nighter, bust her, wanna wife her.
Stacks like the Eiffel, keep the flame lighted.
日本語訳
。 。 。トップ、そうだね！
その流れが狂っていく。うん。
うん。
地面に飲み物を注ぎましたが、彼らはそれをすることができませんでした。
私はロックスターだ、彼らはそれがどのようなものかを知らない。
ええ、ええ、ええ、おい、おい、おい。
ええと、地面に飲み物を注ぎましょう、彼らはそれを作ることができませんでした。
私は急いで生きています、それがどのようなものなのかあなたにはわかりません。そして私は目覚めたと言っても過言ではありません。
私は死ぬ夜まで飛び続けます。目は真っ赤に充血し、怒り狂っています。
心痛の薬を飲んでいます。痛みに対してストレートなショットを打ち、追いかけることはありません。
恩返しがとても近いので、それを味わうことができます。肌に飲み物を注ぎましょう、女の子、あなたは裸です。
あなたはワイルドだ、あなたの目にはそれがわかります。そして私は彼らがそれをどれほど嫌っているかを心の底で知っています。
そのため、私はアドバイスを受け入れません。そして、あなたが気にするには若すぎることも知っています。
最もホットなセレブが世界で最もホットになる。お嬢さん、あなたは物事をうまくやっています。
捏造なら分かるよ。
ゲームと結婚しているので、ひざまずくことはできません。私の生き方は非現実的です。
106 を数えても、彼らは自分自身を数えません。ああ、棚からすべてをひったくります。
はい、ベイビー、ここに来て、座ってください。私はあまりポップではありませんが、よく動き回ります。
ああ、私には大金があった、数え忘れた。ああ、汗もかいていないことに気づきました。
そうだ、彼女をシャネルに連れて行って、彼女を溶かしてください。ああ、この女はクソだ、罪悪感はない。
ああ、地面に飲み物を注ぎなさい、彼らはそれを作ることができませんでした。
私は急いで生きています、それがどのようなものなのかあなたにはわかりません。そして私は目覚めたと言っても過言ではありません。
私は死ぬ夜まで飛び続けます。目は真っ赤に充血し、怒り狂っています。
心痛の薬を飲んでいます。痛みに対してストレートなショットを打ち、追いかけることはありません。
恩返しがとても近いので、それを味わうことができます。私は激怒しています、私は岩です、そう、法律を制定します。
私たちがショットクロックを破ったことにみんなショックを受けました。
クソみたいな見せびらかしみたいに金の上に立ってるんだ。障害物のように見える5台の自動車旅団。
ショッピングバッグ10個、ショッピングモールの警官の横を歩いている。倒れるまでボールを投げて、私はプロホップをしただけです。
スイートにおいでよ、ベイビー、ノックしないで。ギャングと連携し、暴動を起こし、モッシュを起こしましょう。愛を示してみたり、
私はすぐに後悔しました。私はただモデルとセックスしただけです、きっとそうしました。
ダイヤモンドがパドックを切り裂いた、それはスリットリストだ。本物のラックをドロップし、偽造品はありません。
よし、よし、よし、準備はできた。よし、よし、よし、準備はできました。
一晩中寝て、彼女を潰して、彼女と結婚したい。
エッフェル塔のように積み重ねて、炎を灯し続けます。ええと、地面に飲み物を注ぎましょう、彼らはそれを作ることができませんでした。
私は急いで生きています、それがどのようなものなのかあなたにはわかりません。そして私は目覚めたと言っても過言ではありません。
私は死ぬ夜まで飛び続けます。
目は真っ赤に充血し、怒り狂っています。心痛の薬を飲んでいます。
痛みに対してストレートなショットを打ち、追いかけることはありません。
恩返しがとても近いので、それを味わうことができます。
よし、よし、よし、準備はできた。よし、よし、よし、準備はできました。
一晩中寝て、彼女を潰して、彼女と結婚したい。
エッフェル塔のように積み重ねて、炎を灯し続けます。