このアーティストの他の楽曲 Hudson Westbrook
説明
バックグラウンド・ボーカル: デラニー・ラムズデル
ボーカル：ハドソン・ウェストブルック
フィドル、マンドリン：ジェニー・フレナー
スティール・ギター：ジョニー・フォン
キーボード：ジョニー・ファン
ドブロ：ルーカス・スコット
ミキサー、プロデューサー: ルーカス・スコット
バックグラウンド・ボーカル：ルーカス・スコット
ドラムス：マット・キング
エレキギター：ネイサン・キーテル
マスタラー: レイリン・ジャニッケ
不明：サラ・ロビンス
不明: ソフィー・モール・ジーグラー
ベース：ティム・マークス
エンジニア: トレント・ウッドマン
脚本：ハドソン・ウェストブルック
脚本：ルーカス・スコット
脚本：ニール・メドレー
脚本：ライアン・ビーバー
歌詞と翻訳
原文
Yeah, she wasn't askin' for diamonds
Don't need no flowers and pearls
She's cool with sharin' her time with
All your friends and the rest of your world
You put those tears in her eyes
You're a little too foolish to recognize
All she wanted from you was exclusive
I bet right now you feel stupid
Yeah, you had your shot and you blew it
How'd you do it? Yeah, the truth is
It really ain't none of my business
But a girl good as her, I don't get it
Got a feelin' you're gonna regret it
For the rest of your life
All she wanted from you was exclusive
Yeah, that girl was one in a million
You didn't know what you had
She's gonna make someone happy someday
And keep on makin' you sad
Yeah, she woulda given you everythin'
If you coulda given her one thing
All she wanted from you was exclusive
I bet right now you feel stupid
Yeah, you had your shot and you blew it
How'd you do it? Yeah, the truth is
It really ain't none of my business
But a girl good as her, I don't get it
Got a feeling you're gonna regret it
For the rest of your life
All she wanted from you was
All she wanted from you was exclusive
I bet right now you feel stupid
You had your shot and you blew it
How'd you do it? Yeah, the truth is
It really ain't none of my business
But a girl good as her, I don't get it
Got a feelin' you're gonna regret it
For the rest of your life
All she wanted from you was exclusive
Exclusive
I've been there too, yeah
And I bet right now you feel stupid
日本語訳
そう、彼女はダイヤモンドを求めていたわけではない
花も真珠もいらない
彼女は時間を共有するのがクールだ
あなたの友人全員、そしてあなたの世界の残りの部分
あなたは彼女の目にその涙を流しました
あなたは少し愚かすぎて認識できません
彼女があなたに望んでいたのは独占的なものだけでした
きっと今あなたは愚かだと感じているでしょう
そう、あなたはショットを決めて、それを打ち負かしました
どうやってやったの？はい、真実は
それは本当に私の仕事ではありません
でも彼女ほど良い女の子、私にはそれがわかりません
後悔するだろう気がする
残りの人生のために
彼女があなたに望んでいたのは独占的なものだけでした
そう、あの女の子は100万人に1人の女の子だった
あなたは自分が何を持っているか知らなかった
彼女はいつか誰かを幸せにするだろう
そしてあなたを悲しませ続けます
そう、彼女はあなたにすべてを与えてくれるだろう
彼女に何か一つあげられるとしたら
彼女があなたに望んでいたのは独占的なものだけでした
きっと今あなたは愚かだと感じているでしょう
そう、あなたはショットを決めて、それを打ち負かしました
どうやってやったの？はい、真実は
それは本当に私の仕事ではありません
でも彼女ほど良い女の子、私にはそれがわかりません
後悔しそうな予感がする
残りの人生のために
彼女があなたに望んでいたのはただそれだけでした
彼女があなたに望んでいたのは独占的なものだけでした
きっと今あなたは愚かだと感じているでしょう
あなたはショットを決めて、それを吹き飛ばしました
どうやってやったの？はい、真実は
それは本当に私の仕事ではありません
でも彼女ほど良い女の子、私にはそれがわかりません
後悔するだろう気がする
残りの人生のために
彼女があなたに望んでいたのは独占的なものだけでした
独占的
私もそこに行ったことがあります、はい
そしてきっと今あなたは愚かだと感じているでしょう