このアーティストの他の楽曲 Luis Fonsi
このアーティストの他の楽曲 Feid
説明
ボーカリスト：ルイス・フォンシ
ボーカリスト：フィード
プロデューサー、作曲家、作詞家：アンドレス・トーレス
作曲・作詞・プロデューサー：マウリシオ・レンギフォ
プロデューサー: マルコス・サンチェス
ミキシングエンジニア: トム・ノリス
A&R: ドゥアルテ・フィゲイラ
管理者: ロドルフォ・ラモス
作曲・作詞：ルイス・A・ロドリゲス・ロペス＝セペロ
作曲・作詞：サロモン・ヴィラダ・オヨス
歌詞と翻訳
原文
. . .
Amigo, si la ves, dile que tú me viste diferente, que estoy jugando a ser feliz, pero por dentro no se siente.
Y si tú la ves, dile que por favor conteste, que tengo tanto que explicar, que le he fallado completamente. Dile que cambiaré, yo cambiaré.
Por un amor así, yo cambiaré.
Te juro que vivo por ella y por ella me moriré.
Si yo me tuve que alejar, solo me fui para volver. Yo cambiaré.
Yo oh, oh, oh, oh, -oh. -¡Hey, you!
-Oh, oh, oh, oh, oh. -Wow.
No, no, no, no. Nunca olvides el día en que dije: "Mi amor, cambiaré".
Hay unas cosas que me salen tan mal, pero te juro que las arreglaré. ¡Uy!
Por si un día tú piensas en mí, dime por favor que estoy a tu merced.
Te bajo el firmamento, si es -que así vas a creer. -¡Wow!
Dile que cambiaré, yo cambiaré.
Por un amor así, yo cambiaré.
Te juro que vivo por ella y por ella me moriré. Y si yo me tuve que alejar, solo me fui para volver.
Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
-¡Suena! -Por favor, perdóname.
Juro que no lo vuelvo a hacer, que mi vida no es nada sin ti. Yo te juro que cambiaré.
-¡Hey, you! -Por favor, perdóname.
Juro que no lo vuelvo a hacer, que mi vida no es nada sin ti. Yo te juro que cambiaré.
-Por favor, perdóname.
-Y yo estoy listo pa' darte to' lo que tú -quieras, mi vida. -Perdóname.
Mi amor infinito y un mundo bonito, sin despedida.
-Por favor, perdóname. -Tú reconoce un amor cuando es sincero.
-Perdóname. -Dale, corazón, que yo te quiero.
Si no te tengo, me muero. Toda mi vida por ti cambié.
-Perdóname.
-Tú eres la única mujer, sorry, baby, perdóname. Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
-Báilalo, báilalo. -¡Ay!
Yo cambiaré.
日本語訳
。 。 。
友達、もし彼女に会ったら、あなたは私を違って見ていた、私は幸せになって遊んでいる、でも彼女は心の中ではそれを感じていないと伝えてください。
そして、もし彼女に会ったら、答えてください、私には説明したいことがたくさんあるので、私は彼女を完全に失望させてしまったと伝えてください。私は変わります、私は変わります、と彼に伝えてください。
こんな恋のために、私は変わる。
私は彼女のために生き、彼女のために死ぬと誓います。
出発しなければならない場合は、戻るために出発するだけでした。私は変わります。
私は、ああ、ああ、ああ、-ああ。 -ねえ、あなた！
-ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。 -おお。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 「愛する人よ、私は変わります」と言った日のことを決して忘れないでください。
私にとってうまくいかないことがいくつかありますが、それらを修正すると誓います。おっと！
いつか私のことを思い出したときは、私があなたのご慈悲であるとお伝えください。
あなたがそれを信じるのであれば、私はあなたに大空を下げます。 -おお！
私は変わります、私は変わります、と彼に伝えてください。
こんな恋のために、私は変わる。
私は彼女のために生き、彼女のために死ぬと誓います。そして、立ち去らなければならない場合は、戻るために出発するだけでした。
私は変わります。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。私は変わります。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
-響きます！ -私を許してください。
もう二度としないと誓います、あなたなしでは私の人生は無意味です。私は変わることをあなたに誓います。
-ねえ、あなた！ -私を許してください。
もう二度としないと誓います、あなたなしでは私の人生は無意味です。私は変わることをあなたに誓います。
-私を許してください。
-そして、私はあなたが望むすべてを、私の人生を与える準備ができています。 -私を許して。
私の無限の愛と美しい世界、さようならはありません。
-私を許してください。 -愛が誠実であれば、あなたは愛を認識します。
-私を許して。 -さあ、恋人、愛しています。
あなたがいなかったら、私は死んでしまいます。あなたのおかげで私の人生はすべて変わりました。
-私を許して。
-あなたは唯一の女性です、ごめんなさい、ベイビー、許してください。私は変わります。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。私は変わります。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
-踊って、踊って。 -おお！
私は変わります。