このアーティストの他の楽曲 Rawayana
このアーティストの他の楽曲 Carín León
このアーティストの他の楽曲 Grupo Frontera
説明
プロデューサー：イエティ
プロデューサー：フォフォストーリー
製作者：カスタ
歌詞と翻訳
原文
Yo me fui pa California la otra vez
Buscando un amor a la americana
Después de dos tequila y un mezcal yo terminé
Bailando cumbia rico con una mexicana
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Ay, pero qué sabor
Ese aliento tuyo de mezcalito con chela
Ay, viva México, cabrón
Creo que se viene conmigo y con los Rauw pa'l Coachella
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Y yo venía en busca de una güera de esas
Y terminé enamorado de una mexa
Cuando estaba en Tamaulipas, yo quería pura gringa
Y ahora como tortillas de harina en Texas
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
日本語訳
この前カリフォルニアに行ってきました
アメリカ人の愛を探しています
テキーラ2杯とメスカル1杯で飲み終えた
メキシコ人と濃厚なクンビアを踊る
尻尾を振る (ああ、ああ)
肘を上げる (ああ、ああ)
小さな手を開く (ah-eh)
そして今、太陽から太陽へ向かうように私を回転させてください
尻尾を振る (ああ、ああ)
肘を上げる (ああ、ああ)
小さな手を開く (ah-eh)
そして今、太陽から太陽へのようにもう一度ターンしてください
ああ、でもなんて味なんだろう
チェラとメスカリートのあなたのその息
ああ、メキシコ万歳、この野郎
彼は私とラウと一緒にコーチェラに来ると思う
尻尾を振る (ああ、ああ)
肘を上げる (ああ、ああ)
小さな手を開く (ah-eh)
そして今、太陽から太陽へ向かうように私を回転させてください
尻尾を振る (ああ、ああ)
肘を上げる (ああ、ああ)
小さな手を開く (ah-eh)
そして今、太陽から太陽へのようにもう一度ターンしてください
そして私はそのグエラを探しに来たのです
そして私はある女の子を好きになってしまいました
タマウリパスにいたとき、純粋なグリンガが欲しかった
そして今、私はテキサスでフラワートルティーヤを食べています
尻尾を振る (ああ、ああ)
肘を上げる (ああ、ああ)
小さな手を開く (ah-eh)
そして今、太陽から太陽へのようにもう一度ターンしてください