このアーティストの他の楽曲 Lele
このアーティストの他の楽曲 Manele VTM
説明
ボーカリスト、アソシエイトパフォーマー：Lele
ボーカリスト、アソシエイトパフォーマー：ナルシサ
関連出演者、音楽制作：マネレVTM
プロデューサー、作曲家：フラム・ウルスル・バスタン
スタジオスタッフ、プロデューサー、ミックスエンジニア、マスタリングエンジニア: Edy Talent
作詞・作曲：マラ・グレク
歌詞と翻訳
原文
Spune tu dacă era cazul, să fugi de mine, unde-i hazul?
Tot ce fac eu nu e bine. Știu că fugi de alții ca mine.
Eu nimic n-am greșit. Sunt doar un om în fața ta.
Te roagă să-l iubești, dar tu râzi mai ca altceva. Astăzi e un nebun să te cred că te pot avea.
Tu sânge-n paradis -și eu lăutar la nunta ta. -Lei, lei, Laila, cânt pentru tine.
-Lei, lei, Laila, cât mă doare pe mine!
-Lei, lei, Laila, s-a furat mireasa, prințesa și lautarul poftim, bucuria asta.
Lei, -lei, Laila, cânt pentru tine.
-Lei, -lei, Laila, cât mă doare pe mine.
-Lei, lei, Laila s-a furat mireasa, prințesa și lautarul.
Poftim bucuria asta!
N-am cum să fug astăzi cu tine.
Eu vreau palate și rubine. Te pe cele inima mea.
Nu m-am trăit cu -muzica. -Nimic n-am greșit.
Sunt doar un om în fața ta. Te roagă să-l iubești, dar tu râzi mai ca altceva.
Astăzi e un nebun să te cred că te pot avea. Tu sânge-n paradis și eu lăutar la nunta ta.
-Lei, lei, Laila, cânt pentru tine. -Lei, lei, Laila, cât mă doare pe mine!
Lei, lei, Laila s-a furat mireasa, prințesa și lautarul. Poftim bucuria asta.
-Lei, lei, Laila, cânt pentru tine. -Lei, lei, Laila, cât mă doare pe mine.
Lei, lei, Laila s-a furat mireasa, prințesa și lautarul.
Poftim bucuria asta!
Nimic n-am greșit. Sunt doar un om în fața ta.
Te roagă să-l iubești, dar tu râzi mai ca altceva. Astăzi e un nebun să te cred că te pot avea.
Tu sânge-n paradis și -eu lăutar la nunta ta. -Lei, lei, Laila, cânt pentru tine.
-Lei, lei, Laila, cât mă doare pe mine.
-Lei, lei, Laila s-a furat mireasa, prințesa și lautarul. Poftim bucuria asta. Lei, lei, Laila, cânt pentru tine.
Lei, lei, Laila, cât mă doare pe mine.
Lei, lei, Laila s-a furat mireasa, prințesa și lautarul. Poftim bucuria asta.
-Lei, lei, Laila, cânt pentru tine. -Lei, lei, Laila, cât mă doare pe mine.
Lei, lei, Laila s-a furat mireasa, prințesa și lautarul.
Poftim bucuria asta!
日本語訳
だったら私から逃げろって言うけど、どこが楽しいの？
やることなすこと全てが良くない。あなたが私のような人から逃げていることは知っています。
私は何も間違ったことはしていません。あなたの前では私はただの男です。
彼はあなたに愛してほしいと懇願しますが、あなたは別のことのように笑います。今日、私があなたを手に入れることができると信じるのはクレイジーです。
あなたは楽園の血を流しています - そして私はあなたの結婚式でバイオリンを弾きます。 -レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。
- ライオン、ライオン、ライラ、どれだけ痛いことでしょう！
- ライオン、ライオン、ライラ、花嫁、王女、そしてヴァイオリニストがこの喜びを奪い去った。
レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。
-レイス、-レイス、ライラ、それは私をどれほど傷つけますか。
- ライオン、ライオン、ライラが花嫁、王女、バイオリニストを盗みました。
私たちはこの喜びが欲しいのです！
今日は一緒に逃げることはできない。
宮殿とルビーが欲しいです。あなたは私の心の中にいます。
私は音楽で生計を立てていたわけではありません。 - 私は何も悪いことはしていません。
あなたの前では私はただの男です。彼はあなたに愛してほしいと懇願しますが、あなたは別のことのように笑います。
今日、私があなたを手に入れることができると信じるのはクレイジーです。あなたは楽園の血を流しています、そして私はあなたの結婚式をいじります。
-レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。 - ライオン、ライオン、ライラ、どれだけ痛いことでしょう！
ライオン、ライオン、ライラが花嫁、王女、バイオリニストを盗みました。私たちはこの喜びを望んでいます。
-レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。 - ライオンたち、ライオンたち、ライラ、とても傷つきます。
ライオン、ライオン、ライラが花嫁、王女、バイオリニストを盗みました。
私たちはこの喜びが欲しいのです！
私は何も間違ったことはしていません。あなたの前では私はただの男です。
彼はあなたに愛してほしいと懇願しますが、あなたは別のことのように笑います。今日、私があなたを手に入れることができると信じるのはクレイジーです。
あなたは楽園の血を流しています、そして私はあなたの結婚式をいじります。 -レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。
- ライオンたち、ライオンたち、ライラ、とても傷つきます。
- ライオン、ライオン、ライラが花嫁、王女、バイオリニストを盗みました。私たちはこの喜びを望んでいます。レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。
ライオン、ライオン、ライラ、どれだけ傷ついているのでしょう。
ライオン、ライオン、ライラが花嫁、王女、バイオリニストを盗みました。私たちはこの喜びを望んでいます。
-レイ、レイ、ライラ、私はあなたのために歌います。 - ライオンたち、ライオンたち、ライラ、とても傷つきます。
ライオン、ライオン、ライラが花嫁、王女、バイオリニストを盗みました。
私たちはこの喜びが欲しいのです！