このアーティストの他の楽曲 Aymo
このアーティストの他の楽曲 Aymen
このアーティストの他の楽曲 Amo
説明
関連パフォーマー: Aymo、Aymen、Amo
関連出演者：アイモ
担当演奏者、作詞者：Aymen
共演・作詞：Amo
プロデューサー：PzY
ミキシングエンジニア: フェリックス・エシュマン
マスタリングエンジニア: ニクラス・ノイマン
歌詞と翻訳
原文
Du glaubst mir nicht, was ich so machte. Ich liebte, ich gifte, ich hasste. Verabscheu' die
Musik und Szene, doch sie gab mir das, was ich damals nicht hatte.
Ich kämpfte, ja, siegte und lachte, doch sie schauen nur auf die Akte.
Ganz egal, wie viele Scheine du zählst, für sie bleibst du doch immer Kanake. Sie akzeptieren dich nicht,
Integration ohne System.
Ihr seht uns doch als Kriminelle, bis wir es dann werden und sie dich dann mitnehmn. Die Masse schwimmt, sag, willst du mitgehn?
Geh deinen eigenen Weg, komm, schau mal, was aus dir.
Pädagogen, die labern nach: „Fick dich!
„ Ich hab' auf mei'm Weg ein paar Narben kassiert, doch wurde damit immer stärker, entkam meinen Fesseln vom Kerker.
Die Schule sagt: „Aus dir wird gar nix“, jetzt mach' ich mehr Geld als fast zehn meiner Lehrer.
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so. So wie du dachtest.
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so.
Kein Hallo, kein Respekt, kein Guten Tag, ich bin ein fremder Mann. Ich bin ein fremder Mann, ich bin ein fremder Mann.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so. Weil ihr uns so macht.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so.
Mein Gang, die Art, der Bart, die Herkunft macht mich hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann.
Kopf hoch, richte deine Krone. Chaba, Wallah, keiner kann dir etwas sagen.
Bist du oben, sind sie mit dir ganz oben, aber wenn du fällst, ist von den' keiner mehr da.
Die letzten Jahre war'n grau, heut sind sie bunt, Mamas Haare sind grau.
Alles vergänglich, ja, bleib, wer du bist, okay, gifte dich tot, doch mach dich grade bei
Gott.
Bloß raub, flieg wie ein Schmetterling, möchte, doch in mei'm Herz steckt ein Messer drin.
Du kennst das nicht, schwarze Behaarung, die Taschen leer, denken, dass sie etwas Besseres sind. Hast du Money, sind sie bei dir.
Hast du gar nix, sind sie weg. Diese Welt, eine Welt voller Tränen und Kummer.
Wir haben damals Farbe in das Land gebracht. Heute wird die Farbe einfach abgekratzt.
Ich schwöre, ich bezahl' den Staat, hab einen deutschen Pass.
Ich bin hier geboren, komm und sag mir, was ich anders mach'!
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so. So wie du dachtest.
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so. Kein Hallo, kein Respekt, kein Guten Tag, ich bin ein fremder Mann.
Ich bin ein fremder Mann, ich bin ein fremder Mann.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so. Weil ihr uns so macht.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so.
Mein Gang, die Art, der Bart, die Herkunft macht mich hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann.
日本語訳
あなたは私のしたことを信じないだろう。愛し、毒を盛り、憎んだ。彼らを嫌悪する
音楽もシーンも、当時の私になかったものを与えてくれました。
私は戦って、はい、勝って、笑いましたが、彼らはファイルしか見ていません。
お札を何枚数えても、必ずカナケになります。彼らはあなたを受け入れません、
システムを使わない統合。
私たちが犯罪者になるまで、あなたは私たちを犯罪者とみなし、その後彼らはあなたを連れ去ります。群衆が泳いでいる、たとえば、私と一緒に行きたいですか？
自分の道を進んで、自分に何が起こるか見に来てください。
「くたばれ！」としゃべる教育者たち。
「途中でいくつかの傷を負いましたが、私は強くなり、ダンジョンから足かせを逃れました。
学校は「あなたは何もしません」と言います、今では私は約10人の教師よりも多くのお金を稼いでいます。
私たちはそうではない、私たちはそうではない、私たちはそうではない。思ったとおりです。
私たちはそうではない、私たちはそうではない、私たちはそうではない。
こんにちは、敬意もありません、こんにちは、私は奇妙な男です。私は奇妙な男です、私は奇妙な男です。
私たちは今こうです、私たちは今こうです、私たちは今こうです。それがあなたが私たちにしていることだからです。
私たちは今こうです、私たちは今こうです、私たちは今こうです。
私の歩き方、私のスタイル、私のひげ、私の出自のせいで、私はここでも奇妙な男、ここでも奇妙な男になっています。
頭を上げて、頭頂部をまっすぐにします。チャバ、ワラー、誰もあなたに何も言えません。
あなたが頂上にいるときは、彼らもあなたと一緒に頂上にいますが、あなたが落ちると、もう誰もそこにはいません。
ここ数年は灰色でしたが、今日はカラフルで、お母さんの髪も灰色です。
すべては儚い、そうだ、ありのままでいて、分かった、毒殺してでも自分を正してください
神様。
ただ盗んで、蝶のように飛びたい、でも心の中にはナイフがある。
あなたはそれを知りません、黒髪、ポケットは空で、もっと良いものだと思っています。あなたがお金を持っているなら、彼らはあなたと一緒にいます。
何も持っていなければ、それらはなくなってしまいます。この世界、涙と悲しみに満ちた世界。
私たちは当時この国に色彩をもたらしました。現在は塗装が剥がされるだけです。
誓います、私は国に支払います、私はドイツのパスポートを持っています。
私はここで生まれました、私が違うことをしているのを教えてください！
私たちはそうではない、私たちはそうではない、私たちはそうではない。思ったとおりです。
私たちはそうではない、私たちはそうではない、私たちはそうではない。こんにちは、敬意もありません、こんにちは、私は奇妙な男です。
私は奇妙な男です、私は奇妙な男です。
私たちは今こうです、私たちは今こうです、私たちは今こうです。それがあなたが私たちにしていることだからです。
私たちは今こうです、私たちは今こうです、私たちは今こうです。
私の歩き方、私のスタイル、私のひげ、私の出自のせいで、私はここでも奇妙な男、ここでも奇妙な男になっています。