このアーティストの他の楽曲 Espíritu System
説明
プロデューサー: クリスティーナ・モリーナ・モネ
ボーカル：エスピリトゥ・システム
ミキシングエンジニア: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
マスタラー、プロデューサー: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
プログラミング: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
ギター：ディエゴ・ベガ
作家: クリスティーナ・モリーナ・モネ
ライター: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
歌詞と翻訳
原文
Ya no quiero saber. Ya no quiero saber. Ya no quiero saber. Ya no quiero saber.
Yo no, yo no. . . Yo no quiero saber.
Yo no, yo no quiero saber. Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Que me mira a los ojos y siento que se va.
Me pesa tanto mi pena, sé que me olvidará.
Unas flores cayendo cuando me ven pasar, saben algo que -aún no veo con claridad.
-Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas. Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Ando buscándote en cosas que ya no están.
Sigo pensando que tú me vas a olvidar.
Unas flores cayendo cuando me ven pasar, saben algo que aún no veo con claridad. Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas. Ando buscándote en cosas que ya no están.
Sigo -pensando que tú me vas a olvidar.
-Ya no quiero saber.
Ya no quiero saber.
Ya no quiero saber. Uh, no quiero saber, uh, si te quedas o te vas.
Ya no quiero saber, uh, -si te quedas o te vas. -Ya no quiero saber.
Ya no, ya no, ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
日本語訳
もう知りたくない。もう知りたくない。もう知りたくない。もう知りたくない。
私じゃない、私じゃない。 。 。知りたくないんです。
知りません、知りたくないです。あなたが残るのか、去るのか、もう知りたくありません。
誰が私の目を見ると、彼が去っていくような気がします。
私の悲しみはとても重く、彼は私を忘れてしまうだろうと私は知っています。
私が通り過ぎるのを見ると、いくつかの花が落ちます。彼らは、私がまだはっきりと見ていない何かを知っています。
-あなたが残るのか、去るのか、もう知りたくない。あなたが残るのか、去るのか、もう知りたくありません。
もう存在しないものの中であなたを探しています。
あなたは私を忘れてしまうのではないかとずっと思っています。
私が通り過ぎるのを見ると、いくつかの花が落ちます。彼らは、私がまだはっきりと見ていない何かを知っています。あなたが残るのか、去るのか、もう知りたくありません。
あなたが残るのか、去るのか、もう知りたくありません。もう存在しないものの中であなたを探しています。
あなたは私を忘れてしまうのではないかとずっと思っています。
-もう知りたくない。
もう知りたくない。
もう知りたくない。ええと、私は知りたくないのですが、ええと、あなたが残るのか、それとも去ってしまうのか。
私はもう知りたくない、ええと、あなたが残るか去るか。 -もう知りたくない。
もう、もう、あなたが留まるのか去っていくのか知りたくありません。