歌詞と翻訳
原文
He escuchado la canción más bonita del mundo
He escapado de un mal querer
He perdido un amor en Saturno
Verás cómo se atreve a volver
He anunciado que hoy renuncio
Ya no sé dormiste bebé
Quizá te pregunto
Y me dejo llevar, suena demasiado bien
Lo he dejado todo por gritar viva la vida
Y volver a donde quiero estar
Lo siento mama soy un hijo de la ruina
Con princesas que no voy a volver a hablar
Demasiadas mujeres y alguna diva
Dame once razones para olvidar
Sé que tiene que haber una salida
Le he hablado a la luna, tan extrema y tan dura
Mientras el cora se cura, dirección solo hay una
Mi psicólogo se enfadaría
Si se entera de que esta es mi terapia
La droga más dura es una melodía
Que te abraza en un bajón de madrugada
Las canciones me encontrarían
En medio del mar como un salvavidas
Y si ves que he seguido nadando
Fueron ellos, los que me salvaron
Fue por ellos que ahora tiro más fotos
Fue por ellos que ahora canto como un loco
Fue por un a quien le importa lo que haga
(Y ahora si se entera de esto mi papá me mata)
Fue por ese let it be, que nunca falla
Fue por aprender a no quedarme con las ganas
Don't stop me now, don't stop the music
Me quedan nuevas eras, sube el volumen
Que esta fiebre no pare
O despiértame cuando acabe
Que yo tengo un jarabe
Para siempre curarme
Mi psicólogo se enfadaría
Si se entera de que esta es mi terapia
La droga más dura es una melodía
Que te abraza en un bajón de madrugada
Las canciones me encontrarían
En medio del mar como un salvavidas
Y si ves que he seguido nadando
Fueron ellos los que me salvaron
Fue por ellos, fue por ellos
Que salieron mis dragones y demonios
Tan pequeños esos monstruos, no estamos solos
No no no me voy ahogando
Buuuu yo sigo nadando
Fueron ellos, fueron ellos, fueron ellos los que me salvaron
Mi psicólogo se enfadaría
La droga más dura es una melodía
Las canciones me encontrarían
Fueron ellos, fueron ellos
Fueron ellos los que me salvaron
日本語訳
世界で一番美しい歌を聞いた
邪悪な愛から逃げてきた
私は土星で愛を失った
彼がどのように大胆に戻ってくるかがわかるだろう
本日退職することを発表しました
もう分からない、寝たのかベイビー
たぶん聞いてみます
そして私は夢中になる、それはあまりにも良い音です
長生きを叫ぶためにすべてを捨てた
そして、私が行きたい場所に戻ってください
ごめんなさい、お母さん、私は破滅の息子です
二度と話すことのないお姫様たちと
女性が多すぎて歌姫もいる
忘れるべき11の理由を教えてください
出口があるはずだと分かっている
私は月にとても極端で、とても激しく話しました
心が癒される中、方向は一つだけ
心理学者は怒るだろう
もし彼がこれが私のセラピーだと知ったら
最も難しい麻薬はメロディーである
早朝の低い時間にあなたを抱きしめる
歌が私を見つけてくれるだろう
海の真ん中でライフガードのように
そして私が泳ぎ続けているのを見たら
私を救ってくれたのは彼らだった
彼らのおかげで、私はもっと写真を撮るようになりました。
彼らのおかげで今私は狂ったように歌える
それは自分が何をしているかを気にする人のためのものでした
（もし彼がこのことを知ったら、私の父は私を殺すでしょう）
それはLet it be 決して失敗しないからでした
欲望に留まらないことを学ぶためだった
今私を止めないで、音楽を止めないで
新しい時代が残っているので、音量を上げてください
この熱が止まらないように
それとも終わったら起こして
シロップがあること
永遠に私を癒してください
心理学者は怒るだろう
もし彼がこれが私のセラピーだと知ったら
最も難しい麻薬はメロディーである
早朝の低い時間にあなたを抱きしめる
歌が私を見つけてくれるだろう
海の真ん中でライフガードのように
そして私が泳ぎ続けているのを見たら
私を救ってくれたのは彼らだった
それは彼らのためだった、彼らのためだった
ドラゴンとデーモンが出てきました
それらのモンスターはとても小さいので、私たちは一人ではありません
いやいや、溺れてないよ
ぶぅー泳ぎ続けるよ
彼らだった、彼らだった、私を救ってくれたのは彼らだった
心理学者は怒るだろう
最も難しい麻薬はメロディーである
歌が私を見つけてくれるだろう
それは彼らだった、彼らだった
私を救ってくれたのは彼らだった