このアーティストの他の楽曲 Manuel Turizo
説明
公開日: 2023-03-17
歌詞と翻訳
原文
De momento no puedo olvidar
Ese rico sabor de tus besos
Si nos vemos de casualida
Solo quiero que se pare el tiempo
Si eres mía, dime si es así todavía
Cómo esa noche me decías, porque
Ese soy yo, esa es mi mente (ese soy yo, uh-uh)
Pensando en que va hacer cuando te encuentre
Solo hacértelo, no es suficiente (solo hacértelo)
Quiero quedarme en ti pero pa siempre
Vamos de cien a cero
Como si esta noche fuera el primero
Si decides venirte yo te espero
Yo no quiero una noche más, si me dejas
Vamos de cien a cero
Vamos de cien a cero
No fue solo una vez, solo fue la primera
Déjame quererte mientras se pueda
Matemos estas ganas que nos da esta pena
Y vamoa repetirlo las veces que quiera'
Si alguien te fallo, pero no fui yo
No puedo pagar lo que otro daño
Déjame enseñarte que yo soy mejor
No tuvimos sexo, hicimo el amor
Ah y oh, ah y oh
Qué rico lo que sentimo
Tú y yo, tú y yo
Haciendo lo que dijimo
Ah y oh, ah y oh
Yo no quiero una noche más (baby)
Si tú me dejas (amor)
Vamos de cien a cero
Como si esta noche fuera el primero (uoh, uoh, uoh, yeah)
Si decides venirte yo te espero (uoh, oooh)
Yo no quiero una noche más
Si tú me dejas
Vamos de cien a cero
Oh, uoh-oooh, ye-eeeh
Vamos de cien a cero
I would be there for you
If you let me love you
Yeah, just let me love you
Love you, love you
I would be there for you
If you let me love you
Girl, just let me love you
Vamo de cien a cero
Ra, ra, ra, ra
Vamo de cien a cero
I would be there for you
日本語訳
この瞬間も忘れられない
君のキスのあの濃厚な味
偶然会えたら
ただ時間が止まってほしいだけ
あなたが私のものなら、まだこのままかどうか教えてください
あの夜、あなたは私にこう言ったのです、なぜなら
それが私、それが私の心（それが私、うーん）
彼があなたを見つけたらどうするかを考える
君にしてるだけじゃ足りない (君にしてるだけ)
あなたの中にいたいけど永遠に
100からゼロへ
まるで今夜が最初だったかのように
あなたが来ると決めたら、私はあなたを待っています
許してもらえるなら、もう一晩なんていらない
100からゼロへ
100からゼロへ
それは一度だけではなく、初めてでした。
できる限り愛させてください
この痛みを与えるこの欲望を殺そう
そしてそれを何度でも繰り返しましょう」
誰かがあなたを裏切ったとしても、それは私ではなかった
それ以外の損害は支払えない
私の方が優れていることを見せてみましょう
私たちはセックスをしたのではなく、愛し合った
ああ、そしてああ、ああ、そしてああ
私が感じていることがどれほど豊かか
あなたと私、あなたと私
私たちが言ったことを実行する
ああ、そしてああ、ああ、そしてああ
もう一晩なんていらない (ベイビー)
あなたが私から離れたら（愛）
100からゼロへ
まるで今夜が最初だったかのように (うお、うお、うお、ええ)
来ると決めたら待ってます (うおおおおお)
もう一晩なんていらない
あなたが私を離れるなら
100からゼロへ
ああ、うおおおお、ええええ
100からゼロへ
私はあなたのためにそこにいるでしょう
あなたを愛させてくれたら
そう、ただ愛させてください
愛してる、愛してる
私はあなたのためにそこにいるでしょう
あなたを愛させてくれたら
ガール、ただあなたを愛させてください
100からゼロへ
ラ、ラ、ラ、ラ
100からゼロへ
私はあなたのためにそこにいるでしょう