このアーティストの他の楽曲 The BossHoss
説明
メーカー: ホスパワー
作曲者: ホス・パワー
歌詞と翻訳
原文
Fire's a-cracklin' out in the yard.
Neighbors come from near and far.
We gonna sizzle and play with our toys.
Good food with good friends, life's simple joys.
Rusty old pickup parked on the lawn.
Drinkin' whiskey 'til the night's almost gone.
Moonlight dances on the grill's smoky glow.
Everybody tells stories we all wanna know.
Grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all.
Laughter echoes loud through the night.
Good mood is rising way up to the sky.
Cops complaining, "Hey, boys, turn it down!
" Oh, whoa, officer, come on and join the little round.
Grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all.
Oh, hail to life when it feels so right, under the stars and the moon at night.
It's more than barbecue, it's our way to say, love's around another day, and on and on we play.
Grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all. Woo-hoo!
Oh, yeah. Woo-hoo.
Oh, yeah.
日本語訳
庭で火がパチパチと燃えている。
近所の人も遠くからも来ます。
私たちはジュージューと音を立てておもちゃで遊びます。
良い友人との美味しい食事、人生のささやかな喜び。
錆びた古いピックアップが芝生の上に駐車されています。
夜が明けるまでウイスキーを飲みます。
グリルのスモーキーな輝きに月光が踊ります。
誰もが知りたい話をします。
星空の下で全部グリルしましょう。
歌を歌いながら、僕らはギターを弾く。
グラスを上げて、夏の到来です。
全部焼く夜ほど素晴らしいものはありません。
笑い声が夜通し大きく響き渡ります。
良い気分が空にまで昇っていきます。
警官たちは「おい、みんな、やめろ！」と文句を言っている。
「ああ、おっと、警官、さあ、小さなラウンドに参加してください。
星空の下で全部グリルしましょう。
歌を歌いながら、僕らはギターを弾く。
グラスを上げて、夏の到来です。
全部焼く夜ほど素晴らしいものはありません。
ああ、人生万歳、夜の星と月の下で、それがとてもふさわしいと感じるとき。
それはバーベキュー以上のものであり、それは私たちの言い方です、愛はまた別の日にあり、私たちはずっと遊んでいます。
星空の下で全部グリルしましょう。
歌を歌いながら、僕らはギターを弾く。
グラスを上げて、夏の到来です。
星空の下でみんなで焼く夜ほど素晴らしいものはありません。
歌を歌いながら、僕らはギターを弾く。
グラスを上げて、夏の到来です。
全部焼く夜ほど素晴らしいものはありません。うわー！
そうそう。うーん。
そうそう。