このアーティストの他の楽曲 The BossHoss
説明
メーカー: ホスパワー
作曲者: ホス・パワー
歌詞と翻訳
原文
Mama used to say, "Don't play with fire," but I was chasing around for my desire.
Streetwise rumble in the city night, danger's creeping, but I'm ready to fight.
Caught inside a trap of my own making, but I found the keys, so no more caging.
Grabbed hold of my guts like a lion's mane, hunting through the darkness, killing the pain.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den.
My enemies, they try to make me fall.
They want me down, but I stand tall.
And every bone has a story untold. With every sin, I keep selling my soul.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I highly recommend.
'Cause in the lion's den, I'm my own best friend.
In the lion's den.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den. In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend. Yeah!
In the lion's den, I'm my own best friend.
In the lion's den.
日本語訳
ママは「火遊びはやめなさい」って言ってたけど、私は欲望の赴くままに追いかけ回してた。
夜の街の喧騒、危険が忍び寄る、でも私は戦う準備ができている。
自分で作った罠にはまったが、鍵を見つけたので、もう檻に閉じ込められる必要はない。
ライオンのたてがみのように私の内臓を掴み、暗闇を狩り、痛みを殺した。
ライオンの穴では、私を引き留めることはできません。
轟音を立てて、私はパワートラックに乗っています。
気をつけてください、お勧めします。
ライオンの穴では、私は自分自身の親友です。ライオンの巣穴の中。
私の敵たち、彼らは私を堕落させようとしています。
彼らは私を失望させようとしていますが、私は堂々と立っています。
そして、それぞれの骨には語られない物語があります。罪を犯すたびに、私は自分の魂を売り続けます。
ライオンの穴では、私を引き留めることはできません。
轟音を立てて、私はパワートラックに乗っています。
気をつけてください、お勧めします。
ライオンの穴では、私は自分自身の親友です。ライオンの巣穴の中。
ライオンの穴では、私を引き留めることはできません。
轟音を立てて、私はパワートラックに乗っています。
気をつけてください、強くお勧めします。
だって、ライオンの巣窟では、私は自分自身の親友だから。
ライオンの巣穴の中。
ライオンの穴では、私を引き留めることはできません。
轟音を立てて、私はパワートラックに乗っています。
気をつけてください、お勧めします。
ライオンの穴では、私は自分自身の親友です。ライオンの巣穴の中。ライオンの穴では、私を引き留めることはできません。
轟音を立てて、私はパワートラックに乗っています。
気をつけてください、お勧めします。うん！
ライオンの穴では、私は自分自身の親友です。
ライオンの巣穴の中。