このアーティストの他の楽曲 The BossHoss
説明
メーカー: ホスパワー
作曲者: ホス・パワー
作詞：ホス・パワー
歌詞と翻訳
原文
Too late, the story's been told and it's gone and passé.
No more gambling, should have promised yesterday.
Man, it took quite a while to make me understand, but I must admit, well, my wishes don't affect my hand. But I won't look back no more,
I'm not gonna flop. I'll keep my eyes on the goal, next stop the top.
I take the best of the two worlds that I'm playing in.
I'm catching up, though I lost, it's a -win-win.
-We're went all in, for the glory, for the pain, for the real thing.
We're went all in, first swamp, but the last man standing. We're went all in, for the money, for the show, for the big dream.
We're went all in, first here, but the last one leaving.
Come on, the road is clear, I'm gonna move up a gear.
The deal is done and sealed, no regrets, no fear.
Man, it took quite a while to make me understand, and I must admit, good and bad now goes hand in hand.
But I look forward now, I'll not hesitate. I follow my nose, head up high, and battle my fate.
I'll take the rest of my best dreams and put it all in. The game is on, though I lost, it's a win-win.
We're went all in, for the glory, for the pain, for the real thing.
We're went all in, first swamp, but the last man standing.
We're went all in, for the money, for the show, for the big dream.
We're went all in, first here, but the last one leaving.
Hooray to a lucky life! The cash flowed like a landslide.
Hooray to the good times. Win-win for all sides.
We're went all in, for the glory, for the fame, for the real thing.
We're went all in, first swamp, but the last man standing.
We're went all in, for the money, for the show, for the big dream.
We're went all in, first here, but the last one leaving.
We're went all in, for the money, for the show, for the big dream. We're went all in, first here, but the last one leaving.
日本語訳
遅すぎる、この物語は語られ、過ぎ去りました。
もうギャンブルはしない、昨日約束すべきだった。
ああ、理解するまでにかなりの時間がかかりましたが、まあ、私の願いは私の手に影響を与えないことを認めなければなりません。でももう振り返らないよ、
失敗するつもりはないよ。ゴールを見据えて、次は頂点を目指します。
私は自分がプレイしている 2 つの世界の良いところを取り入れています。
負けはしたけど追いついてきました、ウィンウィンです。
-私たちは栄光のために、痛みのために、本物のために全力を尽くしてきました。
我々は全力で進んだ、最初の沼地、しかし最後に残っているのは男だ。私たちはお金のため、ショーのため、そして大きな夢のために全力を尽くしてきました。
私たちは全力を尽くしました、最初にここにいますが、最後の人が去ります。
さあ、道は空いているので、ギアを上げます。
取引は完了し、締結されました。後悔や恐れはありません。
ああ、理解するまでにかなりの時間がかかりましたが、良いことと悪いことは今や表裏一体であると認めざるを得ません。
でも今は楽しみです、躊躇しません。私は自分の鼻をたどり、頭を高く上げ、自分の運命と戦います。
残りの最高の夢をすべてかけてやります。試合は始まります。負けはしましたが、勝ちです。
私たちは栄光のために、痛みのために、本物のために全力を尽くしてきました。
我々は全力で進んだ、最初の沼地、しかし最後に残っているのは男だ。
私たちはお金のため、ショーのため、そして大きな夢のために全力を尽くしてきました。
私たちは全力を尽くしました、最初にここにいますが、最後の人が去ります。
幸運な人生万歳！現金は土砂崩れのように流れ込んだ。
良い時代に万歳。すべての側にとってWin-Win。
私たちは栄光、名声、本物のために全力を尽くしています。
我々は全力で進んだ、最初の沼地、しかし最後に残っているのは男だ。
私たちはお金のため、ショーのため、そして大きな夢のために全力を尽くしてきました。
私たちは全力を尽くしました、最初にここにいますが、最後の人が去ります。
私たちはお金のため、ショーのため、そして大きな夢のために全力を尽くしてきました。私たちは全力を尽くしました、最初にここにいますが、最後の人が去ります。