このアーティストの他の楽曲 Wisin
このアーティストの他の楽曲 Anitta
このアーティストの他の楽曲 Shaggy
このアーティストの他の楽曲 Maffio
説明
プロデューサー: マフィオ
ミキサー: ホルヘ・アラモ
マスタリングエンジニア: マイク・トゥッチ
アーティストボーカルエンジニア: Ivan Villafañe
A&R コーディネーター: Ariel Vargas
A And R 管理者: ホセ・コット
音楽出版社: Yele Publishing/Sony/ATV Latin Music Publishing LLC
音楽出版社: Ten27 Ranch Music
音楽出版社: ワーナー・チャペル
音楽出版社：ソニー・ミュージックパブリッシング
音楽出版社: Alkatras Entertainment LLC
音楽出版社: Music By La Base/Sony/ATV Latin Music Publishing LLC
歌詞と翻訳
原文
Bueno, se dice mafia, yo! Beat a hit hard like a Pacquiao.
Mr.
-W. -Listen!
Shaggy, Anitta. Dime mafio.
Paparazzi up, can't nobody stop hotter.
Wanna wear your style, you drippin', raising proper. Anywhere you go, girl, you a traffic stopper.
Bumper a jiggle, nothing else so fatter. Every man deh yah spend, don't know why that's a shocker.
Got a couple bands, call me the booty knocker.
Shake it, girl, you got a money dropper. Gyal, you're gifted, you know fi drop it proper.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo. Moveli, moveli, uh, muévelo, muévelo.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo.
-Moveli, moveli, uh, okay!
-Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo. Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo.
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo.
-Yeah, W! -Cuando lo mueve, detona como pistola.
Cintura pequeña, extragrande la cola. La tiene montada desde Ponce hasta Carola.
Bebé, yo quiero surfear esa ola. Te metiste en mi chola y no te saco.
Tú sabes que si quieres calentura, tienes que llamar al Flaco.
Pusieron reggaetón y ese bomper te lo machaco. Tú me tiras pal cuello y yo te contraataco.
Te pego a la pared como si fuera un atraco. Le dices a tus amigas que soy tu papi berraco.
Ella es una nena fina, yo soy tremendo caco.
Sábado rompe la disco y el domingo party -caco.
-Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared. Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared.
Es inevitable, este culo está muy grande. Mira cómo rebota, nada que lo calme.
Bien gata, siempre se me sale. Quiero que te pegues, pero no te me desalmes.
Porque te palmás y perreo, que se sienta duro el goteo. Con los movimientos mareo.
Así, mi puta, vamos toda la noche.
Yo soy peligrosa cuando empiezo a mover, tú me tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared. Yo soy peligrosa cuando empiezo a mover, tú me tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo. Moveli, moveli, uh, muévelo, muévelo.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo. Moveli, moveli, uh.
Muevela, muevela, muevela, muevela, muevela. Muevela, muevela, muevela, muevela, muevela.
Muevela, muevela, muevela, muevela, muevela. Muevela, muevela, muevela, muevela.
Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared.
Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la -pared, pega a la pared. -Shaggy!
Dip it and drop it, and when you flip it and flop it, all when it jiggle, just clap -it, man, them a ball out. -Moveli!
Trip it and drop it, nothing no left in mi pocket.
I blister off like a rocket, them -haffi ball out. -Moveli!
Love how you a look inna your clothes. Like your position when you pose.
Gyal, you know you're pretty like a rose. Moveli, gyal, and tip it pon your toes.
Tú sabes lo que pasa cuando se juntan leyendas, ¿verdad?
Inevitablemente, un éxito. W, Shaggy, mafio.
-Anitta.
-Sobrepasando los niveles musicales, muchachos. Yeah!
El dinero.
日本語訳
まあ、それはマフィアと呼ばれます、よ！パッキャオのように強打を打ち破る。
さん。
-W. -聞く！
シャギー、アニッタ。マフィアに教えてください。
パパラッチアップ、誰もこれ以上熱いのを止められない。
自分のスタイルを着たい、あなたは滴り落ちて、適切に上げます。どこに行っても、お嬢さん、あなたは交通ストッパーです。
バンパーが揺れるほど、これほど太いものはありません。お金を使う人は皆、なぜそれがショックなのかわかりません。
バンドをいくつか持っているので、戦利品ノッカーと呼んでください。
振ってください、お嬢さん、マネードロッパーを手に入れました。ギャル、あなたには才能がある、それを適切に放棄する必要があることはわかっています。
モベリ、モベリ、移動、移動、移動。モベリ、モベリ、えー、移動して、移動して。
モベリ、モベリ、移動、移動、移動。
-モヴェリ、モヴェリ、えー、わかった！
- 移動して、移動して、移動して、移動して、移動してください。移動して、移動して、移動して、移動して、移動してください。
移動して、移動して、移動して、移動して、移動してください。
-そうだ、W! -動かすと銃のように爆発します。
ウエストは小さく、尻尾は特大。彼はポンセからカロラまでそれをセットアップしました。
ベイビー、その波に乗りたい。あなたは私のチョーラに入ってしまったので、私はあなたを追い出すことができません。
発熱が必要な場合は、フラコに電話する必要があることはわかっています。
彼らはレゲトンを演奏しましたが、あの爆撃機はそれを吹き飛ばしました。あなたは私の首を殴りました、そして私はあなたに反撃します。
まるで強盗のようにあなたを壁に叩きつけました。あなたは友達に、私があなたのパパ・ベラコだと伝えます。
彼女は素晴らしい女の子ですが、私はとんでもなく女です。
土曜日はディスコが始まり、日曜日はパーティー - カコが始まります。
-彼女は動き始めると危険です、あなたは彼女を見なければなりません。
別のことを考えながら、壁にぶつかり、壁にぶつかり、壁にぶつかる。彼女が動き始めると危険です、あなたは彼女を見なければなりません。
別のことを考えながら、壁にぶつかり、壁にぶつかり、壁にぶつかる。
それは避けられません、このお尻は非常に大きいです。それが跳ねるのを見てください、それを落ち着かせるものは何もありません。
まあ、猫、それはいつも出てきます。殴ってほしいけど、諦めないでね。
手を叩いたりトゥワークしたりするので、滴下が硬く感じられます。動きによるめまい。
それで、ビッチ、私たちは一晩中行きます。
動き始めると危険です、見てください。
別のことを考えながら、壁にぶつかり、壁にぶつかり、壁にぶつかる。動き始めると危険です、見てください。
別のことを考えながら、壁にぶつかり、壁にぶつかり、壁にぶつかる。
モベリ、モベリ、移動、移動、移動。モベリ、モベリ、えー、移動して、移動して。
モベリ、モベリ、移動、移動、移動。モベリ、モベリ、うーん。
移動して、移動して、移動して、移動して、移動してください。移動して、移動して、移動して、移動して、移動してください。
移動して、移動して、移動して、移動して、移動してください。移動して、移動して、移動して、移動してください。
彼女が動き始めると危険です、あなたは彼女を見なければなりません。
別のことを考えながら、壁にぶつかり、壁にぶつかり、壁にぶつかる。
彼女が動き始めると危険です、あなたは彼女を見なければなりません。
別のことを考えながら、壁にぶつかり、壁にぶつかり、壁にぶつかる。 -シャギー！
浸して落としたり、ひっくり返したりフロップしたり、揺れるときは、拍手するだけです。おいおい、彼らはボールをアウトします。 -モベリ！
つまずいて落としても、ポケットには何も残らなかった。
私はロケットのように水膨れを起こし、彼らはハフィボールを出しました。 -モベリ！
服を着たときの見た目が大好きです。ポーズをとるときの姿勢とか。
ギャル、君は薔薇のように可愛いね。モベリ、ギャル、そしてつま先を入れてください。
レジェンドが集まると何が起こるか知っていますよね?
必然的に成功です。 W、シャギー、モブ。
-アニッタ。
-音楽のレベルを超えています、みんな。うん！
お金。