このアーティストの他の楽曲 Rauw Alejandro
このアーティストの他の楽曲 Wisin
このアーティストの他の楽曲 Ñengo Flow
説明
街は再び演劇の場となる―威圧的な仮面、大声での言葉遣い、しかしその背後にはおなじみの皮肉が隠されている。自らを「悪党」と宣言する者は、実際には自らの虚勢につまずくことが多いのだ。笑い声が響き、低音が鳴り響き、このパフォーマンスは恐怖ではなく、ドライブ感についてのものであることがわかる。
ここには熱気と炎、そして恐ろしいというよりもむしろくすぐったいような大胆さがある。口論はゲームに、脅しはビートに合わせたリズミカルな叫びに変わり、通りは戦場というより巨大なダンスフロアのようだ。誇張や大げささはペレロに溶け込み、残るのは、じっとしていられないほどのエネルギーだけだ。
音楽はこうささやくかのようだ。「そう、人生は厳しい。でも、今日は拳ではなく、リズムに乗ったステップがすべてを決める」。そして、そこには真実がある。恐怖からではなく、朝まで踊りたいという欲望から燃え上がる炎が。
歌詞と翻訳
原文
Maleante, la gente dice que eres maleante. No eres maleante, na'.
Cuando sales de la calle a te conviertes en cobarde, esa es la verdad.
Maleante, la gente dice que eres maleante. No eres maleante, na'.
Cuando sales de la calle a te conviertes -en cobarde. -Hey, hey.
Si la sombra la usas, hay muchos que la línea cruzan. Pues si quieres llorar, ponte tusa.
Hay otros que del poder abusan, tú los ves huyendo por la USA.
Hey, esa gata ya no es tuya, ¿de qué se me acusa? ¿Cuál es la excusa?
De tenerla pegá' en la pared, caliente como una trufa.
Duro te voy a dar pa' que tu mente no me borre.
El bellaqueo contigo por la sangre me corre. Mami, no lo evitas, te doy fuego hasta romperlo. ¿Qué quieres hacer now?
Si sin miedo vamo' a cogerlo, bebé.
Yo te conozco bien, también sé muy bien lo que das. Mami, mami, mami, si te calientas, no te eches pa' atrás y deja que te devore.
-Tú vas a hacer que me enamore. -Que se callen, que no van a hacer nada.
Pueden buscarse un pistolazo en la cara. Dímelo, mami, si las cosas están raras.
Cambio de una y la chicharra se dispara. Todo voy a darte por esa parte.
Olvidarás el tiempo de tan solo pensarte. Todo voy a darte por esa parte.
Olvidarás el todo -tiempo de tan solo pensarte.
-Ellos no van a hacer nada, escúchame, -sigue bailando. -Uh, vete de legal.
Tú no vas a hacer nada, dóblate, sigue perreando.
Ellas saben bien con los que ando, estamos en el contrabando.
Ellas no van a hacer nada, ellas no van a hacer nada.
Ustedes no se pueden comparar con nosotros.
Sería una falta de respeto.
La voy a romper que rompiera el beat. Ultimito, sube el bajo, dale, sube el kit.
Baby, tú no pares y pon la canción en repeat, que esta noche es de perreo, to' el mundo por el fusil. Arriba los barrios y los caseríos, los reales, los míos. El
Tigre sigue rompiendo desde Desafío.
Que tú me estés ronqueando, papi, tú eres hijo mío. Y en el contrabando musical somos el poderío.
Se une Carolina, bella marca básica que desde los tiempos de la Civic con la movie en play.
Las hijas que maté nunca tocaron el rey. Sin pasar del peaje, tú sabes quién es el rey.
-Ultimatum Records, Rauw Alejandro. -La gata en la calle sin bajarle al sateo.
-Papi, rómpemela. Papi, rómpemela. -El dinero.
¿Quieres que la azote con este -perreo? -Papi, tú me tienes loca.
Tú estás bellqueando to' los que amen en el caldero.
-Rómpemela. Papi, rómpemela.
-Prepárame ese culo, mami, al rato yo te -hago. -Papi, tú me tienes loca.
-La gata en la calle. -Pom, pom, duro.
-La gata en la calle. -Pom, pom, pom, pom.
La gata en la calle. Venimos de contrabando.
-La gata en la calle. -Cosa Nuestra, Rauw Alejandro.
Papi, el capítulo cero.
Ustedes nunca serán como nosotros.
Tú eres loco.
La Champions League.
De contrabando.
日本語訳
凶悪犯、人々はあなたを凶悪犯だと言います。あなたは凶悪犯ではありません、ナ。
通りを離れると臆病者になる、それが真実だ。
凶悪犯、人々はあなたを凶悪犯だと言います。あなたは凶悪犯ではありません、ナ。
通りを離れると、あなたは臆病者になります。 -ねえ、ねえ。
影を使えば一線を越える人も多い。まあ、泣きたければ服を着なさい。
他にも権力を乱用する人たちがいて、彼らが米国中を逃亡しているのが見えます。
ねえ、その猫はもうあなたのものではありません、私は何で非難されているのですか？言い訳は何ですか？
壁に張り付いて、トリュフのように熱い。
あなたの心に私が消えないように、私はあなたを強く殴るつもりです。
あなたとのいたずらは私の血に流れています。ママ、避けないで、壊れるまで火をつけてあげるよ。今何をしたいですか？
はい、恐れることなく、受け入れましょう、ベイビー。
私はあなたのことをよく知っていますし、あなたが何を与えてくれるかもよく知っています。ママ、ママ、ママ、暑くなったら、後ずさりしないで、むさぼり食ってください。
-あなたは私を恋に落ちさせるつもりです。 -黙ってください、彼らは何もするつもりはありません。
顔に銃弾を受ける可能性があります。ママ、何か変だったら言ってね。
一つ変えるとブザーが鳴ります。その部分に関しては私がすべてを捧げるつもりです。
自分のことを考えているだけで時間を忘れてしまいます。その部分に関しては私がすべてを捧げるつもりです。
自分のことを考えるだけで、すべての時間を忘れることができます。
「彼らは何もするつもりはない、私の言うことを聞いてください」と彼は踊り続けます。 -ああ、合法に行きましょう。
何もせず、かがんだり、トゥワークを続けたりする必要はありません。
彼らは私が誰と一緒にいるのかよく知っています、私たちは密輸をしています。
彼らは何もするつもりはありません、何もするつもりはありません。
私たちと比較することはできません。
それは失礼なことだろう。
ビートを壊すためにそれを壊すつもりです。ウルティミート、ベースの音量を上げて、さあ、キットの音量を上げてください。
ベイビー、立ち止まらないでその曲をリピートさせて、今夜は遊ぶためにある、全世界はライフルのためにある。上の階には近所と集落、本物の集落、私のものです。の
ティグルはデサフィオ以来ブレークを続けている。
あなたが私に向かっていびきをかいているなんて、パパ、あなたは私の息子です。そして音楽の密輸においては私たちが権力を握っています。
映画の舞台となったシビックの時代から続く美しいベーシックブランド、カロライナが加わりました。
私が殺した娘たちは決して王に触れませんでした。料金所を通過しなくても、誰が王であるかがわかります。
-アルティメイタム・レコード、ラウ・アレハンドロ。 -サテオを下げずに通りにいる猫。
-パパ、壊してください。パパ、壊してよ。 -お金です。
このトゥワークで彼女をたたきたいですか？ -パパ、あなたは私を夢中にさせます。
あなたは大釜で愛するすべての人たちを鳴らしています。
-壊してください。パパ、壊してよ。
-そのお尻を私のために準備してください、ママ、しばらくしたらあなたのためにそれをします。 -パパ、あなたは私を夢中にさせます。
- 通りにいる猫。 -ポン、ポン、ハード。
- 通りにいる猫。 -ポン、ポン、ポン、ポン。
通りにいる猫。私たちは密輸で来ています。
- 通りにいる猫。 -コーサ・ヌエストラ、ラウ・アレハンドロ。
パパ、第0章。
あなたは決して私たちのようになることはありません。
あなたは狂っている。
チャンピオンズリーグ。
密輸されました。