このアーティストの他の楽曲 Gavin James
説明
作曲家、担当演奏家、作詞家、プロデューサー：ギャビン・ジェームス
作詞・作曲・プロデューサー：ダニエル・デア
作詞・作曲：リチャード・ターベイ
作詞・作曲：マイク・ホールズ
エンジニア: アレックス・ボーウィック
ミキシングエンジニア: トム・ロングワース
歌詞と翻訳
原文
Took a drive through our hometown, the same way that we used to do.
I guess I'm dreaming about the old you. Slowed down by your old house.
All our friends, they're settling down. Is that what's happening to you now?
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
I'm living life from a suitcase.
I guess you're living at a different pace, when we were meant to go the same way.
But if you ever wanna talk to me, well, you know that I'll let you in. But pride can take a little swallowing.
I thought that we were on the same team, but the past feels like a fever dream that I've been having even when I can't sleep. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake.
You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
日本語訳
以前と同じように、故郷をドライブしました。
昔の君の夢を見ているようだ。あなたの古い家の近くでゆっくりしてください。
私たちの友人の皆さん、彼らは落ち着いてきています。それが今あなたに起こっていることですか？
いつから愛は握手となり、絆を切ることを約束したのでしょうか?
昔からあなたがいなくて寂しいと思います。あなた！
私たちは「永遠にクソ」と言いましたが、それは正しかったと思います。
明るく燃えすぎても、決して長時間燃えすぎないでください。
私たちが一緒にいたことを理解し、一緒にいたことについて心配し、今も心配したことを常に覚えています。
私はスーツケースから人生を生きています。
私たちは同じ道を歩むはずだったのに、あなたは違うペースで生きているのでしょう。
でも、もし私に話したいことがあれば、私があなたを入れてあげるのはわかっているでしょう。でも、プライドは少し飲み込むのが難しいかもしれません。
同じチームだと思ってたけど、過去のことは眠れなくても見ている熱の夢のような気がする。あなた！
私たちは「永遠にクソ」と言いましたが、それは正しかったと思います。
明るく燃えすぎても、決して長時間燃えすぎないでください。
私たちが一緒にいたことを理解し、一緒にいたことについて心配し、今も心配したことを常に覚えています。
いつから愛は握手となり、絆を切ることを約束したのでしょうか?
昔からあなたがいなくて寂しいと思います。
あなた！
私たちは「永遠にクソ」と言いましたが、それは正しかったと思います。
明るく燃えすぎても、決して長時間燃えすぎないでください。
私たちが一緒にいたことを理解し、一緒にいたことについて心配し、今も心配したことを常に覚えています。