歌詞と翻訳
原文
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I got work (ooh)
이미 추운데, AC를 왜 켜? (Ooh-oh, oh)
빨개진 나의 눈과 시린 새벽 (ooh)
쓰러지지 않고 공을 세워
늘어가는 영의 숫자로 날 채워
잠을 자라는 말은 안 내켜
그래도 날 재워
Ooh, ooh
Ooh
It's a lullaby, it's a lullaby
지하에서 흘려보낸 계절
밤을 새워 시간들을 대여
방 한켠에 버린 나의 crayon
잠도 부족한데 꿈을 왜 꿔?
어차피 다 지나가는 세월
지나갔던 마음들을 세며
남은 친구들과 십대를 뎁혀
친구들은 내 편
Ooh, ooh
Ooh
It's a lullaby, it's a lullaby
I got work, you got work
But in this moment, quiet first
I got work, you got work
But in this moment, quiet first
It's a lullaby, it's a lullaby
日本語訳
ああ、ああ
ああ、ああ
ああ、ああ
仕事ができた (ああ)
미 추운데、AC를 왜 켜? (ああ、ああ、ああ)
빨개진 나의 눈과 시린 새벽 (ああ)
쓰러지지 않고 공을 세워
늘어가는 영의 숫자로 날 채워
잠을 자라는 말은 안 내켜
그래도 날 재워
ああ、ああ
ああ、
子守唄だよ、子守唄だよ
지하에서 흘려보낸 계절
밤을 새워 시간들을 대여
방 한켠에 버린 나의 クレヨン
잠도 부족한데 꿈을 왜 꿔?
어차피 다 지나가는 세월
지나갔던 마음들을 세며
남은 친구들과 십대를 뎁혀
친구들은 내 편
ああ、ああ
ああ、
子守唄だよ、子守唄だよ
私には仕事がある、あなたにも仕事がある
でもこの瞬間は、まず静かに
私には仕事がある、あなたにも仕事がある
でもこの瞬間は、まず静かに
子守唄だよ、子守唄だよ