このアーティストの他の楽曲 CORTIS
説明
工場の騒音が、このビートが鳴り始めると簡単に消える。周りのすべてが緑の光で輝いて、アスファルトがノンストップレースの専用トラックに変わる。ここには疑いや余計な兆候の余地はなく、アクセルを踏み込み、一行一行がガソリンに火をつけるマッチのようにスタジオを燃え上がらせるという確信だけがある。少しの悪戯、少しの「古いもの」に対する皮肉、しかし結局は、普通の火曜日さえも宇宙の初演のように聞こえる、新たなサイクルの純粋なエネルギーである。
歌詞と翻訳
原文
우린 필요 없어 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, 만들어 new shit
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, I'm on the new shit
(Yeah, shh) 바지 내려 입고, 우린 studio로 가지 (uh, uh)
Drippy, 고장 난 듯 배수관이, yeah, yeah
불러와 new wave, Poseidon 같이 (uh, uh)
Martin (that's on fire), play that beat (that's on fire)
Yeah, 작업실에서 불을 피워 밤도 대낮같이 (yeah)
우린 오늘 만들었지 and this track is so sick
레벨 좀 더 키워 이 노래는 달려 도시를 (도시, yeah)
우린 필요 없어 다른 sign (okay, okay)
Paint the town, 초록색의 lights (yeah, lights)
페달에 발을 올려, 마치 bike (yeah, yeah)
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어 (pow, pow, pow, pow, pow)
Yeah, 맘은 이미 pop star back at 중이 때 (yeah, yeah, yeah, yeah)
우린 모자 눌러쓰고 new era 추진해 (ay, ay)
우릴 보고 엄지 들어 모든 구시대, yeah
Watch me, I'm gon' spit it, pop and pop, 난 지금 hit mode
Hitman처럼 hit 만들고 싶어서 난 reload (reload)
치키치키 reload, uh-uh, reload (ay)
신호 주면 바로 던져넣어, 마치 free throw
우린 필요 없어 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, 만들어 new shit
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, I'm on the new shit
日本語訳
우린 필요 없어 다른 サイン
街を彩る 초록색의の灯り
페달에 발을 올려、마치 バイク
手に入れなきゃ
私が行くのを見て、行って、行って、行って、行って
手に入れなきゃ
私が行くのを見て、行って、行って、行って、行って
手に入れなきゃ
가져와 ニュービート、가져와 ニューヒット
가져와 新しいシート、만들어 新しいたわごと
가져와 ニュービート、가져와 ニューヒット
가져와 新しいシート、私は新しいシートにいます
(ええ、しー) 바지 내려 입고、우린 スタジオ로 가지 (ええと、ええと)
ドリッピー、고장 난 듯 배수관이、ええ、ええ
불러와 ニューウェーブ、ポセイドン 같이 (ええと、ええと)
マーティン (それは燃えている)、そのビートを演奏してください (それは燃えています)
はい、작업실에서 불을 피워 밤도 대낮같이 (はい)
우린 오늘 만들었지 そしてこのトラックは本当に気持ち悪い
레벨 좀 더 키워 이 노래는 달려 도시를 (도시、ええ)
우린 필요 없어 다른 サイン (オーケー、オーケー)
街を彩る 초록색의 ライト (そう、ライト)
페달에 발을 올려、마치 バイク (ええ、ええ)
手に入れなきゃ
私が行くのを見て、行って、行って、行って、行って
手に入れなきゃ
私が行くのを見て、行って、行って、行って、行って
手に入れなきゃ
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어 (パウ、パウ、パウ、パウ、パウ)
そう、맘은 이미 ポップスターが 중이 때 に戻ってきた (ええ、ええ、ええ、ええ)
우린 모자 눌러쓰고 新しい時代 추진해 (ay, ay)
우릴 보고 엄지 들어 모든 구시대、そうだね
見てて、吐き出すよ、ポップアンドポップ、난 지금 hit mode
Hitman처럼 hit 만들고 싶어서 난 reload (リロード)
치키치키 リロード、ええと、リロード (ああ)
신호 주면 바로 던져넣어、마치 フリースロー
우린 필요 없어 다른 サイン
街を彩る 초록색의の灯り
페달에 발을 올려、마치 バイク
手に入れなきゃ
私が行くのを見て、行って、行って、行って、行って
手に入れなきゃ
私が行くのを見て、行って、行って、行って、行って
手に入れなきゃ
가져와 ニュービート、가져와 ニューヒット
가져와 新しいシート、만들어 新しいたわごと
가져와 ニュービート、가져와 ニューヒット
가져와 新しいシート、私は新しいシートにいます