このアーティストの他の楽曲 Justin Bieber
このアーティストの他の楽曲 Dijon
説明
ボーカルエンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞：カーター・ラング
生産者：ディジョン
プロデューサー、作曲家、作詞家：ディラン・ウィギンス
プロデューサー、作曲家、作詞家：ダニエル・チェトリット
作詞・作曲・ボーカリスト：ジャスティン・ビーバー
バックグラウンドボーカリスト: 2 Chainz
レコーディングエンジニア: フェリックス・バーン
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングセカンドエンジニア: Katie Harvey
マスタリングセカンドエンジニア: ノア・マッコークル
マスタリングセカンドエンジニア: Kegn Venegas
マスタリングセカンドエンジニア：アダム・バート
レコーディングエンジニア: ジーク・ミシャネク
レコーディングセカンドエンジニア：ケビン・カートライト
録音セカンドエンジニア: ヴィルフリート・ハスラウアー
プリプロダクションエンジニア: Dana Nielsen
レコーディングセカンドエンジニア: Frank Lookinland
作詞・作曲：ディジョン・ドゥエナス
作詞・作曲：タウヒード・エップス
作詞・作曲：デヴィッド・ホワイト
作詞・作曲：ジョン・マダラ
作詞・作曲：ケフアン・ワリエク・ムチタ
作詞・作曲：マーシャル・マザーズ
作詞・作曲：ロバート・M・クロフォード
歌詞と翻訳
原文
I'm starting to be open to the idea that you know me too.
I like it when you hold me to you, and I like it when you scold me too, uh.
Well, your lips and fingernails are all glowing, and I know that I should be going, but I need devotion.
And you flick another ash out on the old, on the old patio, and I get to hoping.
I'd rather take the long way home, so we can laugh and sing a couple more songs.
Stay up late and watch your favorite show.
Grow some weed and cuddle up real close.
When your lips and fingernails are all mine, I promise to take my time giving you devotion.
When something's wrong, you can tell me 'bout the whole thing.
If you call out to me, I'll swing the door open for me.
Oh, I like it when you rock me steady, just like a baby. I don't mind if when you talk to me shy way.
I don't mind.
Well, I done read, I done learned every move of your body.
Well, don't waste another dime, that's good jukebox money.
And if you kiss me, I might yell out, "Hallelujah! "
And if you miss me, I'm running right to you, giving you devotion.
Well, and if you touch me, I might holler like old Ned.
Baby, play another slow jam, give me some devotion.
日本語訳
あなたも私のことを知っているという考えを受け入れ始めています。
あなたが私を抱き寄せるのも好きだし、あなたが私を叱るのも好きだ。
そうですね、あなたの唇と爪はすべて輝いています、そして私は行かなければならないことは知っていますが、私には献身が必要です。
そして、あなたは古い、古いパティオにまた灰を払い落とします、そして私は期待するようになります。
長い道を歩いて家に帰り、笑いながらあと数曲歌えるようにしたいです。
夜更かしして、お気に入りの番組を見ましょう。
雑草を育てて、すぐ近くで抱き合ってみましょう。
あなたの唇と爪がすべて私のものになったら、私は時間をかけてあなたに献身的に捧げることを約束します。
何か問題があったときは、すべてについて教えてください。
声をかけてくれたらドアを開けてあげるよ。
ああ、赤ちゃんのようにしっかりと揺さぶってくれるのが好きです。恥ずかしがって話しかけても大丈夫です。
私は気にしない。
そうですね、私は本を読み、あなたの体の動きをすべて学びました。
まあ、もう 10 円も無駄にしないでください。それは良いジュークボックスのお金です。
そしてもしあなたが私にキスしたら、私は「ハレルヤ！」と叫ぶかもしれません。
もしあなたが私がいなくて寂しいなら、私はあなたのところに駆け寄り、献身的にあなたに尽くします。
そうですね、もしあなたが私に触れたら、私は年老いたネッドのように大声で叫ぶかもしれません。
ベイビー、もう一度スロージャムをかけて、私に少し献身的に取り組んでください。