このアーティストの他の楽曲 emka
このアーティストの他の楽曲 AstroWilk
説明
ボーカル、作詞：emka
作曲家、ボーカリスト、プロデューサー：AstroWilk
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：Czwartyy
歌詞と翻訳
原文
Nie znam nikogo. W tym jebanym mieście nie znam nikogo. Nie pamiętam imion.
Boję się być sobą i boję się tłumów. A za rękę ciągną do środka. W ustach gorzki pocmat.
Patrzysz, jakbyś poznać mnie chciał. Znów się oddałam byle komu.
Kto mi, kto da spokoju. Byłam w drodze do ciebie, mówiąc, że jadę do domu.
Znów pod wpływem alkoholu łzy napływają do oczu mi. Sama całą noc.
Chociaż ty miałeś tu olla być. Olla być.
Olla być.
Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być.
Olla być. Nie wiem, gdzie wrócę dziś. Nie wiem, czy usnę dziś.
Na przemian drink, zwij. Noc jest jeszcze młoda jak my. Nie zapamiętam nic.
Krzyczą "na zdrowie, to pij". Ten nieznajomy szepcze tylko mi "jak wstaniesz to pisz".
Szukam twojego wzroku w każdym z nich. W każdym, ale żaden nie ma tego co ty.
Chcę słyszeć głos twój, nie pisz. A ja naprawdę chcę niż. Kupuję bilet w jedną stronę.
Nie wiem zostać czy iść. Znów się oddałam byle komu. Kto mi, kto da spokoju.
Wiem, to nie jest moje miejsce, ale jakoś do domu. Znów pod wpływem alkoholu łzy napływają do oczu mi.
Sama całą noc. Chociaż ty miałeś tu olla być.
Olla być. Olla być.
Olla być.
Nie wiem, gdzie wrócę dziś. Nie wiem, czy usnę dziś. Na przemian drink, zwij.
Noc jest jeszcze młoda jak my. Nie zapamiętam nic. Krzyczą "na zdrowie, to pij".
Ten nieznajomy szepcze tylko mi "jak wstaniesz to pisz". Nie wiem, gdzie wrócę dziś.
Nie wiem, czy usnę dziś. Na przemian drink, zwij. Noc jest jeszcze młoda jak my.
Nie zapamiętam nic. Krzyczą "na zdrowie, to pij".
Ten nieznajomy szepcze tylko mi "jak wstaniesz to pisz". A miałeś ty.
日本語訳
誰も知りません。このクソ町には誰も知らない。名前は覚えていません。
自分らしくあることが怖いし、群衆も怖い。そして彼らはあなたを手で中に引き込みます。口の中に苦い味がする。
あなたは私と知り合いになりたいようです。私はまた誰にでも自分を捧げました。
誰が私に平和を与えてくれるでしょうか？帰ると言って会いに行く途中でした。
お酒の影響でまた涙が出てきます。一晩中一人で。
あなたがここにいるはずだったのに。オラでしょう。
オラでしょう。
オラでしょう。オラでしょう。オラでしょう。オラでしょう。オラでしょう。オラでしょう。オラでしょう。オラでしょう。
オラでしょう。今日はどこに戻るのかわかりません。今夜眠れるかどうかわかりません。
交互に飲み、転がします。夜は私たちと同じようにまだ若いです。何も覚えていないでしょう。
彼らは「健康のために、飲みましょう」と叫びます。この見知らぬ人は私に「起きたら書きなさい」とだけささやきます。
それぞれの瞳の中であなたの目を探します。誰にでもありますが、あなたが持っているものを持っている人は誰もいません。
あなたの声が聞きたいのですが、書かないでください。そして私は本当にそれよりも欲しいです。片道切符を買っています。
残るべきか行くべきか分かりません。私はまた誰にでも自分を捧げました。誰が私に平和を与えてくれるでしょうか？
ここが私の場所ではないことはわかっていますが、どういうわけかここは家です。お酒の影響でまた涙が出てきます。
一晩中一人で。あなたがここにいるはずだったのに。
オラでしょう。オラでしょう。
オラでしょう。
今日はどこに戻るのかわかりません。今夜眠れるかどうかわかりません。交互に飲み、転がします。
夜は私たちと同じようにまだ若いです。何も覚えていないでしょう。彼らは「健康のために、飲みましょう」と叫びます。
この見知らぬ人は私に「起きたら書きなさい」とだけささやきます。今日はどこに戻るのかわかりません。
今夜眠れるかどうかわかりません。交互に飲み、転がします。夜は私たちと同じようにまだ若いです。
何も覚えていないでしょう。彼らは「健康のために、飲みましょう」と叫びます。
この見知らぬ人は私に「起きたら書きなさい」とだけささやきます。そしてあなたはそれを持っていました。