このアーティストの他の楽曲 Sarius
このアーティストの他の楽曲 emka
このアーティストの他の楽曲 Ramzes
説明
ボーカル：サリウス
作詞：マリウス・ゴーリング
ボーカル：エムカ
作詞：エミリア・ミスタルズ
プロデューサー：ラムゼス
プログラマー: ラムゼス
作曲者: マテウシュ・スマラ
歌詞と翻訳
原文
Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra. Jak mnie zapamiętasz?
Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas. Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas.
Nie jest mi siebie żal. To w sumie tylko ja.
To raczej pewne szybko nie dosięgnę twoich gwiazd. Czuję się lepiej sam i się uśmiechnę ja.
Ciebie zobaczę na tapecie czy gdzie będziesz tam. Czy jestem fejmem? Ja nawet nie chcę tych zdań.
Ja nawet nie chcę, by ktokolwiek mnie naprawdę znał. Zmieniłem twój świat. Uratowałem ja.
Rozczarowany jestem, a chcę tylko poczuć czad.
Słyszę falę braw, a w głowie ciszę mam.
Czuję ten cały żar, a w sobie noszę tylko tonę skutych lodem skał.
I jednocześnie tonę, płonę, żyję sięgnął -dna.
-Ile warte moje dłonie, gdy ci gorzej?
Na koniec dnia -zostaniesz tylko z moich słowem.
-Ile warte moje dłonie, gdy ci gorzej na koniec dnia?
Ja mówię do mnie, do siebie, do -mnie. -Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra.
Jak mnie zapamiętasz? Czy zostanie po mnie ślad?
Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra.
Jak mnie zapamiętasz? Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się mój czas.
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas.
日本語訳
たぶんあなたはその男を知っていたでしょう。
もしかしたら彼の演奏を聞いたことがあるかもしれません。どうしたら私のことを覚えてくれるでしょうか？
私の痕跡は残るでしょうか？
時間がなくなったら。
時間がなくなってきました。時間がなくなったら。
時間がなくなってきました。
私は自分自身を残念に思っていません。それは実際には私だけです。
おそらく、すぐにはあなたの星に届かないことは確かです。一人でいると気分が良くなり、笑顔になります。
壁紙やどこにいても会いましょう。私は偽物ですか？こんな文章も要りません。
本当は誰にも私のことを知られたくないのです。私はあなたの世界を変えました。保存しました。
がっかりしたし、ただ冷静になりたいだけだ。
拍手の波が聞こえますが、頭の中は沈黙です。
私はこの熱を感じていますが、私の中にはたくさんの氷の石があるだけです。
そして同時に、私は沈み、燃え、生き、どん底に落ちました。
-気分が悪くなったとき、私の手の価値はいくらですか?
結局のところ、あなたに残るのは私の言葉だけです。
-一日の終わりに私の手の調子が悪くなったとき、私の手にはどれくらいの価値があるのでしょうか?
私は私に、自分自身に、私に向かって話しています。 -おそらくあなたはその男を知っていたでしょう。
もしかしたら彼の演奏を聞いたことがあるかもしれません。
どうしたら私のことを覚えてくれるでしょうか？私の痕跡は残るでしょうか？
たぶんあなたはその男を知っていたでしょう。
もしかしたら彼の演奏を聞いたことがあるかもしれません。
どうしたら私のことを覚えてくれるでしょうか？私の痕跡は残るでしょうか？
時間がなくなったら。
時間がなくなってきました。
時間がなくなったら。
時間がなくなってきました。