Arose

原文

If I could rewind time like a tape

Inside a boombox

One day for every pill

Or Percocet that I ate

Cut down on the Valium

I'd a heard everything

But death is turning so definite, wait

They got me all hooked up to some machine

I love you, Bean

Didn't want you to know I was struggling

Feels like I'm underwater

Submerged like a submarine

Just heard that nurse say

My liver and kidneys aren't functioning

Been flirtatious with death

Skirt-chasing, I guess

It's arrivederci

Same nurse, just heard say

They're unplugging me

And it's your birthday

Jade, I'm missing your birthday

Baby girl, I'm sorry

I fucking hate when you hurt, Hai

And sweeties, thank you for waiting to open gifts

But, girls, you can just open 'em

Dad ain't making it home for Christmas

Wish I had the strength to just blow a kiss

I go to make a fist

But I can't make one, I'm frozen stiff

I yell, but nothing comes out

I'm crying inside, I shout

My vocal cords won't permit me

I scream, but it's not allowed

You put your arm around Momma to calm her, wow!

I just thought about the aisle

I'll never get to walk us down

Never see you

Graduate in your caps and gowns

It's 'bout to be 2008

How's this happening now?

I've got so much more to do

And Proof, I'm truly sorry

If I let you down, but this tore me in two

The thought of no more me and you

You gave me shoes, Nikes like new

For me for school

Doody, I'm trying, but you

You were the glue that binded

So many things, time

I'd give anything to rewind it

I had to walk down my halls

And constantly be reminded

By pictures all on my walls

And I couldn't sleep at night 'cause

That image burned in my brain

Of you on the table

Me falling across your body

Not able to stand to save you

God, why did you take him?

I'm tryna keep his legacy alive

But I'm dying, where's Nathan?

Little ladies, be brave

Take care of your mother

Smile pretty for pictures

Always cherish each other

I'll always love ya

And I'll be in the back of your memory

And I know you'll never forget me

Just don't get sad when remembering

And, little bro, keep making me proud

You better marry that girl

'Cause she's faithfully down

And when you're exchanging those sacred vows

Just know that if I could be there, I would

And should you ever see parenthood

I know you'll be good at it

Oh, almost forgot to do something

Thank my father too

I actually learnt a lot from you

You taught me what not to do

And Mom, wish I'd have had the chance

To have one last heart-to-heart

Honest and open talk with you

Doody, I see you

I go to walk to you

And I can feel my soul leave my body

And float across the room

Nurses lean over the bed

Pulling tubes out

Then the sheet over my head

Shut the room down

Girls, please don't get upset

I see those cheeks soaking and wet

As you squeeze hold of my neck

So forcibly, don't wanna let

Me go, pillow drenched

Emotional wrecks

With every second

Each closer to death

But suddenly, I feel my heart

Begin to beat slow, then a breath

Machines go (beep, beep, beep)

Must've guessed the cheat codes to this shit

I'm tryna rewind time like a tape

Find an escape

Make a beeline

Try and awake

From this dream, I need to re-find

My inner strength

To remind me

Even if a steep climb I must take

To rewrite a mistake

I'm rewinding the tape

(I don't want it)

I'll put out this last album, then I'm done with it

One hundred percent finished, fed up with it

I'm hanging it up, fuck it

Excuse the cursing, baby, but just know

That I'm a good person, though they portray me as cold

And if things should worsen, but I bet you they won't

I'm pledging to throw this methadone in the toilet

Shred these old letters I wrote

All that old pathetic loathing, closing credits can roll

I'm proud to be back

I'm 'bout to, like a rematch

Outdo Relapse

With Recovery, Mathers LP2

Help propel me to

Victory laps

Gas toward them and fast forward the past

Consider the last four minutes as

That's the song I'd have sang to my daughters

If I'd have made it to the hospital

Less than two hours later, but I fought it

Came back like a boomerang on 'em

Now a new day is dawning

I'm up, Tuesday, it's morning

Now I know

日本語訳

テープのように時間を巻き戻せたら

ラジカセの中

1錠につき1日分

あるいは私が食べたパーコセット

バリウムを減らす

私はすべてを聞いていただろう

でも死は確実になりつつある、待ってください

彼らは私をあるマシンに繋ぎ止めた

愛しています、ビーン

私が苦労していることを知られたくなかった

水の中にいるような気分

潜水艦のように水没

看護師がこう言ったのを聞いたところです

肝臓と腎臓が機能していない

死に軽薄だった

スカートを追ってるのかな

到着しました

同じ看護師さん、今聞いた話です

彼らは私から電源を抜いています

そしてあなたの誕生日です

ジェイド、あなたの誕生日を忘れています

女の赤ちゃん、ごめんなさい

あなたが傷つけるのは大嫌いだよ、ハイ

そして可愛い人たち、プレゼントを開けるのを待ってくれてありがとう

でも、女の子たち、ただ開けてもいいよ

お父さんはクリスマスに家に帰らない

投げキッスをするだけの強さがあればいいのに

拳を握りに行く

でも作れない、固まってしまった

叫んでも何も出ない

私は心の中で泣いています、私は叫びます

声帯が許さない

叫ぶけどそれは許されない

お母さんを落ち着かせるために腕をママに回したのね、すごいね！

通路のことだけ考えてた

私たちを追い詰めることは決してできない

決して会わないでください

帽子とガウンを着て卒業しよう

もうすぐ2008年になります

これは今どうなっているのですか？

もっとやるべきことがたくさんある

そしてその証拠、本当にごめんなさい

もし私があなたを失望させたとしても、これで私は真っ二つに引き裂かれました

もう私もあなたもいないという考え

あなたは私に靴をくれました、新品同様のナイキです

私にとっては学校にとって

ドゥーディ、私は頑張っているけど、あなたは

あなたは絆の接着剤でした

たくさんのこと、時間

巻き戻すためなら何でもするよ

廊下を歩かなければならなかった

そして常に思い出させてください

壁にあるすべての写真で

そして夜も眠れなかったので

そのイメージが脳裏に焼き付いた

テーブルの上のあなたのこと

私はあなたの体の上に落ちます

あなたを救うために耐えられない

神様、なぜ彼を連れて行ったのですか？

私は彼の遺産を生かし続けようとしている

でも私は死にそうだ、ネイサンはどこ？

お嬢様たち、勇気を出してください

お母さんの世話をしてください

写真のためのかわいい笑顔

いつもお互いを大切に

私はいつもあなたを愛します

そして私はあなたの記憶の後ろにいます

そして、あなたが私を決して忘れないことはわかっています

思い出しても悲しくならないでください

そして、弟よ、これからも私を誇りに思ってください

あの娘と結婚したほうがいいよ

だって彼女は完全に落ち込んでるから

そして、あなたがその神聖な誓いを交わしているとき

ただ知っておいてください、もし私がそこにいることができたら、私はそうするでしょう

そして、親子関係を見たことがあれば

あなたなら上手にできるとわかっています

ああ、何かをするのを忘れるところだった

父にも感謝します

私は実際にあなたからたくさんのことを学びました

あなたは私にやってはいけないことを教えてくれました

そしてママ、その機会があればよかったのに

最後に心と心を合わせて

正直に率直に話し合ってください

ドゥーディ、会ったね

あなたのもとへ歩きに行きます

そして魂が体から離れるのを感じる

そして部屋を横切って浮かんでいます

看護師がベッドの上に寄りかかる

チューブを引き抜く

それから私の頭の上にシートがかかった

部屋を閉めてください

女の子たち、怒らないでください

頬がずぶ濡れになってるのが見える

あなたが私の首を掴むと

だから強制的にはさせたくない

行きます、枕がびしょ濡れ

感情的な大破

毎秒ごとに

それぞれが死に近づく

でも突然、私は自分の心を感じます

ゆっくりと鼓動を始めてから一息

機械が動きます（ピー、ピー、ピー）

このクソのチートコードを推測したに違いない

テープのように時間を巻き戻そうとしている

逃げ場を見つける

直線を作る

試して目を覚ましてみてください

この夢から もう一度見つけなきゃ

私の内なる強さ

思い出させるために

たとえ急な登りだったとしても

間違いを書き直すには

テープを巻き戻しています

(いらない)

この最後のアルバムを出して、それで終わりです

100パーセント終わった、もう飽きた

電話を切るんだ、くたばれ

悪口はごめんなさい、ベイビー、でも知っておいてください

冷たい人だと思われても、私は良い人だということ

そして、もし事態が悪化したとしても、きっとそうはならないだろう

このメタドンをトイレに捨てると誓う

私が書いた古い手紙をシュレッダーにかけます

古い哀れな嫌悪感がすべて、エンドクレジットが流れる可能性があります

戻ってこられたことを誇りに思います

もうすぐ、再戦みたいな

アウトド再発

回復あり、マザーズLP2

私を後押ししてください

ビクトリーラップ

彼らに向かってアクセルを踏み、過去を早送りする

最後の 4 分間を次のように考えてください。

それは私が娘たちに歌いたかった歌です

もし病院に行っていたら

2時間も経たないうちに、私は戦いました

彼らにブーメランのように戻ってきた

今、新しい日が明けようとしている

起きたよ、火曜日、朝だよ

今なら分かる

© 2025 Interscope Records ℗ 2025 Interscope Records ©

報告/DMCA