このアーティストの他の楽曲 Suzanne Vega
説明
リリース日: 2011-07-10
歌詞と翻訳
原文
When heroes go down, they go down fast.
So don't expect any time to equivocate the past.
When heroes go down, they land in flame.
So don't expect any slow and careful settling of claims.
I heard you say you look out for the feet of clay, that someone will be falling next.
Without the chance for last respects, you feel the disappointment.
When heroes go down, man or woman revealed.
You can't expect any kind of mercy on the battlefield.
I heard you say you look out for the feet of clay, that someone will be falling next. Without the chance for last respects, you feel the disappointment.
When heroes go down, man or woman revealed.
Do you show any kind of mercy on the battlefield?
When heroes go down.
When heroes go down.
When heroes go down.
日本語訳
英雄が倒れるとき、彼らは急速に倒れます。
したがって、過去を曖昧にする時間は期待しないでください。
ヒーローが倒れると、炎の中に着陸します。
したがって、請求の解決がゆっくりと慎重に行われることを期待しないでください。
粘土の足元に気を付けている、次に誰かが落ちるだろう、と言っているのを聞きました。
最後の敬意を払う機会がなければ、失望を感じます。
英雄が倒れるとき、男か女かが明らかになる。
戦場ではいかなる慈悲も期待できない。
粘土の足元に気を付けている、次に誰かが落ちるだろう、と言っているのを聞きました。最後の敬意を払う機会がなければ、失望を感じます。
英雄が倒れるとき、男か女かが明らかになる。
戦場では何らかの慈悲を示しますか？
英雄たちが倒れるとき。
英雄たちが倒れるとき。
英雄たちが倒れるとき。