このアーティストの他の楽曲 Charlie Puth
説明
オーケストラ: ブラム・フェイバー
追加エンジニア: チャーリー・プース
プログラマー: チャーリー・プース
リード・ボーカル：チャーリー・プース
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Chris Galland
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
オーケストラ: デヴィッド・フェイバー
オーケストラ: ディヴェルチェ・ワンダース
オーケストラ: フロアジェ・ベルヨン
オーケストラ: フランク・ファン・デル・ハイデン
オーケストラ編曲：ジョルジオ・トゥインフォルト
オーケストラ: イアン・デ・ヨング
アシスタント・ミキシング・エンジニア: アイク・シュルツ
追加エンジニア: Jaime Wosk
ベースギター：ジェシー・シャトキン
プロデューサー: ジェシー・シャトキン
ドラムプログラマー: ジェシー・シャトキン
シンセサイザー：ジェシー・シャトキン
オーケストラ: ジョジアン・ヤンセン
オーケストラ: ジュディス・ファン・ドリエル
オーケストラ: カスパー・スターン
オーケストラ: ローズ・ドーレン
オーケストラ: ロッテ・デ・フリース
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
音楽編集者: マーカス・ヴァン・ワッタム
オーケストラ: マーク・モルダー
オーケストラ: マーリーン・ウェスター
追加制作：マットプライム
不明: ポール・パウワー
オーケストラ: リシオッティ・アンサンブル
オーケストラ: ソフィー・ファン・デル・ポル
オーケストラ: スタジン・ブリンクマン
オーケストラ: ツェロエヤ・ファン・デン・ボス
脚本：ボニー・マッキー
作家: チャーリー・プース
脚本: ジョルジオ・チュニフォート
作家: トーマス・トロエルセン
歌詞と翻訳
原文
You could say I lived a crazy life for a man so young
The kind of made me question my faith
Now I'm looking back, just wondering where the time has gone
But I guess that's just the price you pay
I've already loved more than I thought I could love someone
I've already felt my heart break, yeah
I've already fell so many times, but I got back up
But at least I did it all my way
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Growing up in this wild city, you had to fight or run
Now you know I'm not afraid, yeah
Maybe it's my recklessness that got me in trouble
But at least I did it all my way
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, oh-oh-oh, mmh-mmh, mmh-mmh
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
日本語訳
私はこんなに若い男としては狂った人生を送ったと言えるかもしれない
自分の信仰に疑問を抱かせるようなものでした
今振り返ってみると、時間はどこに行ってしまったのかと不思議に思っています
しかし、それはあなたが支払う代償だけだと思います
誰かを愛することができると思っていた以上に私はすでに愛してしまいました
もう心が張り裂けるのを感じたよ、ええ
もう何度も転んでしまったけど立ち上がった
でも少なくとも私は全力でやり遂げた
私はそれをすべて経験してきました
ええ、私はすべてを経験しました、ええ
もし明日が来ないなら、私が泣いているのをあなたは見ないだろう
私がすべてを経験したことは神のみぞ知る
この荒々しい街で育ったあなたは、戦うか逃げるかしなければならなかった
もう、私は怖くないってわかるでしょう、ええ
もしかしたら私の無謀さが私をトラブルに巻き込んだのかもしれない
でも少なくとも私は全力でやり遂げた
私はそれをすべて経験してきました
ええ、私はすべてを経験しました、ええ
もし明日が来ないなら、私が泣いているのをあなたは見ないだろう
私がすべてを経験したことは神のみぞ知る
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
そう、私はすべてを経験してきた
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ええ、ええ、ああ、ああ、うーん、うーん、うーん、うーん
私はそれをすべて経験してきました
ええ、私はすべてを経験しました、ええ
もし明日が来ないなら、私が泣いているのをあなたは見ないだろう
私がすべてを経験したことは神のみぞ知る
もし明日が来ないなら、私が泣いているのをあなたは見ないだろう
私がすべてを経験したことは神のみぞ知る