このアーティストの他の楽曲 Charlie Puth
説明
プロデューサー: チャーリー・プース
プログラマー: チャーリー・プース
ボーカル：チャーリー・プース
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Chris Galland
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
ベースギター：ドミトリー・ゴロデツキー
ギター：ヤン・オズベレン
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Jeff Jackson
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
作家: チャーリー・プース
作家: ジェイコブ・カッシャー
脚本：ジャスティン・フランクス
歌詞と翻訳
原文
All right.
Whoa, yeah.
I'll admit, I was wrong, what else can I say, girl? Can't you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone.
That don't make it right but promise there were no feelings involved. No.
She said, "Boy, tell me honestly.
Was it real or just for show? " Yeah.
She said, "Save your apologies. " Baby, I just gotta know.
How long has this been goin' on?
You've been creepin' 'round on me while you're callin' me baby. How long has this been goin' on?
You've been actin' so -shady. -Shady.
I've been feelin' it lately, baby. Yeah.
My fault. Hey.
I'll admit it's my fault but you gotta believe me when I say it only happened once. Mm.
I tried and I tried but you'll never see that you're the only one I wanna love. Oh, yeah.
She said, "Boy, tell me honestly. Was it real or just for show? " Yeah.
She said, "Save your apologies. " Apologies. Baby, I just gotta know.
How long has this been goin' on?
You've been creepin' 'round on me while you're callin' me baby.
How long has this been goin' on? You've been actin' so shady.
-Shady. -I've been feelin' it lately, baby. Yeah.
My fault. Yeah. How long has it been goin' on, baby?
You gotta come tell me now.
Yeah.
Oh.
She said, "Boy, tell me honestly.
Was it real or just for show? " Yeah.
She said, "Save your apologies. " Baby, I just gotta know.
How long has this been goin' on?
You've been creepin' 'round on me while you're callin' me baby.
How long has this been goin' on? You've been actin' so shady.
-Shady. -I've been feelin' it lately, baby.
How long has this been goin' on? My fault.
How long has it been goin' on, baby? How long has this been goin' on? You gotta come tell me now.
You've been -actin' so shady. -Shady.
I've been feelin' it lately, baby.
日本語訳
よし。
おっと、そうだね。
認めます、私は間違っていました、他に何を言うことができますか、お嬢さん？私の心を責めるのではなく、私の頭を責めることはできませんか？
酔ってしまって、行ってしまった。
それは正しくありませんが、感情が含まれていなかったことを約束します。いいえ。
彼女は言った、「坊や、正直に言ってください。
それは本物だったのか、それとも単なる見せかけだったのか? 「ええ。
彼女は言いました、「謝らないでください。」ベイビー、私はただ知らなければなりません。
これはどれくらい続いていますか？
あなたは私をベイビーと呼びながら、私に忍び寄ってきました。これはどれくらい続いていますか？
あなたはとても胡散臭い行動をしてきました。 -日陰者。
最近それを感じているんだ、ベイビー。うん。
私のせいです。おい。
私のせいであることは認めますが、一度だけ起こったことを信じてください。うーん。
何度も試したけど、私が愛したいのはあなただけだということは決して分からないだろう。そうそう。
彼女は言いました、「ねえ、正直に言ってください。それは本物でしたか、それともただの見せかけでしたか？」 そうです。
彼女は「謝るのはやめておいて」と言いました。ベイビー、知っておきたいんだ。
これはどれくらい続いていますか？
あなたは私をベイビーと呼びながら、私に忍び寄ってきました。
これはどれくらい続いていますか？あなたはとても胡散臭い行動をしてきました。
-日陰者。 -最近それを感じているんだ、ベイビー。うん。
私のせいです。うん。どれくらい続いてるの、ベイビー？
今すぐ教えに来なければなりません。
うん。
おお。
彼女は言った、「坊や、正直に言ってください。
それは本物だったのか、それとも単なる見せかけだったのか? 「ええ。
彼女は言いました、「謝らないでください。」ベイビー、私はただ知らなければなりません。
これはどれくらい続いていますか？
あなたは私をベイビーと呼びながら、私に忍び寄ってきました。
これはどれくらい続いていますか？あなたはとても胡散臭い行動をしてきました。
-日陰者。 -最近それを感じているんだ、ベイビー。
これはどれくらい続いていますか？私のせいです。
どれくらい続いてるの、ベイビー？これはどれくらい続いていますか？今すぐ教えに来なければなりません。
あなたはとても胡散臭い行動をしてきました。 -日陰者。
最近それを感じているんだ、ベイビー。