このアーティストの他の楽曲 Sidney Polak
説明
作曲者: ヤロスワフ・ポラック
歌詞と翻訳
原文
Hej! Witam! Muszę jakoś zacząć płytę
choć nie jestem toasterem ani skamandrytem
moją wenę wlewam w siebie z puchy
a pomysły zbieram jak w kuchni okruchy
Jakieś ruchy panowie i panie sami wiecie
jak ciężkie jest zaczynanie, słów sklejanie
jak mały modelarz się czuje, coś nagrywam
a później kasuję
Dobry wujek przemawia dziś do was
sympatyczny jak kiczowaty obraz
liczę co najmniej na Grammy albo Nobla
może nawet złotą płytę bym oblał
Myślę sobie że nie jest to łatwe
kto chce w domu mieć zepsutą zabawkę
płytę która w ogóle nie działa, kiedyś brzmiała a teraz przestała
takiego wała, zapłaciłeś a ona grać przestała
ta płyta to chała
Sorry! konwencja mi się wysypała
Nie jestem tak dobry jak rapper zachodni
nie mam gramofonu ani hip-hopowych spodni
w studiu spędziłem jak kurczak w chłodni
chyba ze sto dni, sto dni
Lubię swój bas, bębny i gitarę
krytyków walę i malkontentów walę
chodzi mi o nowy bit, o nową falę
w nowe chce zmienić wszystko co jest stare
propozycje które dziś słyszę
nie trafiają w mój muzyczny gust i w moją duszę
nie ma tego czego potrzebuję wtedy
gdy przychodzą do mnie z piwem koledzy
Chce wrzucić na luz taki mam gust
nie zamkniesz mi ust, nie słuchaj to nie mus
schowaj ten nóź i schowaj te pięści
może coś nowego cię zakręci
Refrenu nie ma, bo refren to komercyjna ściema
wymyślona przez ufoludów Von Danikena
wielka scena, super światła ale jatka
nie pozwolą sfilmować browara, szluga, jointa, zara, zara
ta pani na gwiazdę jest zdźiebko za stara
bawi się cała pijana sala, wielka pięćdziesięcioosobowa hala,
to moja skala
Dwa piwa, trzy piwa, cztery piwa, zwiększa się moja krzywa
日本語訳
おい！こんにちは！何とかアルバムを始めないといけない
私はトースターでもスカマンドライトでもありませんが、
缶からインスピレーションを自分に注ぎます
そして私はキッチンでパンくずのようにアイデアを集めます
皆さん、いくつかの動きを知っていますね。
始めること、言葉をまとめることがどれほど難しいか
小さなモデラーが感じたときに何かを記録します
そしてそれを削除します
今日は良いおじさんがあなたに話しています
キッチュな絵のように素敵です
少なくともグラミー賞かノーベル賞を期待している
もしかしたらゴールドレコードにも届かないかもしれない
それは簡単ではないと思います
壊れたおもちゃを家に置きたい人がいるだろうか？
ディスクがまったく動作しません。以前は音が良かったのに、今は動作しません。
なんて馬鹿な、あなたが金を払ったら彼女は遊ぶのをやめた
このアルバムはクソだ
ごめんなさい！大会に欠席しました
私は西洋のラッパーほど上手ではありません
レコードプレーヤーもヒップホップパンツも持ってない
私は冷蔵室にいる鶏のようにスタジオにいました
おそらく百日、百日
ベース、ドラム、ギターが好きです
私は批評家や不満を持つ人々をバッシングします
つまり、新しいビート、新しい波
古いものをすべて新しいものに変えたい
今日聞いた提案
私の音楽の好みや魂には合わない
それなら私に必要なものはありません
友達がビールを持って私のところに来たとき
ゆっくりしたい、それは私の好みです
あなたは私を黙らせない、聞かないで、それは必要ありません
そのナイフを捨てて、その拳も捨てて
もしかしたら何か新しいことに興奮するかもしれません
コーラスは商業的でたらめなのでコーラスはありません
UFO飛行士フォン・ダニケンによって発明された
素晴らしいステージ、素晴らしい照明、でもめちゃくちゃだった
ビール醸造所、シュルガ、ジョイント、ザラ、ザラを撮影させてくれない
この女性はスターになるには年をとりすぎている
酔っ払った部屋全体が楽しんでいる、50人が集まる大きなホール、
これが私の体重計です
ビール2杯、ビール3杯、ビール4杯、私のカーブは増加しています