このアーティストの他の楽曲 J Balvin
このアーティストの他の楽曲 Omega
説明
プロデューサー: ホルヘ・ミリアーノ
レコーディングエンジニア: Cromo X
ボーカリスト、ラプボーカリスト: J Balvin
ラプボーカリスト、ボーカリスト：オメガ
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
ミキシングエンジニア: Roberto "MR EARCANDY" Vazquez
レコーディングエンジニア、ボーカルプロデューサー：ジャン・ロドリゲス
作詞・作曲：ホセ・アルバロ・オソリオ・バルヴィン
作詞・作曲：サラ・シェル・ゲデス
作詞・作曲：ダニエル・エステバン・グティエレス・ロペラ
作詞・作曲：ホルヘ・アルベルト・エラソ
作詞・作曲：マルティン・ロドリゲス・ビセンテ
作詞・作曲：アントニオ・ピーター・デ・ラ・ロサ
歌詞と翻訳
原文
Voy pa'l after pero dame una vueltita. Sin dinero pero antojado a esa boquita.
Me la ofreces, te voy a hacer jugo, mamita, pa' que vuelva y repita.
-¡Let's go!
-Son las quince 'e la mañana, tú sabes que la monté. Todo el combo sigue activo, va a volver anochecer.
Al carajo este trabajo, -manda el jefe pa' la miel. -¡Que lo bailen!
Dame guaro, dame romo y que baile la bebé.
Kelowa, keloke, está prendido, dime a ver. Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
Kelowa, keloke, está prendido, -dime a ver. -¡Ey, ey, ey!
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
¡Hey! ¡Listo!
¡Dímelo, beh!
¡Dame lu!
Keloke, keloke, keloke.
-J Balvin. -Ve, yo la caché, ¿cómo ve?
Este cora está de to'. Ayer me dormí, me parché. Hoy le voy a dar otra vez.
-Eh, eh, eh.
-Suéltate y vamo' allá y no me pongas pero -que andamo' rulay. -Eh, eh, eh, eh.
Sí, sí, sí. Dan-dando vuelta en el Rayo. Co-con mi gente Medallo.
O-o-oyendo con mi ganga, de seguro no fallo.
Y sí, va a seguir, va a seguir, va a seguir, va a seguir. Va a seguir, va a seguir, va a seguir, va a seguir.
Ella me mira con deseo. Está tan buena que si copia me la llevo.
Ella piensa que soy tímido y que me voy a quitar, pero tengo unos truquitos que hoy se los voy a enseñar.
Son las quince 'e la mañana, tú sabes que la monté.
Todo el combo sigue activo, va a volver anochecer. Al carajo ese trabajo, manda el jefe pa' la miel.
Dame guaro, dame romo y que baile la bebé. Kelowa, keloke, está prendido, dime a ver.
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé. Kelowa, keloke, está prendido, dime a ver.
¡Dímelo, beh!
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
-¡Ay! ¡Azota! -Omega.
El Real.
-Omega, dame lu. Ella me mira con deseo. -Con deseo.
-Está tan buena que si copia me la llevo. -Me la llevo.
Ella piensa que soy tímido y que me voy a quitar, pero tengo unos truquitos y hoy se los voy a enseñar. Son las quince 'e la mañana, tú sabes que la monté.
Todo el combo sigue activo, va a volver anochecer.
-¡Vamos!
-Al carajo este trabajo, manda el jefe pa' -la miel. -¡Que lo bailen!
Dame guaro, dame romo y que baile la bebé.
Kelowa, keloke, está prendido, dime a -ver. -Latinos.
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
Kelowa, keloke, está prendido, dime a -ver. -¡Ajá!
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
¡Omega!
Dame lu, manito.
No te hagas, Marco, tú sabes que nos la estamos rompiendo, muchacho.
Tú sabes que estamos rompiendo y lo estamos rompiendo, manín.
RD.
Medallo. Colombia, qué.
¡Brrr! J Balvin, man. Leggo.
日本語訳
追いかけるけどスピンさせてよ。お金はないけど、その小さな口が欲しくて。
あなたは私にそれを提供します、私はあなたのためにジュースを作るつもりです、ママ、そうすれば私は戻ってきて繰り返すことができます。
-さあ行こう！
-午前15時です、私がそれをまとめたのは知っていますね。コンボ全体はまだ有効です、再び暗くなります。
この仕事は本当にひどい、上司は蜂蜜のために言います。 -踊らせてください！
グアロを与えて、鈍感を与えて、赤ちゃんを踊らせてください。
ケロワ、ケロケ、始まった、見てくださいと言ってください。ケロワ、ケロケ、それはわかってるよ。
ケロワ、ケロケ、始まった、教えて、見てみましょう。 -おい、おい、おい！
ケロワ、ケロケ、それはわかってるよ。
おい！準備ができて！
教えて、ベー！
ルーをくれ！
ケロケ、ケロケ、ケロケ。
-J・バルヴィン。 -ほら、キャッシュがあるのですが、どうですか?
この心は完璧です。昨日、私は眠りに落ちて、自分自身を修正しました。今日もまたあげます。
-ねえ、ねえ、ねえ。
-放して、そこに行きましょう、そして私を気にしないでください、しかし -私たちはルーレイするつもりです。 -え、え、え、え。
はい、はい、はい。ダンはレイでターンします。私のメダロの人々と協力してください。
おお、交渉を聞いて、きっと失敗しないよ。
そして、はい、それは続きます、それは続きます、それは続きます、それは続きます。それは続く、それは続く、それは続く、それは続く。
彼女は欲望の目で私を見つめます。とても良いので真似するなら持って行きます。
彼女は私が恥ずかしがりやでやめようと思っていると思っていますが、今日は彼女に教えるコツがいくつかあります。
今は午前15時です、私がそれをまとめたのは知っていますね。
コンボ全体はまだ有効です、再び暗くなります。ひどい仕事だ、上司はハチミツを呼びに来る。
グアロを与えて、鈍感を与えて、赤ちゃんを踊らせてください。ケロワ、ケロケ、始まった、見てくださいと言ってください。
ケロワ、ケロケ、それはわかってるよ。ケロワ、ケロケ、始まった、見てくださいと言ってください。
教えて、ベー！
ケロワ、ケロケ、それはわかってるよ。
-おお！スパンク！ -オメガ。
ザ・ロイヤル。
-オメガ、ルーをくれ。彼女は欲望の目で私を見つめます。 -欲望を持って。
-とても良いので、コピーするなら私はそれを取るでしょう。 -買います。
彼女は私が恥ずかしがりやでやめようと思っていると思っていますが、私にはいくつかのトリックがあるので、今日それを彼女に見せます。今は午前15時です、私がそれをまとめたのは知っていますね。
コンボ全体はまだ有効です、再び暗くなります。
-来て！
-この仕事のひどいことに、上司がハチミツを送ってくるんです。 -踊らせてください！
グアロを与えて、鈍感を与えて、赤ちゃんを踊らせてください。
ケロワ、ケロケ、始まった、見てくださいと言ってください。 -ラテン系の人。
ケロワ、ケロケ、それはわかってるよ。
ケロワ、ケロケ、始まった、見てくださいと言ってください。 -ああ！
ケロワ、ケロケ、それはわかってるよ。
オメガ！
ルー、小さな手を貸してください。
心配しないでください、マルコ、私たちがそれを破っていることは知っています、坊や。
私たちが別れようとしていて、それを壊そうとしていることは知っています、マニン。
RD.
メダル。コロンビア、なんと。
ブルッ！ J・バルヴィン、やあ。レゴ。