このアーティストの他の楽曲 Jordan Davis
説明
作曲家、作詞家、プログラミングエンジニア、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト：ポール・ディジョバンニ
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Jim Cooley
レコーディングエンジニア: カム・ルクターハンド
セカンドエンジニア: ザック・ウィルズ
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
制作コーディネーター: マイク・グリフィス
制作コーディネーター: ローズ・ハッチソン
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ジョーダン・デイヴィス
作詞・作曲：ジェイコブ・デイヴィス
作詞・作曲：ジョシュア・コール・ジェンキンス
作詞・作曲：マット・ジェンキンス
歌詞と翻訳
原文
I've lost sunsets worryin' 'bout tomorrow, and I've read headlines that stole my peace of mind.
I've got sideways off the straight and narrow, and thought more money would help me sleep at night.
Learnin' how to make the most of this whole ride. I ain't figured it all out, but Lord, I'm tryin'.
To keep tomatoes comin' up in the garden, keep bare feet runnin' in the dirt.
Keep pickin' them roadside flowers, leave them in the windowsill just for her.
Keep a good dog layin' on the front porch and a good book by the bed.
Keep a boat tied up to the dock when the wind starts blowin' in from the west.
And a little less keepin' up with the Joneses, a little more holdin' on to my own.
If you ask me, yeah, we sure got it made when we're keepin' the world away.
Sippin' good whiskey underneath the stars is a good reminder that Heaven ain't that far. Bedtime prayers and a forehead kiss good night.
Thank Him for the little things in life.
We'll just keep tomatoes comin' up in the garden, keep bare feet runnin' in the dirt.
Keep pickin' them roadside flowers, leave them in the windowsill just for her.
Keep a good dog layin' on the front porch and a good book by the bed.
Keep a boat tied up to the dock when the wind starts blowin' in from the west.
And a little less keepin' up with the Joneses, a little more holdin' on to my own.
If you ask me, yeah, we sure got it made when we're keepin' the world away.
When we're keepin' the world away.
We got all we need inside these walls, so we ain't pickin' up even if it calls.
We'll just keep tomatoes comin' up in the garden, keep bare feet runnin' in the dirt.
Keep pickin' them roadside flowers, leave them in the windowsill just for her.
Keep a good dog layin' on the front porch and a good book by the bed.
Keep a boat tied up to the dock when the wind starts blowin' in from the west.
A little less keepin' up with the Joneses, a little more holdin' on to my own.
If you ask me, yeah, we sure got it made when we're keepin' the world away.
When we're keepin' the world away
日本語訳
明日のことを心配して夕日が沈んだこともあるし、心の平穏を奪うような見出しを読んだこともある。
私はまっすぐで狭い道から外れてしまったので、もっとお金があれば夜も眠れると思っていました。
この乗り物全体を最大限に活用する方法を学んでいます。私はそれをすべて理解したわけではありませんが、主よ、私は試しています。
庭にトマトが実り続けるようにするには、裸足で土の中を走り続けましょう。
道端の花を摘み続けて、彼女のために窓辺に置いておこう。
玄関に良い犬を寝かせて、ベッドのそばに良い本を置いてください。
西からの風が吹き始めたら、ボートを波止場に縛り付けておいてください。
そして、ジョーンズ家についていくのを少し減らして、自分自身のことをもう少し守ります。
私に言わせれば、そう、私たちは世界を遠ざけている間にそれを成し遂げたのです。
星空の下でおいしいウィスキーを飲むと、天国はそれほど遠くないことを思い出させてくれます。就寝時の祈りと額におやすみのキス。
人生のささいな事に対して神に感謝してください。
私たちは庭でトマトを育て続け、裸足で土の中を走り続けます。
道端の花を摘み続けて、彼女のために窓辺に置いておこう。
玄関に良い犬を寝かせて、ベッドのそばに良い本を置いてください。
西からの風が吹き始めたら、ボートを波止場に縛り付けておいてください。
そして、ジョーンズ家についていくのを少し減らして、自分自身のことをもう少し守ります。
私に言わせれば、そう、私たちは世界を遠ざけている間にそれを成し遂げたのです。
私たちが世界を遠ざけているとき。
必要なものはすべてこの壁の中にあるので、電話がかかってきても出ません。
私たちは庭でトマトを育て続け、裸足で土の中を走り続けます。
道端の花を摘み続けて、彼女のために窓辺に置いておこう。
玄関に良い犬を寝かせて、ベッドのそばに良い本を置いてください。
西からの風が吹き始めたら、ボートを波止場に縛り付けておいてください。
ジョーンズ夫妻のことについていくのが少し減って、自分のことをもう少し守るようになった。
私に言わせれば、そう、私たちは世界を遠ざけている間にそれを成し遂げたのです。
私たちが世界を遠ざけているとき