このアーティストの他の楽曲 Jordan Davis
説明
追加エンジニア、プロデューサー: Derek Wells
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Josh Ditty
第二エンジニア: オースティン・ブラウン
追加エンジニア、バックグラウンドボーカリスト: トレイ・ケラー
マスタリングエンジニア：ジョー・コージー
デジタル編集エンジニア: ルイス・レメナップ
ボーカリスト：ジョーダン・デイヴィス
制作コーディネーター: マイク "フロッグ" グリフィス
制作コーディネーター: ローズ・ハッチソン
作詞・作曲：トラヴィス・ウッド
作詞・作曲：スティーヴ・モークラー
作詞・作曲：マーク・ホルマン
作詞・作曲：エミリー・リード
歌詞と翻訳
原文
That beer ain't getting any colder. And I don't know who it's waiting for.
You keep checking over your shoulder.
Like somebody's about to walk through the door. Yeah, I bet he's got a real good excuse.
But right now I wouldn't wanna be in his boots. I'm looking at what he's got to lose.
Sitting all alone tonight. Look, I ain't saying I'm an angel. Baby if you can't tell.
No, I ain't the take you home to mama type. And I ain't saying he's a bad guy.
All I know is that guy musta up and lost his mind tonight.
'Cause you're down to the ice in that drink he didn't buy. I'm here and he's MIA. That ain't no kinda love.
I ain't saying I'm the one. I'm just saying he sure as hell ain't.
He sure as hell ain't. He sure as hell ain't. He sure as hell ain't.
Judging by the way you just smiled. I ain't telling you nothing you don't already know.
He let you down, but is he upside?
I can give you move on, somewhere to go. I ain't trying to change that Miss to a
Mrs. But he don't know what he's missing, girl listen. I ain't saying I'm an angel.
Baby if you can't tell. No, I ain't the take you home to mama type.
And I ain't saying he's a bad guy. All I know is that guy musta up and lost his mind tonight.
'Cause you're down to the ice in that drink he didn't buy. I'm here and he's
MIA. That ain't no kinda love. I ain't saying I'm the one.
I'm just saying he sure as hell ain't. He sure as hell ain't.
He sure as hell ain't.
Yeah, I bet he's got a real good excuse. But right now I wouldn't wanna be in his boots.
I'm looking at what he's got to lose. Sitting all alone tonight.
Look, I ain't saying I'm an angel. Baby if you can't tell.
No, I ain't the take you home to mama type. And I ain't saying he's a bad guy.
All I know is that guy musta up and lost his mind tonight.
'Cause you're down to the ice in that drink he didn't buy. I'm here and he's MIA. That ain't no kinda love.
I ain't saying I'm the one. I'm just saying he sure as hell ain't. He sure as hell ain't.
He sure as hell ain't. He sure as hell ain't. He sure as hell ain't.
He sure as hell ain't.
日本語訳
そのビールはもう冷えていません。そして誰を待っているのか分かりません。
あなたは肩越しにチェックし続けます。
まるで誰かがドアを通り抜けようとしているかのように。そうだ、彼はきっと良い言い訳を持っているに違いない。
でも今は彼の立場にはなりたくない。私は彼が何を失うかを見ている。
今夜は一人で座っています。ほら、私は天使だと言っているわけではありません。伝わらないならベイビー。
いいえ、私はママの家に連れて帰るタイプではありません。そして、私は彼が悪いと言っているわけではありません。
私が知っているのは、あの男は今夜起きて正気を失ったということだけだ。
だって、あなたは彼が買わなかった飲み物に氷が入っているのですから。私はここにいます、そして彼はMIAです。それは一種の愛ではありません。
私がそうだと言っているわけではありません。私は彼が絶対にそうではないと言っているだけです。
彼は間違いなくそうではありません。彼は間違いなくそうではありません。彼は間違いなくそうではありません。
さっきの笑い方から判断すると。私はあなたがまだ知らないことを何も言っていません。
彼はあなたを失望させましたが、彼は上向きですか？
私はあなたに先に進む場所、行くべき場所を与えることができます。私はそのミスを
夫人、でも彼は自分に何が足りないのか分かっていないのよ、聞いてください。私は天使だと言っているわけではありません。
伝わらないならベイビー。いいえ、私はママの家に連れて帰るタイプではありません。
そして、私は彼が悪いと言っているわけではありません。私が知っているのは、あの男は今夜起きて正気を失ったということだけだ。
だって、あなたは彼が買わなかった飲み物に氷が入っているのですから。私はここにいる、そして彼は
ミア。それは一種の愛ではありません。私がそうだと言っているわけではありません。
私は彼が絶対にそうではないと言っているだけです。彼は間違いなくそうではありません。
彼は間違いなくそうではありません。
そうだ、彼はきっと良い言い訳を持っているに違いない。でも今は彼の立場にはなりたくない。
私は彼が何を失うかを見ている。今夜は一人で座っています。
ほら、私は天使だと言っているわけではありません。伝わらないならベイビー。
いいえ、私はママの家に連れて帰るタイプではありません。そして、私は彼が悪いと言っているわけではありません。
私が知っているのは、あの男は今夜起きて正気を失ったということだけだ。
だって、あなたは彼が買わなかった飲み物に氷が入っているのですから。私はここにいます、そして彼はMIAです。それは一種の愛ではありません。
私がそうだと言っているわけではありません。私は彼が絶対にそうではないと言っているだけです。彼は間違いなくそうではありません。
彼は間違いなくそうではありません。彼は間違いなくそうではありません。彼は間違いなくそうではありません。
彼は間違いなくそうではありません。