歌詞と翻訳
原文
AM, here I am, staring at the wall again.
Different routes in the air, in the same place I'll begin.
What I need is some conclusion, hmm, 'cause I can't be clueless. Man, I need some repercussions.
All the walls long heard my bluffing. Man, the cracks don't show for nothing.
I got time to spend, but I swear that I belong. How could this go wrong?
Man, I need some repercussions. I got time to spend like it's nothing.
With no consequence in sight. Little or no consequence in mind. Little or no consequence all night.
Let me do whatever makes me cry. No consequence in sight.
Little or no consequence in mind. Little or no consequence. No consequence.
Well, ain't it all 'tween your ears?
Ain't it too late if you don't open up to let 'em in? Show the world how far you've come.
Insecure, I feel frustrated 'cause I can't live this life so damn unstimulated.
Man, I need some repercussions. All the walls long heard my bluffing.
Man, the cracks don't show for nothing. I got time to spend, but I swear that I belong.
How could this go wrong? Man, I need some repercussions.
I got time to spend like it's nothing. With no consequence in sight. Little or no consequence in mind.
Little or no consequence all night. Let me do whatever makes me cry.
No consequence in sight. Little or no consequence, my mind. Little or no consequence.
There's no consequence.
Oh, oh, oh.
Ooh, oh.
There's no consequence in sight. Little or no consequence in mind.
Little or no consequence all night. Let me do whatever makes me cry. No consequence in sight.
Little or no consequence, my mind. Little or no consequence.
No -consequence.
-No consequence in sight
日本語訳
午前、私はここでまた壁を見つめています。
空の異なるルート、同じ場所から始まります。
私に必要なのは何らかの結論です、うーん、私は無知ではいられないからです。ああ、私には何らかの反響が必要だ。
すべての壁が長い間私のハッタリを聞いていました。ひび割れはただで目立つわけではありません。
過ごす時間はあるが、私は自分の居場所であると誓う。これがどうして間違ってしまうのでしょうか？
ああ、私には何らかの反響が必要だ。何事もなかったかのように過ごせる時間ができました。
結果は見当たりません。影響はほとんど、またはまったくありません。一晩中影響はほとんど、あるいはまったくありませんでした。
泣ける事なら何でもやらせて下さい。結果は見当たりません。
影響はほとんど、またはまったくありません。影響はほとんどないか、まったくありません。結果はありません。
まあ、それはすべてあなたの耳の間ではありませんか？
心を開いて入れないと手遅れじゃないですか？あなたがどこまで到達したかを世界に示してください。
不安でイライラするのは、この人生をあまり刺激を受けずに生きていくことができないからです。
ああ、私には何らかの反響が必要だ。すべての壁が長い間私のハッタリを聞いていました。
ひび割れはただで目立つわけではありません。過ごす時間はあるが、私は自分の居場所であると誓う。
これがどうして間違ってしまうのでしょうか？ああ、私には何らかの反響が必要だ。
何事もなかったかのように過ごせる時間ができました。結果は見当たりません。影響はほとんど、またはまったくありません。
一晩中影響はほとんど、あるいはまったくありませんでした。泣ける事なら何でもやらせて下さい。
結果は見当たりません。私の考えでは、結果はほとんど、あるいはまったくありません。影響はほとんどないか、まったくありません。
結果は何もありません。
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ。
目に見える結果はありません。影響はほとんど、またはまったくありません。
一晩中影響はほとんど、あるいはまったくありませんでした。泣ける事なら何でもやらせて下さい。結果は見当たりません。
私の考えでは、結果はほとんど、あるいはまったくありません。影響はほとんどないか、まったくありません。
結果はありません。
- 結果は見当たりません