このアーティストの他の楽曲 Säm Wilder
説明
作曲家：サム・ビクウィラー
プロデューサー：オラフ・スコレン
歌詞と翻訳
原文
I've been unfurled with a cute face from the north. Call it withdrawal.
Didn't take long for my world to revolve, having her around for a little more.
You could say I'm obsessed and in awe with every part from the start.
And I had no idea what she had in store for me, oh.
When my friends think that I lost track, oh, fuck the fighting, you and me fight.
I'm intrigued to walk away, ayy. I'll admit I love the taste. And my family don't like your style.
Oh, they can tell I'm playing with fire.
I won't admit my hesitance. Ayy, I'll admit I'm loving it.
'Cause you're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come.
The best is a memory.
I'm in love with my enemy.
Propaganda she's telling me.
But you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
You're my favorite kind of trouble.
Ayy, ayy, yeah.
Huh.
I got no need to be saved.
I never really thought much about walking away.
Every damn day I maintain this illusion. Sometime soon I might be finding a way. Eliminate any confusion.
Let's set the record straight. Stop giving me a reason to stay.
But you already know I could never leave. But how can this be so wrong?
It feels so right when I'm in your arms.
I won't admit my hesitance. Babe, all I want is you and me.
'Cause you're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come.
The best is a memory.
I'm in love with my enemy.
Propaganda she's telling me.
But you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
Ooh, yeah.
You're my favorite kind of trouble.
Oh.
You're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come. The best is a memory.
I'm in love with my enemy, yeah. Propaganda she's telling me.
'Cause you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
日本語訳
北からかわいい顔で繰り出されてきました。それを撤退と呼びます。
彼女がもう少しいてくれると、私の世界が回転するのにそれほど時間はかかりませんでした。
最初からすべての部分に夢中で畏敬の念を抱いていると言えるでしょう。
そして、彼女が私のために何を用意しているのか、私には分かりませんでした。
友達が私が道に迷ったと思ったら、ああ、喧嘩なんてクソだ、あなたと私は喧嘩します。
私は立ち去ることに興味をそそられています、ああ。私はその味が大好きであることを認めます。そして私の家族はあなたのスタイルが好きではありません。
ああ、彼らは私が火遊びをしていることがわかります。
自分の躊躇を認めません。ああ、好きだと認めます。
だってあなたは私の大好きなトラブル、トラブルなのよ。私を微妙に操作してください。
このバブルが必要だと感じさせてください、バブル。そして最悪の事態が訪れるのです。
最高のものは思い出です。
私は敵に恋をしています。
彼女が私に語っているのはプロパガンダです。
でも、あなたは私の大好きな種類の、大好きな種類のトラブルです。
あなたは私の大好きなトラブルです。
ああ、ああ、そうだ。
はぁ。
救われる必要なんてないんだよ。
立ち去ることについてはあまり考えたことはありませんでした。
私は毎日この幻想を持ち続けています。いつか、道が見つかるかも知れません。混乱を解消します。
記録を正しましょう。私に滞在する理由を与えるのはやめてください。
しかし、私が決して離れることができないことはすでに知っています。しかし、どうしてこれがそんなに間違っているのでしょうか？
あなたの腕の中にいると、とても気持ちいいです。
自分の躊躇を認めません。ベイビー、私が欲しいのはあなたと私だけです。
だってあなたは私の大好きなトラブル、トラブルなのよ。私を微妙に操作してください。
このバブルが必要だと感じさせてください、バブル。そして最悪の事態が訪れるのです。
最高のものは思い出です。
私は敵に恋をしています。
彼女が私に語っているのはプロパガンダです。
でも、あなたは私の大好きな種類の、大好きな種類のトラブルです。
ああ、そうだね。
あなたは私の大好きなトラブルです。
おお。
あなたは私の大好きなトラブル、トラブルです。私を微妙に操作してください。
このバブルが必要だと感じさせてください、バブル。そして最悪の事態が訪れるのです。最高のものは思い出です。
私は敵に恋をしています、そうです。彼女が私に語っているのはプロパガンダです。
だってあなたは私の大好きなタイプの、大好きなタイプのトラブルだから。