このアーティストの他の楽曲 SE SO NEON
説明
プロデューサー：ソ・ユン・ファン
プロデューサー: ケニー・ギルモア
歌詞と翻訳
原文
Through winter, I sit quietly outside
Twisting and turning the cold and light
Spinning around and round
Keeping a secret deep in my heart
Watching the stars with you after all our little fights
Stars underneath the sun, they don't fade away
My name lies upon them
Through winter, I sit quietly outside
Twisting and turning the cold and light
Spinning around and round
Keeping a secret deep in my heart
Watching the stars with you after all our little fights
I still don't know when the day will really come
When I'll start to realize
Borrowing wrinkles from the old men and women
Hidden behind their backs
How are you, can you hear my voice?
Me and you against time
How has it changed us, are we fine?
Where are we heading now?
How are you, can you hear my voice?
How has this moment changed?
The thoughts that lingered in my head
Are you waiting for an answer?
I'll be there all along
I still don't know when the day will really come
When I'll start to realize
Borrowing wrinkles from the old men and women
Hidden behind their backs
How are you, can you hear my voice?
Me and you against time
How has it changed us, are we fine?
Where are we heading now?
How are you, can you hear my voice?
How has this moment changed?
The thoughts that lingered in my head
Are you waiting for an answer?
I'll be there all along
Can you hear my voice?
How are you?
Can you hear my voice?
Hello?
Hello?
日本語訳
冬の間、私は静かに外に座っています
冷たさと光をねじって回す
ぐるぐる回る
心の奥深くに秘密を抱えている
小さな喧嘩の後はあなたと一緒に星を眺めています
太陽の下の星、消えない
私の名は彼らの上にある
冬の間、私は静かに外に座っています
冷たさと光をねじって回す
ぐるぐる回る
心の奥深くに秘密を抱えている
小さな喧嘩の後はあなたと一緒に星を眺めています
本当にその日がいつ来るかはまだ分かりません
いつ気づき始めるか
おじいさんおばあさんのしわを借りて
彼らの後ろに隠れて
お元気ですか、私の声が聞こえますか？
私とあなたは時間に対して
それは私たちをどう変えましたか？私たちは大丈夫ですか？
私たちは今どこに向かっているのでしょうか？
お元気ですか、私の声が聞こえますか？
この瞬間はどう変わりましたか？
頭の中に残っていた考え
答えを待っていますか？
ずっとそこにいるよ
本当にその日がいつ来るかはまだ分かりません
いつ気づき始めるか
おじいさんおばあさんのしわを借りて
彼らの後ろに隠れて
お元気ですか、私の声が聞こえますか？
私とあなたは時間に対して
それは私たちをどう変えましたか？私たちは大丈夫ですか？
私たちは今どこに向かっているのでしょうか？
お元気ですか、私の声が聞こえますか？
この瞬間はどう変わりましたか？
頭の中に残っていた考え
答えを待っていますか？
ずっとそこにいるよ
私の声が聞こえますか？
元気ですか？
私の声が聞こえますか？
こんにちは？
こんにちは？