このアーティストの他の楽曲 SE SO NEON
説明
プロデューサー：ファン・ソユン
レコーディングエンジニア：マット・ネイバー
ミキシングエンジニア: ネイサン・ボディ
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
歌詞と翻訳
原文
너의 예쁜 말을 안아 seen 내 맘에 꼭 쥐었어.
너를 놓치지 않을 거야.
너의 눈빛이 손을 핀 주폭죽 사이에서 무엇을 기다릴까?
이쯤 되면 어려운 날들이 생길 것만 같아.
기분이 좋은 슬픔이 녹아내리는 거리를 가르고 내려오는 경찰차.
너의 예쁜 말을 손에 넣을 수 있는 밤이 있어서 나를 흘릴 것 같아.
두 손으로 꼭 잡을 수 있게 된다면 눈물을 놓지 않을 거야.
이쯤 되면 어려운 날들이 생길 것만 같아.
사랑은 목 뒤에 숨어버려 녹아내리는 거리를 가르고 내려오는 경찰차.
日本語訳
君のきれいな言葉を抱きしめて seen 僕の心に必ず握った。
お見逃しなく
あなたの目つきが手を伸ばした主爆竹の間で何を待つのだろうか？
こうなると難しい日々ができるようだ。
気持ちの良い悲しみが溶け落ちる街を分けて降りてくる警察車。
あなたのきれいな言葉を手に入れることができる夜があり、私を流すと思います。
両手でしっかりと握れるようになったら涙を放さないだろう。
こうなると難しい日々ができるようだ。
愛は首の後ろに隠れてしまい、溶け落ちる街を分けて降りてくる警察車。