このアーティストの他の楽曲 Chance the Rapper
このアーティストの他の楽曲 BJ The Chicago Kid
説明
著者: ベネット首相、ダリアン・ガルシア、アシュトン・セラーズ、デクスター・コールマン、アニーサ・アル・ムサワール、ブライアン・スレッジ、トミー・パーカー
プロデューサー: オノ・スモコ、トミー・パーカー、アシュトン・セラーズ、アニーサ・アル・ムサワール、DXLVL
作曲者: ベネット首相、ダリアン・ガルシア、アシュトン・セラーズ、デクスター・コールマン、アニーサ・アル・ムサワール、ブライアン・スレッジ、トミー・パーカー
歌詞と翻訳
原文
They don't call you black, you a negro. You sign them kids in school.
You ever know them dudes that get madder than a motherfucker, right?
He be talking about, "Uh, say, black boy. " "Say, man, what you mean, black? "
You know it's dirty when the sink dirty Nowadays you thirteen, you gotta think thirty Can't be out here sittin' waitin' on the next man Wake up early, hit your reps, cook the eggs, man Keep your head on a swivel 'cause the pistols got switches on 'em And even lil' sticks got extensions on 'em It sound a long way from some whippings, don't it?
It's all the same road with some distance on it Now it's train police and it's school police It's gon' be police at the balloon release
Bein' real, that's business as usual here Look alive, you could die at a funeral here It's a lot of complaints but we just can't file 'em Open case, shut case, still won't solve 'em The judge said, "What?
I don't see no problem" The world said, "Yep, that's the negro problem"
The negro problem
The negro problem
The negro problem
Ooh, I'm sick of you, all your minions so despicable Me, my typical medical journey only takes place when it's critical I know how you get when it's melanated individuals, huh More clinical trials, more chemicals For our women, its symptoms seem cynical Give 'em Tylenol and steal the umbilicals, 'cripts refillable
Hey, if I'm billable and gullible enough to go Might as well show up in a tux, you know Make sure my hearse and my ducks in rows 'Cause that bill's gon' rupture your bucks, you know Malpractice, we still can't file 'em I don't know the number but we just can't dial 'em The doctor said, "Nurse, I don't see no problem" The world -said, "Yep, that's a negro problem" -'Cause it's your problem -The negro problem -Even though we ain't the same We don't -feel your pain -The negro problem 'Cause it's your problem -The negro problem -Even though we don't see eye to eye We -don't share your pain -The negro problem -'Cause it's your— -My problem is your problem Your problem is my problem My problem is your problem Your problem is my problem
They say when to kick his ass or let him go
When it's time to stay or when to go
Streetlights say when to come home
Stealin' shit from the corner store Remember the first time that you fell in love
Your favorite song on the radio
Hangin' out with nowhere to go
It's everything, but they'll never know Oh, oh, oh
It's everything, but they'll never know
Oh, oh, oh -It's everything, but they'll never know -My problem is your problem Your problem is my problem
My problem is your problem
Your problem is my problem My problem is your problem Your problem is my problem My problem is your problem Your problem is my problem
My parents was like that, you know?
'Cause my neighborhood, you know, there used to be some beautiful black man would come through the neighborhood dressed in
African shit, you know? Really nice shit, you know?
And they'd be, "Peace, love, uh, black is beautiful. Remember the essence of life. We are people of the universe.
Life is beautiful. " My parents go, "That nigga crazy. "
日本語訳
彼らはあなたを黒人、黒人とは呼びません。学校にいる子供たちにサインをします。
クソ野郎よりも腹が立つ奴らを知ってるだろ？
彼はこう話している、「ああ、たとえば、黒人少年」
シンクが汚れるのは汚れているのはわかっているでしょう 最近の君は13歳だから、30歳だと考えなければならない ここで座って次の男を待っているわけにはいかない 早く起きて、担当者を殴って、卵を調理して、おいおい、頭を回転させておいてください、ピストルにはスイッチが付いているからです そして、小さな棒でさえエクステンションが付いています それはいくつかの鞭打ちとは遠く離れているように聞こえますよね？
距離はあるけど全部同じ道だ今度は電車警察、学校警察だ気球放出の時は警察になるだろう
本物だ、ここではいつも通りの仕事だ 生きているように見える、ここでの葬儀で死ぬかもしれない たくさんの苦情があるが、私たちはそれを提出することができない 訴訟を開いても、訴訟を閉じても、まだ解決しない 裁判官は言った、「何？
問題ないと思うよ」世界は言った「そう、それが黒人問題だ」
黒人問題
黒人問題
黒人問題
ああ、もううんざりだ、あなたの手下たちはみんな卑劣だよ、私、私の典型的な医療の旅は危機的なときだけ起こるんだよ、メラニン化した人がどうなるかはわかってるよ、臨床試験が増えて化学薬品が増えた 女性たちにとって、その症状は冷笑的なものに見える タイレノールを与えて臍帯を盗んで、詰め替え可能なクリプトを
おい、もし私がお金を請求されて騙されやすいなら タキシードで現れたほうがいいよ 必ず霊柩車とアヒルを並べてね だってその請求で大金が壊れるからね 医療過誤、私たちはまだ申請できない 番号は知らないけどダイヤルできないだけ 医者は言った、「看護師さん、問題ないと思いますよ」 世界は言った、 「そうだ、それは黒人問題だ」 -'だってそれはあなたの問題だ -黒人問題 -たとえ私たちが同じではないとしても -私たちはあなたの痛みを感じません -黒人問題 -なぜならそれはあなたの問題だから -黒人問題 -たとえ目は合わないとしても 私たちは -あなたの痛みを共有しません -黒人問題 -'だってそれはあなたの問題です -私の問題はあなたの問題 あなたの問題は私の問題 私の問題はあなたの問題 あなたの問題は私の問題
彼らは、いつ彼の尻を蹴るか、それとも彼を手放すべきかを言う
いつ滞在するか、いつ出発するか
街灯が帰宅時間を告げる
街角の店からたわごとを盗む 初めて恋に落ちたときのことを思い出してください
ラジオから流れてくるお気に入りの曲
どこにも行くところがなくぶらぶらしている
それはすべてだ、でも彼らは決して知ることはない、ああ、ああ、ああ
それがすべてだが、彼らは決して知ることはない
ああ、ああ、ああ - それはすべてだが、彼らは決して知ることはない - 私の問題はあなたの問題だ あなたの問題は私の問題
私の問題はあなたの問題です
あなたの問題は私の問題です 私の問題はあなたの問題 あなたの問題は私の問題 私の問題はあなたの問題 あなたの問題は私の問題
私の両親もそうでしたよ。
だってうちの近所には、昔は美しい黒人男性が服を着て近所を通ってたんだ。
アフリカのたわごと、知ってる？本当にいいことだよ、わかるか？
そして彼らはこう言うでしょう、「平和、愛、ああ、黒は美しい。人生の本質を忘れないでください。私たちは宇宙の人々です。」
人生は美しい。 「両親は『あの黒人は頭がおかしいんだ。 」