このアーティストの他の楽曲 SZA
このアーティストの他の楽曲 Chance the Rapper
説明
リリース日: 2014-04-08
歌詞と翻訳
原文
Ripping the heads off all my Barbie dolls
Toss them to the side, get the convertibles
(Click, vroom) I like the way it rides up
Ken had it all, Skipper wanted more than
Watching from the sidelines, wish that she had it
She wish that she had it
Here in your backyard, building a fantasy
Fuck reality, do you want to know, know me
Do you want to know me?
Stuck in Nintendo, you're the controller
Street Fighters and such
I yelled "finish him"
(Down goes Frazier)
I yelled "finish him"
Come Desdemona, Othello and tragedies
Shakespearean sorrows, where do I begin?
(Where do we begin?)
I got L's on my record
Weed on the vinyl
Keys open doors when them keys is albino
Now knock on my door when my stars is a Lionel
I've been fishing for a minute, for a minnow
Only I know that a pawn is a trade
And a rookie for a castle like tuition for a final
Playing hooky for a tassel, spend a minute on the minor
Wins on my window
Ash on my skin, when the record low temps for the wind blow
Only write rhythm to the tardiest of tempos
Only ride shotgun when the car is a limo
Y'ar see
I crowd surf in a cypher
Scuba in my shower, take an Uber to my neighbors
Used to pay the piper, till Peter picked it better
Now the first thing you should tell is where the hell is all the paper
But memories keep coming back
All the nights that we used to laugh
Wanna know how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
(Here in your backyard, building a fantasy)
Just wonder how I used to was, how I used to was
(Fuck reality, do you want to know, know me)
Memories keep playing back, all the nights we used to love
(Do you want to know me?)
Just wonder how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
日本語訳
すべてのバービー人形から頭をもぎ取った
それらを横に投げて、コンバーチブルを手に入れましょう
(クリック、ヴルーム) 乗り上がる感じが好きです
ケンはすべてを持っていたが、スキッパーはそれ以上のものを望んでいた
傍から見ていて、彼女がそれを持っていればよかったのにと思う
彼女はそれを持っていればよかったのに
ここあなたの裏庭でファンタジーを構築しています
現実なんてクソだ、知りたいのか、私を知って
私のことを知りたいですか?
任天堂から抜け出せない、あなたがコントローラーです
ストリートファイターなど
私は「彼を終わらせろ」と叫んだ
(ダウン・ゴーズ・フレイジャー)
私は「彼を終わらせろ」と叫んだ
さあ、デズデモーナ、オセロ、そして悲劇
シェイクスピアの悲しみ、どこから始めればいいでしょうか?
(どこから始めましょうか?)
私の記録にはLが付いています
ビニール上の雑草
鍵がアルビノの場合、鍵はドアを開きます
私の星がライオネルになったら、さあドアをノックしてください
ちょっとミノーを釣ってたんだ
ポーンが取引であることを私だけが知っています
そして決勝戦の授業料のような城のルーキー
タッセルを求めて浮気してる、マイナーな話に少し時間を費やして
私の窓で勝ちます
記録的な低温の風が吹くと肌に灰が降りかかる
最も遅いテンポでのみリズムを書きます
車がリムジンの場合のみショットガンに乗ってください
そうだね
私はサイファーでクラウドサーフィンをする
シャワーでスキューバして、Uberで近所に行きましょう
ピーターがより良い選択をするまでは、笛吹き男にお金を払っていました
さて、最初に伝えるべきことは、紙は一体どこにあるのかということです
でも思い出はどんどん戻ってくる
私たちが笑っていたすべての夜
私が以前どうだったか知りたい、以前はどうだったか知りたい
思い出は再生し続ける、私たちが愛したすべての夜
(ここ、あなたの裏庭でファンタジーを構築しています)
昔の私はどうだったんだろう、昔はどうだったんだろう
(現実なんてクソだ、知りたいのか、私を知って)
思い出は再生し続ける、私たちが愛したすべての夜
(私のことを知りたいですか?)
昔の私はどうだったんだろう、昔はどうだったんだろう
思い出は再生し続ける、私たちが愛したすべての夜
昔の私はどうだったんだろう、昔はどうだったんだろう
思い出は再生し続ける、私たちが愛したすべての夜
昔の私はどうだったんだろう、昔はどうだったんだろう
思い出は再生し続ける、私たちが愛したすべての夜
昔の私はどうだったんだろう、昔はどうだったんだろう